| 歌曲 | L'exil |
| 歌手 | Felipecha |
| 专辑 | Les lignes de fuite |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Manuel Armstrong/Philippe Chevallier/Charlotte Savary |
| [00:01.000] | 作词 : Philippe Chevallier/Charlotte Savary |
| [00:02.479] | Je tire la langue sous la pluie |
| [00:04.231] | pour me saouler aux larmes d'ange |
| [00:06.248] | puis je m'allonge sur la terre |
| [00:08.288] | j'les sens couler dans mes artères |
| [00:10.547] | c'est bientôt l'heure des vendanges |
| [00:12.624] | j'ouvre les yeux |
| [00:13.877] | il fait soleil |
| [00:16.388] | |
| [00:18.922] | je marche derrière dame papillon |
| [00:20.737] | qui danse pour moi et m'offre une fleur, |
| [00:21.991] | puis elle s'en va avec bourdon |
| [00:24.751] | ils partent à deux vers un nuage, |
| [00:27.020] | un bon ptit coin pour être peinard |
| [00:29.036] | et passer là une petite heure. |
| [00:32.301] | |
| [00:47.364] | Mon âme mon homme mon passager |
| [00:51.377] | celui qui part vers le rivage |
| [00:56.395] | et disparaît du paysage |
| [00:59.906] | |
| [01:03.670] | Mon âme mon homme mon passager |
| [01:07.686] | Il aime sortir quand vient/voit l'orage |
| [01:12.707] | Au loin s'efface son visage |
| [01:19.729] | |
| [01:35.031] | J'tire les pétales de marguerite |
| [01:36.787] | pour qu'elle me dise combien elle m'aime |
| [01:38.792] | parfois même je lui souris |
| [01:40.838] | quand elle devient une pépite |
| [01:42.898] | entourée de p'tits confettis |
| [01:44.653] | que je lance droit vers le ciel |
| [01:48.914] | |
| [01:51.173] | j'mets l'océan autour d'mon corps |
| [01:52.927] | pour écouter le chant des sirènes |
| [01:55.180] | j'mets l'océan autour d'mon coeur |
| [01:57.439] | pour oublier combien je t'aime |
| [01:59.195] | pour oublier combien j'ai tort |
| [02:00.999] | |
| [02:02.251] | j'ouvre les yeux tu brilles encore |
| [02:06.518] | |
| [02:07.524] | mon âme mon homme mon passager |
| [02:11.536] | celui qui part vers le rivage |
| [02:16.566] | et disparaît dans un mirage |
| [02:23.593] | Mon âme mon homme mon passager |
| [02:27.859] | Il aime sortir quand vois l'orage |
| [02:32.625] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:37.698] | |
| [02:49.681] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:56.724] | mon âme, mon homme aventurier |
| [03:00.989] | il est et restera sauvage |
| [03:05.756] | quand le vent fait tourner les pages |
| [03:07.331] | |
| [04:08.806] | Je tire la langue sous la pluie |
| [04:10.560] | pour me soûler aux larmes d'ange |
| [04:12.818] | puis je m'allonge sur la terre |
| [04:14.825] | j'les sens couler dans mes artères |
| [04:17.045] | c'est bientôt l'heure des vendanges |
| [04:18.801] | j'ouvre les yeux |
| [04:20.054] | il fait soleil |
| [04:29.544] |
| [00:00.000] | zuo qu : Manuel Armstrong Philippe Chevallier Charlotte Savary |
| [00:01.000] | zuo ci : Philippe Chevallier Charlotte Savary |
| [00:02.479] | Je tire la langue sous la pluie |
| [00:04.231] | pour me saouler aux larmes d' ange |
| [00:06.248] | puis je m' allonge sur la terre |
| [00:08.288] | j' les sens couler dans mes arte res |
| [00:10.547] | c' est bient t l' heure des vendanges |
| [00:12.624] | j' ouvre les yeux |
| [00:13.877] | il fait soleil |
| [00:16.388] | |
| [00:18.922] | je marche derrie re dame papillon |
| [00:20.737] | qui danse pour moi et m' offre une fleur, |
| [00:21.991] | puis elle s' en va avec bourdon |
| [00:24.751] | ils partent a deux vers un nuage, |
| [00:27.020] | un bon ptit coin pour tre peinard |
| [00:29.036] | et passer la une petite heure. |
| [00:32.301] | |
| [00:47.364] | Mon me mon homme mon passager |
| [00:51.377] | celui qui part vers le rivage |
| [00:56.395] | et dispara t du paysage |
| [00:59.906] | |
| [01:03.670] | Mon me mon homme mon passager |
| [01:07.686] | Il aime sortir quand vient voit l' orage |
| [01:12.707] | Au loin s' efface son visage |
| [01:19.729] | |
| [01:35.031] | J' tire les pe tales de marguerite |
| [01:36.787] | pour qu' elle me dise combien elle m' aime |
| [01:38.792] | parfois m me je lui souris |
| [01:40.838] | quand elle devient une pe pite |
| [01:42.898] | entoure e de p' tits confettis |
| [01:44.653] | que je lance droit vers le ciel |
| [01:48.914] | |
| [01:51.173] | j' mets l' oce an autour d' mon corps |
| [01:52.927] | pour e couter le chant des sire nes |
| [01:55.180] | j' mets l' oce an autour d' mon coeur |
| [01:57.439] | pour oublier combien je t' aime |
| [01:59.195] | pour oublier combien j' ai tort |
| [02:00.999] | |
| [02:02.251] | j' ouvre les yeux tu brilles encore |
| [02:06.518] | |
| [02:07.524] | mon me mon homme mon passager |
| [02:11.536] | celui qui part vers le rivage |
| [02:16.566] | et dispara t dans un mirage |
| [02:23.593] | Mon me mon homme mon passager |
| [02:27.859] | Il aime sortir quand vois l' orage |
| [02:32.625] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:37.698] | |
| [02:49.681] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:56.724] | mon me, mon homme aventurier |
| [03:00.989] | il est et restera sauvage |
| [03:05.756] | quand le vent fait tourner les pages |
| [03:07.331] | |
| [04:08.806] | Je tire la langue sous la pluie |
| [04:10.560] | pour me so ler aux larmes d' ange |
| [04:12.818] | puis je m' allonge sur la terre |
| [04:14.825] | j' les sens couler dans mes arte res |
| [04:17.045] | c' est bient t l' heure des vendanges |
| [04:18.801] | j' ouvre les yeux |
| [04:20.054] | il fait soleil |
| [04:29.544] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Manuel Armstrong Philippe Chevallier Charlotte Savary |
| [00:01.000] | zuò cí : Philippe Chevallier Charlotte Savary |
| [00:02.479] | Je tire la langue sous la pluie |
| [00:04.231] | pour me saouler aux larmes d' ange |
| [00:06.248] | puis je m' allonge sur la terre |
| [00:08.288] | j' les sens couler dans mes artè res |
| [00:10.547] | c' est bient t l' heure des vendanges |
| [00:12.624] | j' ouvre les yeux |
| [00:13.877] | il fait soleil |
| [00:16.388] | |
| [00:18.922] | je marche derriè re dame papillon |
| [00:20.737] | qui danse pour moi et m' offre une fleur, |
| [00:21.991] | puis elle s' en va avec bourdon |
| [00:24.751] | ils partent à deux vers un nuage, |
| [00:27.020] | un bon ptit coin pour tre peinard |
| [00:29.036] | et passer là une petite heure. |
| [00:32.301] | |
| [00:47.364] | Mon me mon homme mon passager |
| [00:51.377] | celui qui part vers le rivage |
| [00:56.395] | et dispara t du paysage |
| [00:59.906] | |
| [01:03.670] | Mon me mon homme mon passager |
| [01:07.686] | Il aime sortir quand vient voit l' orage |
| [01:12.707] | Au loin s' efface son visage |
| [01:19.729] | |
| [01:35.031] | J' tire les pé tales de marguerite |
| [01:36.787] | pour qu' elle me dise combien elle m' aime |
| [01:38.792] | parfois m me je lui souris |
| [01:40.838] | quand elle devient une pé pite |
| [01:42.898] | entouré e de p' tits confettis |
| [01:44.653] | que je lance droit vers le ciel |
| [01:48.914] | |
| [01:51.173] | j' mets l' océ an autour d' mon corps |
| [01:52.927] | pour é couter le chant des sirè nes |
| [01:55.180] | j' mets l' océ an autour d' mon coeur |
| [01:57.439] | pour oublier combien je t' aime |
| [01:59.195] | pour oublier combien j' ai tort |
| [02:00.999] | |
| [02:02.251] | j' ouvre les yeux tu brilles encore |
| [02:06.518] | |
| [02:07.524] | mon me mon homme mon passager |
| [02:11.536] | celui qui part vers le rivage |
| [02:16.566] | et dispara t dans un mirage |
| [02:23.593] | Mon me mon homme mon passager |
| [02:27.859] | Il aime sortir quand vois l' orage |
| [02:32.625] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:37.698] | |
| [02:49.681] | Et seule ici, je reste sage. |
| [02:56.724] | mon me, mon homme aventurier |
| [03:00.989] | il est et restera sauvage |
| [03:05.756] | quand le vent fait tourner les pages |
| [03:07.331] | |
| [04:08.806] | Je tire la langue sous la pluie |
| [04:10.560] | pour me so ler aux larmes d' ange |
| [04:12.818] | puis je m' allonge sur la terre |
| [04:14.825] | j' les sens couler dans mes artè res |
| [04:17.045] | c' est bient t l' heure des vendanges |
| [04:18.801] | j' ouvre les yeux |
| [04:20.054] | il fait soleil |
| [04:29.544] |
| [00:02.479] | 我在雨中仰面接雨 |
| [00:04.231] | 只为沉醉啜饮天使的泪滴 |
| [00:06.248] | 然后我躺卧在泥土之上 |
| [00:08.288] | 感受它们在血脉里流淌 |
| [00:10.547] | 葡萄丰收的季节将临 |
| [00:12.624] | 我睁开双眼 |
| [00:13.877] | 阳光明媚 |
| [00:16.388] | |
| [00:18.922] | 我跟随蝴蝶女士的脚步 |
| [00:20.737] | 她为我起舞 赠我花朵 |
| [00:21.991] | 然后随雄蜂翩然离去 |
| [00:24.751] | 双双飞向云端 |
| [00:27.020] | 那是适合安逸休憩的角落 |
| [00:29.036] | 能在那儿静度片刻时光 |
| [00:32.301] | |
| [00:47.364] | 我的灵魂 我的爱人 我的过客 |
| [00:51.377] | 那个奔赴海岸线 |
| [00:56.395] | 最终消失在地平线的旅人 |
| [00:59.906] | |
| [01:03.670] | 我的灵魂 我的爱人 我的过客 |
| [01:07.686] | 他总爱在暴雨来临时出行 |
| [01:12.707] | 远方他的面容渐渐隐去 |
| [01:19.729] | |
| [01:35.031] | 我轻摘雏菊花瓣 |
| [01:36.787] | 只为听她诉说多爱我 |
| [01:38.792] | 有时甚至对她微笑 |
| [01:40.838] | 当她凝成金色光点 |
| [01:42.898] | 环绕着五彩纸屑 |
| [01:44.653] | 被我撒向无尽苍穹 |
| [01:48.914] | |
| [01:51.173] | 我将海洋环抱身躯 |
| [01:52.927] | 只为聆听海妖歌声 |
| [01:55.180] | 我将海洋环绕心间 |
| [01:57.439] | 只为忘记多爱你 |
| [01:59.195] | 只为忘记我多不该 |
| [02:00.999] | |
| [02:02.251] | 睁开眼你仍在闪耀 |
| [02:06.518] | |
| [02:07.524] | 我的灵魂 我的爱人 我的过客 |
| [02:11.536] | 那个奔赴海岸线 |
| [02:16.566] | 最终消失在海市蜃楼的旅人 |
| [02:23.593] | 我的灵魂 我的爱人 我的过客 |
| [02:27.859] | 他总爱在暴雨来临时出行 |
| [02:32.625] | 独留我在此 独自静待 |
| [02:37.698] | |
| [02:49.681] | 独留我在此 独自静待 |
| [02:56.724] | 我的灵魂 我的爱人 我的冒险家 |
| [03:00.989] | 他将永远保留野性 |
| [03:05.756] | 当风翻动时光书页 |
| [03:07.331] | |
| [04:08.806] | 我在雨中仰面接雨 |
| [04:10.560] | 只为沉醉啜饮天使泪滴 |
| [04:12.818] | 然后我躺卧在泥土之上 |
| [04:14.825] | 感受它们在血脉里流淌 |
| [04:17.045] | 葡萄丰收的季节将临 |
| [04:18.801] | 我睁开双眼 |
| [04:20.054] | 阳光明媚 |
| [04:29.544] |