歌曲 | Jacqueline |
歌手 | Franz Ferdinand |
专辑 | Franz Ferdinand |
[00:00.00] | 作词 : Hardy, Kapranos, McCarthy ... |
[00:01.169] | Jacqueline was seventeen |
[00:03.670] | Working on a desk |
[00:05.299] | When Iver |
[00:07.600] | Peered above a spectacle |
[00:10.600] | Forgot that he had wrecked a girl |
[00:14.780] | Sometimes these eyes |
[00:19.79] | Forget the face they're peering from |
[00:22.79] | When the face they peer upon |
[00:26.700] | Well,you know |
[00:28.950] | That face as i do |
[00:33.984] | And how in the return of tha gaze |
[00:36.974] | She can return you the face |
[00:40.224] | That you are staring from |
[01:21.564] | It's always better on holiday |
[01:25.124] | So much better on holiday |
[01:27.864] | That's why we only work when |
[01:31.294] | We need the money |
[01:34.424] | It's always better on holiday |
[01:37.724] | So much better on holiday |
[01:40.404] | That's why we only work when |
[01:44.534] | We need the money |
[01:46.714] | Gregor was down again |
[01:49.204] | Said come on,kick me again |
[01:52.204] | Said i'm so drunk |
[01:54.264] | I don't mind if you kill me |
[02:00.04] | Come on you gutless |
[02:04.934] | I'm alive |
[02:07.924] | I'm alive |
[02:12.797] | I'm alive |
[02:16.47] | And how i know it |
[02:19.467] | But for chips and for freedom |
[02:22.648] | I could die |
[02:29.483] | It's always better on holiday |
[02:33.93] | So much better on holiday |
[02:35.783] | That's why we only work when |
[02:39.213] | We need the money |
[02:42.273] | It's always better on holiday |
[02:45.432] | So much better on holiday |
[02:48.172] | That's why we only work when |
[02:51.662] | We need the money |
[03:22.872] | It's always better on holiday |
[03:26.172] | So much better on holiday |
[03:28.862] | That's why we only work when |
[03:32.971] | We need the money |
[03:35.31] | It's always better on holiday |
[03:38.591] | So much better on holiday |
[03:41.581] | That's why we only work when |
[03:45.381] | We need the money |
[00:00.00] | zuò cí : Hardy, Kapranos, McCarthy ... |
[00:01.169] | Jacqueline was seventeen |
[00:03.670] | Working on a desk |
[00:05.299] | When Iver |
[00:07.600] | Peered above a spectacle |
[00:10.600] | Forgot that he had wrecked a girl |
[00:14.780] | Sometimes these eyes |
[00:19.79] | Forget the face they' re peering from |
[00:22.79] | When the face they peer upon |
[00:26.700] | Well, you know |
[00:28.950] | That face as i do |
[00:33.984] | And how in the return of tha gaze |
[00:36.974] | She can return you the face |
[00:40.224] | That you are staring from |
[01:21.564] | It' s always better on holiday |
[01:25.124] | So much better on holiday |
[01:27.864] | That' s why we only work when |
[01:31.294] | We need the money |
[01:34.424] | It' s always better on holiday |
[01:37.724] | So much better on holiday |
[01:40.404] | That' s why we only work when |
[01:44.534] | We need the money |
[01:46.714] | Gregor was down again |
[01:49.204] | Said come on, kick me again |
[01:52.204] | Said i' m so drunk |
[01:54.264] | I don' t mind if you kill me |
[02:00.04] | Come on you gutless |
[02:04.934] | I' m alive |
[02:07.924] | I' m alive |
[02:12.797] | I' m alive |
[02:16.47] | And how i know it |
[02:19.467] | But for chips and for freedom |
[02:22.648] | I could die |
[02:29.483] | It' s always better on holiday |
[02:33.93] | So much better on holiday |
[02:35.783] | That' s why we only work when |
[02:39.213] | We need the money |
[02:42.273] | It' s always better on holiday |
[02:45.432] | So much better on holiday |
[02:48.172] | That' s why we only work when |
[02:51.662] | We need the money |
[03:22.872] | It' s always better on holiday |
[03:26.172] | So much better on holiday |
[03:28.862] | That' s why we only work when |
[03:32.971] | We need the money |
[03:35.31] | It' s always better on holiday |
[03:38.591] | So much better on holiday |
[03:41.581] | That' s why we only work when |
[03:45.381] | We need the money |
[00:01.169] | xiǎo jié jīn nián shí qī suì |
[00:03.670] | tā zài yī zhāng zhuō zi shàng miàn gōng zuò |
[00:05.299] | dāng ǎi fú |
[00:07.600] | tōng guò yǎn jīng níng shì zhe tā |
[00:10.600] | wàng diào tā céng huǐ le zhè gè nǚ hái ba |
[00:14.780] | yǒu shí hou zhèi xiē mù guāng |
[00:19.79] | jì bu zhù tā men yǎn qián de |
[00:22.79] | kàn zhe de liǎn páng |
[00:26.700] | hǎo ba, nǐ dǒng de |
[00:28.950] | nèi xiē hé wǒ yí yàng de liǎn páng |
[00:33.984] | rú hé tóu huí yí gè yǎn shén |
[00:36.974] | tā jiāng liǎn cháo xiàng nǐ |
[00:40.224] | nà zhāng nǐ zhèng zhù shì zhe de liǎn |
[01:21.564] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[01:25.124] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[01:27.864] | zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn |
[01:31.294] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |
[01:34.424] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[01:37.724] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[01:40.404] | zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn |
[01:44.534] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |
[01:46.714] | gé léi gē yòu zǒu le xià lái |
[01:49.204] | shuō: lái ba, gàn sǐ wǒ |
[01:52.204] | wǒ zhēn shì zuì le |
[01:54.264] | wǒ bù zài hu nǐ ràng wǒ sǐ qù |
[02:00.04] | lái ba nǐ gè dǎn xiǎo guǐ |
[02:04.934] | wǒ hái huó zhe |
[02:07.924] | wǒ hái huó zhe |
[02:12.797] | wǒ hái huó zhe |
[02:16.47] | wǒ shēn shēn de zhī dào zhe |
[02:19.467] | dàn wèi le dǔ zhù hé zì yóu |
[02:22.648] | wǒ kě yǐ sǐ qù |
[02:29.483] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[02:33.93] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[02:35.783] | nà jiù shì zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn gōng zuò de yuán yīn |
[02:39.213] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |
[02:42.273] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[02:45.432] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[02:48.172] | zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn |
[02:51.662] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |
[03:22.872] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[03:26.172] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[03:28.862] | zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn |
[03:32.971] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |
[03:35.31] | nà zuì hǎo shì zài jià rì lǐ |
[03:38.591] | zuì hǎo jiù shì zài jià rì lǐ |
[03:41.581] | zhè jiù shì wǒ men gōng zuò de yuán yīn |
[03:45.381] | dāng wǒ men zhèng xū yào qián de shí hòu |