歌曲 | THE PROOF OF THE MAN -人間の証明- |
歌手 | ジョー山中 |
专辑 | W's (ダブルス) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : ジョー 山中 |
[00:01.000] | 作曲 : 大野雄二 |
[00:03.54] | 词:改编自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》 |
[00:06.25] | 唱:乔山中 |
[00:19.10] | Mama,do you remember the old straw hat you gave to me? |
[00:34.30] | I lost that hat long ago flew to the foggy canyon. |
[00:50.40] | Yeh mama, I wonder what happened to that old straw hat. |
[01:06.94] | Falling down the mountain side out of my reach like your heart. |
[01:23.43] | Suddenly that wind came up,stealing my hat from me yeh. |
[01:39.39] | Swirling whirling gust of wind,blowing it higher away. |
[01:58.68] | Mama,that old straw hat was the only one I really loved. |
[02:14.01] | but we lost it,no one could bring it back,like the life you gave me. |
[02:29.87] | ~~~~~~ |
[03:01.74] | Suddenly that wind came up,stealing my hat from me yeh. |
[03:17.74] | Swirling whirling gust of wind,blowing it higher away. |
[03:36.97] | Mama,that old straw hat was the only one I really loved. |
[03:52.48] | But we lost it,no one could bring it back. |
[04:00.37] | Like the life you gave me. |
[04:07.62] | Like the life you gave me. |
[00:00.000] | zuo ci : shan zhong |
[00:01.000] | zuo qu : da ye xiong er |
[00:03.54] | ci: gai bian zi ri ben shi ren xi tiao ba shi de mai jie cao mao |
[00:06.25] | chang: qiao shan zhong |
[00:19.10] | Mama, do you remember the old straw hat you gave to me? |
[00:34.30] | I lost that hat long ago flew to the foggy canyon. |
[00:50.40] | Yeh mama, I wonder what happened to that old straw hat. |
[01:06.94] | Falling down the mountain side out of my reach like your heart. |
[01:23.43] | Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh. |
[01:39.39] | Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away. |
[01:58.68] | Mama, that old straw hat was the only one I really loved. |
[02:14.01] | but we lost it, no one could bring it back, like the life you gave me. |
[02:29.87] | |
[03:01.74] | Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh. |
[03:17.74] | Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away. |
[03:36.97] | Mama, that old straw hat was the only one I really loved. |
[03:52.48] | But we lost it, no one could bring it back. |
[04:00.37] | Like the life you gave me. |
[04:07.62] | Like the life you gave me. |
[00:00.000] | zuò cí : shān zhōng |
[00:01.000] | zuò qǔ : dà yě xióng èr |
[00:03.54] | cí: gǎi biān zì rì běn shī rén xī tiáo bā shí de mài jiē cǎo mào |
[00:06.25] | chàng: qiáo shān zhōng |
[00:19.10] | Mama, do you remember the old straw hat you gave to me? |
[00:34.30] | I lost that hat long ago flew to the foggy canyon. |
[00:50.40] | Yeh mama, I wonder what happened to that old straw hat. |
[01:06.94] | Falling down the mountain side out of my reach like your heart. |
[01:23.43] | Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh. |
[01:39.39] | Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away. |
[01:58.68] | Mama, that old straw hat was the only one I really loved. |
[02:14.01] | but we lost it, no one could bring it back, like the life you gave me. |
[02:29.87] | |
[03:01.74] | Suddenly that wind came up, stealing my hat from me yeh. |
[03:17.74] | Swirling whirling gust of wind, blowing it higher away. |
[03:36.97] | Mama, that old straw hat was the only one I really loved. |
[03:52.48] | But we lost it, no one could bring it back. |
[04:00.37] | Like the life you gave me. |
[04:07.62] | Like the life you gave me. |
[00:19.10] | 妈妈,你还记得你给我的那顶旧草帽吗? |
[00:34.30] | 我在很久以前飞到雾蒙蒙的峡谷时丢了那顶帽子 |
[00:50.40] | 是的,妈妈,我想知道那顶旧草帽怎么了 |
[01:06.94] | 像你的心一样,从我够不着的山边掉下来 |
[01:23.43] | 突然刮起了风,把我的帽子偷走了 |
[01:39.39] | 一阵旋风,把它吹得更高 |
[01:58.68] | 妈妈,那顶旧草帽是我唯一爱的 |
[02:14.01] | 但是我们失去了它,没有人能把它带回来,就像你给我的生活一样 |
[02:29.87] | ~~~~~~ |
[03:01.74] | 突然刮起了风,把我的帽子偷走了 |
[03:17.74] | 一阵旋风,把它吹得更高 |
[03:36.97] | 妈妈,那顶旧草帽是我唯一爱的 |
[03:52.48] | 但我们丢了,没人能把它带回来 |
[04:00.37] | 就像你给我的生活 |
[04:07.62] | 就像你给我的生活 |