歌曲 | Zithande |
歌手 | Freshlyground |
专辑 | Nomvula |
作曲 : Freshlyground | |
Abo Mjongeni bavaya nge Mercedes | |
Mna noCarolina siyakorobha | |
Asikhalazi! Sityisa aboo mamisa | |
Mna noCarolina siyasebenza | |
Bagqithile nabooMatiba | |
Ngoku bekusithiwa uzasisindisa | |
Kanti walile naye uThat Umbeke | |
Phofu mna noCarolina besimbona | |
Nabomadam basithathela phantsi, bathethela phezulu | |
Siyababona | |
Nama-owu ethu awas'khathalelanga, asphathel' ingculaza | |
Siyababona | |
Bagqithile nabooMahatma, ngoku bekusithiwa uzasisindisa | |
Kanti walile naye uMa Mariya, phofu mna noCarolina | |
Siyamxolela | |
Bamb' isandla sam, sibhabhe emafini | |
Mna noCarolina siyanicela | |
Yekan' ukuzicingela, mamela umaDlamini | |
Mna noCarolina, siyanimema | |
Bagqithile nabooVerwoerd, ngoku bekusithiwa uzasihlukumeza | |
Kanti walile nay' uPik Botha, phofu mna noCarolina | |
Besimbona | |
(The Mjongeni's are driving around in Mercedes | |
Me and Carolina we scrub the floors | |
We're not complaining | |
We're feeding the small mouths | |
Me and Carolina we are working | |
Gone by are the Matiba's | |
When we'd hoped that they would save us | |
And failed has That Umbeke | |
Although we saw him coming | |
And the madams they take us so low by speaking so high | |
But we see through them | |
And our boyfriends, they don't care about us | |
They bring us AIDS | |
We see through them | |
Gone by have the Mahatma's | |
When it was hoped they would save us | |
And failed has Mother Mary | |
Me and Carolina saw it coming | |
Hold my hand and may we fly in the clouds | |
Me and Carolina ask you to stop being so selfish | |
Listen | |
Me and Carolina we invite you | |
Gone by have the Verwoerd's | |
When it was said that they would destroy us | |
And failed has Pik Botha | |
But me and Carolina, we saw it coming) |
zuò qǔ : Freshlyground | |
Abo Mjongeni bavaya nge Mercedes | |
Mna noCarolina siyakorobha | |
Asikhalazi! Sityisa aboo mamisa | |
Mna noCarolina siyasebenza | |
Bagqithile nabooMatiba | |
Ngoku bekusithiwa uzasisindisa | |
Kanti walile naye uThat Umbeke | |
Phofu mna noCarolina besimbona | |
Nabomadam basithathela phantsi, bathethela phezulu | |
Siyababona | |
Namaowu ethu awas' khathalelanga, asphathel' ingculaza | |
Siyababona | |
Bagqithile nabooMahatma, ngoku bekusithiwa uzasisindisa | |
Kanti walile naye uMa Mariya, phofu mna noCarolina | |
Siyamxolela | |
Bamb' isandla sam, sibhabhe emafini | |
Mna noCarolina siyanicela | |
Yekan' ukuzicingela, mamela umaDlamini | |
Mna noCarolina, siyanimema | |
Bagqithile nabooVerwoerd, ngoku bekusithiwa uzasihlukumeza | |
Kanti walile nay' uPik Botha, phofu mna noCarolina | |
Besimbona | |
The Mjongeni' s are driving around in Mercedes | |
Me and Carolina we scrub the floors | |
We' re not complaining | |
We' re feeding the small mouths | |
Me and Carolina we are working | |
Gone by are the Matiba' s | |
When we' d hoped that they would save us | |
And failed has That Umbeke | |
Although we saw him coming | |
And the madams they take us so low by speaking so high | |
But we see through them | |
And our boyfriends, they don' t care about us | |
They bring us AIDS | |
We see through them | |
Gone by have the Mahatma' s | |
When it was hoped they would save us | |
And failed has Mother Mary | |
Me and Carolina saw it coming | |
Hold my hand and may we fly in the clouds | |
Me and Carolina ask you to stop being so selfish | |
Listen | |
Me and Carolina we invite you | |
Gone by have the Verwoerd' s | |
When it was said that they would destroy us | |
And failed has Pik Botha | |
But me and Carolina, we saw it coming |