I'm Your Villain

歌曲 I'm Your Villain
歌手 Franz Ferdinand
专辑 You Could Have It So Much Better

歌词

[00:47.95] You toss in a word
[00:50.89] I'm your villain
[00:55.44] I see the passion emerge
[00:58.91] I'm your villain
[01:03.70] But serious
[01:07.07] You're so serious
[01:11.64] Like a waiter
[01:13.37] Hating the rich
[01:15.25] But taking their tips
[01:19.92]
[01:20.26] If I could laugh I'd love you
[01:23.24] If I could smile at anything you said
[01:26.40] We could be laughing lovers
[01:29.29] I think you'd prefer to be miserable instead
[01:32.78] If I could love I'd love you
[01:35.43] If I could love like anybody else
[01:41.95]
[02:14.82] I know what I am
[02:17.70] I'm your villain
[02:21.91] I don't give a damn if
[02:26.12] I'm your villain
[02:30.82] Because serious
[02:34.07] You're so serious
[02:38.73] But I've got ready salted
[02:40.59] ready on your belly
[02:42.01] If you want to have fun
[02:46.64]
[03:03.18] See you later baby see you later...
[03:27.25]
[03:44.90]
[03:52.50]
[03:56.15]
[04:01.06] END

歌词大意

[00:47.95] nǐ shuǎi chū yī jù huà
[00:50.89] wǒ shì nǐ de dà huài dàn
[00:55.44] wǒ kàn dào rè qíng zài gāo zhǎng
[00:58.91] wǒ shì nǐ de dà huài dàn
[01:03.70] dàn nǐ shì rèn zhēn de
[01:07.07] nǐ rú cǐ dì rèn zhēn nà
[01:11.64] jiù xiàng fú wù yuán
[01:13.37] zēng hèn yǒu qián rén
[01:15.25] què ná zhe tā men gěi de xiǎo fèi
[01:20.26] ruò wǒ kě yǐ dà xiào chū lái wǒ huì ài nǐ
[01:23.24] ruò wǒ kě yǐ xiào nǐ suǒ shuō de huà
[01:26.40] wǒ men jiù zuò yī duì xiào xī xī de qíng lǚ ba
[01:29.29] wǒ xiǎng nǐ dà gài gèng xǐ huān gǎn dào bēi jù
[01:32.78] rú guǒ kě yǐ ài wǒ huì ài nǐ
[01:35.43] rú guǒ wǒ kě yǐ xiàng qí tā rén yí yàng qù ài
[02:14.82] wǒ zhī dào wǒ shì shén me wán yì ér
[02:17.70] wǒ shì nǐ de dà huài dàn
[02:21.91] wǒ cái bù zài hu ne jiù suàn
[02:26.12] wǒ shì nǐ de dà huài dàn
[02:30.82] dàn nǐ shì rèn zhēn de
[02:34.07] nǐ rú cǐ dì rèn zhēn nà
[02:38.73] dàn wǒ yǐ jīng hěn yǒu jīng yàn la
[02:40.59] duì nǐ de dù lǐ cáng shén me hěn yǒu jīng yàn
[02:42.01] ruò nǐ xiǎng yào yì qǐ wán shuǎ
[03:03.18] guò huì ér jiàn bǎo bèi, guò huì ér jiàn
[04:01.06] wán