What You Meant

歌曲 What You Meant
歌手 Franz Ferdinand
专辑 You Could Have It So Much Better

歌词

[00:17.82] As I took a step number four
[00:19.43]
[00:22.00] Into the close of your tenement
[00:23.56]
[00:26.32] You cast your darkened eyes so low
[00:28.38]
[00:30.56] Said we're cold as the step cement
[00:32.81]
[00:36.00] But I just don't know what you meant
[00:44.06]
[00:52.07] So Alec you may want a pill
[00:53.69]
[00:56.38] We are so cruel to communicate
[00:58.12]
[01:00.75] Without the red stuff being spilled
[01:02.56]
[01:05.13] We must MDMA our sentiment
[01:07.37]
[01:10.13] But I just don't know what you meant
[01:18.38]
[01:35.12] If we were feckless we'd be fine
[01:36.69]
[01:39.44] Sucking hard on our innocence
[01:41.19]
[01:43.75] But we've been bright in our decline
[01:45.57]
[01:48.56] Been left as blackened filament
[01:49.87]
[01:53.74] But I just don't know
[01:56.12]
[02:02.25] but I don't know what you meant
[02:14.06]
[02:49.91] 'Cause I feel blood inside the vein
[02:51.53]
[02:53.84] I feel life inside the ligament
[02:55.53]
[02:58.03] I feel alive yeah just the same
[02:59.90]
[03:02.65] Same vigour and the same intent
[03:04.28]
[03:07.78] But I just don't know if that's what you meant

歌词大意

[00:17.82] wǒ tà jìn sì hào mén
[00:22.00] jìn rù nǐ bì sè de chū zū fáng
[00:26.32] nǐ àn dàn de shuāng yǎn chuí de zhè me dī
[00:30.56] nǐ shuō wǒ men lěng kù dé gēn shuǐ ní tái jiē shì de
[00:36.00] dàn shì wǒ bù míng bái nǐ shén me yì sī
[00:52.07] suǒ yǐ āi lǐ kè nǐ gāi chī yào le
[00:56.38] wǒ men gōu tōng qǐ lái rú cǐ cǎn liè
[01:00.75] bù pēn diǎn ér hóng sè de wán yì ér
[01:05.13] jiù dé xiān lái diǎn ér mí huàn yào, wàng què duō chóu shàn gǎn
[01:10.13] dàn shì wǒ bù míng bái nǐ shén me yì sī
[01:35.12] ruò zán liǎ dōu shì ruǎn shì zi nà dà jiā dōu méi shì ér
[01:39.44] zán men kě yǐ pīn mìng shǔn xī zì jǐ de tiān zhēn wú xié
[01:43.75] kě zán men yī zhí dōu xìng gāo cǎi liè dì zài zǒu xià pō lù
[01:48.56] zuì hòu dōu chéng le shāo hēi de dēng sī
[01:53.74] dàn shì wǒ bù míng bái
[02:02.25] dàn shì wǒ bù míng bái nǐ shén me yì sī
[02:49.91] wǒ gǎn jué dào xuè guǎn lǐ xuè yè liú dòng
[02:53.84] wǒ gǎn jué dào rèn dài zhōng shēng mìng yǒng dòng
[02:58.03] wǒ gǎn jué shēng jī bó bó, shì ya, yī mú yī yàng de
[03:02.65] yī mú yī yàng de huó lì, yī mú yī yàng de qǐ tú
[03:07.78] dàn shì wǒ bù míng bái nǐ dào dǐ shì bú shì nà gè yì sī