I Just Don't Care That Much

歌曲 I Just Don't Care That Much
歌手 Matt Maeson
专辑 Bank On The Funeral

歌词

[00:02.27] My teeth are rottin' away
[00:06.20] I’ve leathered all my skin
[00:08.01] And my blood is gettin' thin
[00:09.94] And my whole ******' character’s changed
[00:13.84] I don't know who I used to be
[00:16.04] But it certainly isn't me
[00:17.98] Any more and more I drink, I am afraid
[00:21.67] That I'm just killin' myself
[00:23.84] Got me fearin' for my health
[00:25.84] I'm scared that Hell is just a place on Earth
[00:29.86] And I pray to God I leave
[00:31.87] Before Satan pours another drink
[00:34.93] I'm just living like the man
[00:37.17] I’m just living like the man on fire
[00:43.35] I just don’t care that much
[00:50.97] I'm just living like the man
[00:52.92] I’m just living like the man on fire
[00:59.10] I just don't care that much
[01:07.07] Combustible, confused, and free
[01:11.91] I no longer see that coast
[01:13.99] That I always used to see
[01:16.07] And I think it drifted far from me
[01:19.77] Why am I talkin' to a ghost
[01:21.80] That I've never even seen
[01:23.70] When I haven’t even heard you speak?
[01:27.85] You said the months go by so quick
[01:29.86] Maybe you're just full of s**t
[01:31.77] You'll never last, I'm sorry I just said that
[01:36.16] Maybe life was just a bet
[01:37.84] That I lost to drugs and cigarettes
[01:41.00] I'm just living like the man
[01:42.99] I'm just living like the man on fire
[01:47.97] I just don't care that much
[01:55.71] I'm just living like the man
[01:58.95] I'm just living like the man on fire
[02:04.93] I just don't care that much
[02:20.69] In my mind, I will wander and wait
[02:28.46] 'Til I see your fire escape
[02:36.76] My teeth are rottin' away
[02:40.06] I've leathered all my skin
[02:42.10] And my blood is gettin' thin
[02:51.55] I'm just living like the man
[02:55.00] I'm just living like the man on fire
[03:00.89] I just don't care that much
[03:08.80] I'm just living like the man
[03:10.98] I'm just living like the man on fire
[03:17.30] I just don't care that much

拼音

[00:02.27] My teeth are rottin' away
[00:06.20] I' ve leathered all my skin
[00:08.01] And my blood is gettin' thin
[00:09.94] And my whole ' character' s changed
[00:13.84] I don' t know who I used to be
[00:16.04] But it certainly isn' t me
[00:17.98] Any more and more I drink, I am afraid
[00:21.67] That I' m just killin' myself
[00:23.84] Got me fearin' for my health
[00:25.84] I' m scared that Hell is just a place on Earth
[00:29.86] And I pray to God I leave
[00:31.87] Before Satan pours another drink
[00:34.93] I' m just living like the man
[00:37.17] I' m just living like the man on fire
[00:43.35] I just don' t care that much
[00:50.97] I' m just living like the man
[00:52.92] I' m just living like the man on fire
[00:59.10] I just don' t care that much
[01:07.07] Combustible, confused, and free
[01:11.91] I no longer see that coast
[01:13.99] That I always used to see
[01:16.07] And I think it drifted far from me
[01:19.77] Why am I talkin' to a ghost
[01:21.80] That I' ve never even seen
[01:23.70] When I haven' t even heard you speak?
[01:27.85] You said the months go by so quick
[01:29.86] Maybe you' re just full of s t
[01:31.77] You' ll never last, I' m sorry I just said that
[01:36.16] Maybe life was just a bet
[01:37.84] That I lost to drugs and cigarettes
[01:41.00] I' m just living like the man
[01:42.99] I' m just living like the man on fire
[01:47.97] I just don' t care that much
[01:55.71] I' m just living like the man
[01:58.95] I' m just living like the man on fire
[02:04.93] I just don' t care that much
[02:20.69] In my mind, I will wander and wait
[02:28.46] ' Til I see your fire escape
[02:36.76] My teeth are rottin' away
[02:40.06] I' ve leathered all my skin
[02:42.10] And my blood is gettin' thin
[02:51.55] I' m just living like the man
[02:55.00] I' m just living like the man on fire
[03:00.89] I just don' t care that much
[03:08.80] I' m just living like the man
[03:10.98] I' m just living like the man on fire
[03:17.30] I just don' t care that much

歌词大意

[00:02.27] wǒ de yá chǐ zhèng zài fǔ làn
[00:06.20] wǒ de pí fū yǐ bèi wǒ bō luò
[00:08.01] wǒ liú tǎng zhe de xuè yè yě zhèng biàn de xī bó
[00:09.94] bìng qiě wǒ de xìng gé yě zài gǎi biàn
[00:13.84] wǒ wàng jì le céng jǐ hé shí wǒ shì gè zěn yàng de rén
[00:16.04] dàn nà gè rén kěn dìng yǐ bú shì rú jīn de wǒ le
[00:17.98] wǒ kāi shǐ xù jiǔ
[00:21.67] kǒng pà wǒ zhǐ shì zài zì wǒ cuī cán
[00:23.84] zhè shǐ wǒ duì zì jǐ de jiàn kāng gǎn dào dān xīn
[00:25.84] wǒ dān xīn dì yù qí shí jiù zài dì qiú shàng de mǒu gè jiǎo luò
[00:29.86] wǒ xiàng shàng dì dǎo gào
[00:31.87] wǒ huì zài sā dàn zài bāng wǒ zhēn mǎn yī bēi qián lí kāi
[00:34.93] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[00:37.17] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[00:43.35] wǒ zhǐ shì bù tài zài hu
[00:50.97] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[00:52.92] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[00:59.10] wǒ zhǐ shì bù tài guān xīn
[01:07.07] yì rán kùn huò bìng qiě zì yóu
[01:11.91] wǒ zài yě kàn bú dào nà gè hǎi àn le
[01:13.99] nà gè cóng qián wǒ zǒng néng kàn dào de hǎi àn
[01:16.07] wǒ xiǎng tā yǐ jīng piāo dé lí wǒ tài yuǎn le
[01:19.77] wèi shí me wǒ huì zài hé yí gè guǐ hún shuō huà
[01:21.80] yí gè wǒ cóng wèi jiàn guò de guǐ hún
[01:23.70] dāng wǒ hái wèi tīng guò nǐ shuō huà de shí hòu shì hé shí
[01:27.85] You said the months go by so quick
nǐ gào sù wǒ shuō zhè jǐ gè yuè guò de tài kuài le
[01:29.86] yě xǔ nǐ jiù shì gè chè tóu chè wěi de hún dàn
[01:31.77] yuán liàng wǒ zhí bái de shuō ba, nǐ jiān chí bù xià qù de
[01:36.16] yě xǔ shēng huó zhǐ shì yí gè dǔ zhù
[01:37.84] wǒ bǎ tā shū gěi le yǔ xiāng yān
[01:41.00] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[01:42.99] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[01:47.97] wǒ zhǐ shì bù tài zài hu
[01:55.71] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[01:58.95] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[02:04.93] wǒ zhǐ shì bù tài guān xīn
[02:20.69] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ wǒ jiāng jì xù pái huái hé děng dài
[02:28.46] zhí dào kàn jiàn nǐ de huǒ yàn zhú jiàn lí kāi
[02:36.76] wǒ de yá chǐ zhèng zài fǔ làn
[02:40.06] wǒ de pí fū yǐ bèi wǒ bō luò
[02:42.10] wǒ liú tǎng zhe de xuè yè yě zhèng biàn de xī bó
[02:51.55] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[02:55.00] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[03:00.89] wǒ zhǐ shì bù tài zài hu
[03:08.80] wǒ zhǐ shì xiàng dà duō shù nán rén yí yàng shēng huó
[03:10.98] wǒ zhǐ shì xiàng gè zháo huǒ de rén yí yàng shēng huó
[03:17.30] wǒ zhǐ shì bù tài guān xīn