Jahrtausendalt

歌曲 Jahrtausendalt
歌手 Faun
专辑 Buch der Balladen

歌词

[ti:Jahrtausendalt]
[ar:Faun]
[al:]
[00:08.93] Ich sah ein Knaben spielen,
[00:12.95] von Eschenholz sein Bogen war,
[00:17.22] Ich sah ihn eben zielen,
[00:21.33] als schon sein Pfeil entflogen war.
[00:26.39] Ein Falken hoert ich schreien,
[00:30.47] wild warf er sich ins Blau hinauf,
[00:34.83] Er konnt' sich nicht befreien,
[00:39.00] denn mit ihm stieg das Grauen auf.
[00:44.43] Durch seines Fanges Wehren
[00:48.14] der Pfeil sich wildzersplittert bog,
[00:52.45] Und neben ihm im Leeren
[00:56.46] der Jubelschrei des Jungen flog.
[02:08.98] Ich hoert die Schreie beid'
[02:13.63] und wusste nicht, wer heller klang,
[02:17.99] Ob, der aus wildem Leid'
[02:22.06] dem grauen Raubgesellen sprang.
[02:27.28] Ob der aus wilder Wonn'
[02:31.15] der Knabenbrust heraus entschalt,
[02:35.63] Sie flogen beid' zur Sonn'
[02:39.64] und waren beid' jahrtausendalt.
[02:44.99] und waren beid' jahrtausendalt.

歌词大意

ti: Jahrtausendalt
ar: Faun
al:
[00:08.93] wǒ kàn dào yí gè xiǎo nán hái zài wán shuǎ
[00:12.95] tā de gōng shì bái là mù zuò de
[00:17.22] wǒ gāng kàn dào tā miáo zhǔn
[00:21.33] tā de jiàn jiù fēi le chū qù
[00:26.39] wǒ tīng dào yì zhī yīng de jiān jiào shēng
[00:30.47] tā fēng kuáng dì fēi shàng gāo gāo de lán tiān
[00:34.83] tā wú fǎ táo tuō
[00:39.00] yīn wèi kǒng jù suí zhe tā yì qǐ fēi shēng
[00:44.43] zài liè wù de zhēng zhá xià
[00:48.14] jiàn wān qū duàn liè le
[00:52.45] ér zài nà páng biān
[00:56.46] nán hái de huān hū luò le kōng
[02:08.98] wǒ tīng dào tā men liǎ de jiào shēng
[02:13.63] què bù zhī dào, nǎ yī shēng gèng liáo liàng
[02:17.99] shì lái zì huī sè bǔ liè zhě
[02:22.06] nà yě xìng de bēi shāng
[02:27.28] hái shì chū zì nán hái
[02:31.15] nà xìng fú de xiōng táng
[02:35.63] zhè liǎng shēng dōu fēi dào le tài yáng shàng
[02:39.64] dōu chí xù le yī qiān nián nà me zhǎng
[02:44.99] dōu chí xù le yī qiān nián nà me zhǎng