I Still Feel The Same About You

歌曲 I Still Feel The Same About You
歌手 Ella Fitzgerald
歌手 The Ink Spots
专辑 Ella & Friends

歌词

[00:11.13] I don't know how it happened
[00:13.95] I don't know who's to blame
[00:16.60] I don't know how I hurt you
[00:18.87] but I hurt you just the same
[00:22.12] And eventhough you say we're through
[00:27.54] I still feel the same about you.
[00:32.96] Somebody must have told you
[00:35.87] the story that you've heard
[00:38.58] that I had found another love
[00:41.44] but don't believe a word
[00:44.24] And though you brake my heart in two
[00:49.50] I still feel the same about you.
[00:54.41] There's two sides to every story
[00:59.96] as different as night and day
[01:05.36] There's two sides to every story
[01:11.75] please hear what I have to say
[01:16.66] No matter what has happened
[01:19.38] no matter who's to blame
[01:22.04] there'll never be another
[01:24.49] who can make me feel the same
[01:27.63] So please believe that I've been true
[01:32.61] I still feel the same about you.
[01:37.95] But still I don't know how it happened
[01:41.24] I don't know who's to blame
[01:43.55] I don't know how I hurt you
[01:45.77] but I hurt you just the same
[01:48.99] And eventhough you say we're through
[01:54.02] I still feel the same about you.
[01:59.56] Somebody must have told you
[02:02.56] the story that you've heard
[02:05.01] that I had found another love
[02:07.63] but don't believe a word
[02:10.61] And though you brake my heart in two
[02:15.45] I still feel the same about you.
[02:20.50] There's two sides to every story
[02:26.38] as different as night and day
[02:31.70] There's two sides to every story
[02:36.85] please hear what I have to say
[02:42.22] No matter what has happened
[02:45.13] no matter who's to blame
[02:47.81] there'll never be another
[02:50.14] who can make me feel the same
[02:53.21] So please believe that I've been true
[02:58.30] and please! feel the same about me
[03:02.98] 'cause I still feel the same about you.
[03:15.96]

歌词大意

[00:11.13] wǒ bù zhī shì zěn me fā shēng de
[00:13.95] wǒ bù zhī yīng gāi guài shuí
[00:16.60] wǒ bù zhī zěn me jiù shāng hài le nǐ
[00:18.87] dàn yǐ wú fǎ wǎn huí
[00:22.12] jǐn guǎn nǐ shuō wǒ men yǐ jīng jié shù le
[00:27.54] wǒ duì nǐ yī rán yú qíng wèi liǎo
[00:32.96] yǒu rén kěn dìng gěi nǐ shuō guò ba
[00:35.87] yǒu guān wǒ de shì
[00:38.58] shuō wǒ yǐ jīng lìng xún xīn huān
[00:41.44] dàn qǐng bú yào xiāng xìn
[00:44.24] jǐn guǎn nǐ shāng tòu le wǒ de xīn
[00:49.50] dàn wǒ duì nǐ yī rán yú qíng wèi liǎo
[00:54.41] měi gè gù shì jiē yǒu liǎng miàn
[00:59.96] chā yì dà rú zhòu yǔ yè
[01:05.36] měi gè gù shì jiē yǒu liǎng miàn
[01:11.75] qǐng tīng tīng wǒ de jiě shì
[01:16.66] bù guǎn fā shēng le shén me
[01:19.38] bù guǎn shì shuí de cuò
[01:22.04] yě zài yě bú huì yǒu shuí
[01:24.49] ràng wǒ rú cǐ shēn ài zhe
[01:27.63] suǒ yǐ qǐng xiāng xìn wǒ
[01:32.61] wǒ duì nǐ yī rán yú qíng wèi liǎo
[01:37.95] dàn wǒ hái shì bù zhī zhè yī qiè shì zěn me fā shēng de
[01:41.24] wǒ bù zhī dào yīng gāi guài shuí
[01:43.55] wǒ bù zhī dào wǒ zěn me jiù shāng hài le nǐ
[01:45.77] dàn yǐ wú fǎ wǎn huí
[01:48.99] jǐn guǎn nǐ shuō wǒ men yǐ jīng jié shù le
[01:54.02] dàn wǒ duì nǐ yī rán yú qíng wèi liǎo
[01:59.56] yǒu rén kěn dìng gěi nǐ shuō guò ba
[02:02.56] yǒu guān wǒ de shì
[02:05.01] shuō wǒ yǐ jīng lìng xún xīn huān
[02:07.63] dàn qǐng bú yào xiāng xìn
[02:10.61] jǐn guǎn nǐ shāng tòu le wǒ de xīn
[02:15.45] wǒ duì nǐ yī rán yú qíng wèi liǎo
[02:20.50] měi gè gù shì jiē yǒu liǎng miàn
[02:26.38] chā yì dà rú zhòu yǔ yè
[02:31.70] měi gè gù shì jiē yǒu liǎng miàn
[02:36.85] qǐng tīng tīng wǒ de jiě shì
[02:42.22] bù guǎn fā shēng le shén me
[02:45.13] bù guǎn shì shuí de cuò
[02:47.81] yě zài yě bú huì yǒu shuí
[02:50.14] ràng wǒ rú cǐ shēn ài zhe
[02:53.21] suǒ yǐ qǐng xiāng xìn wǒ
[02:58.30] qǐng bú yào wàng jì wǒ
[03:02.98] yīn wèi a wǒ shǐ zhōng duì nǐ yú qíng wèi liǎo