Take Me Out

歌曲 Take Me Out
歌手 Franz Ferdinand
专辑 Franz Ferdinand

歌词

[00:00.00] 作曲 : Alex Kapranos/Nick McCarthy
[00:05.900] So if you're lonely
[00:08.890] You know I'm here waiting for you
[00:12.800] I'm just a cross-hair
[00:15.620] I'm just a shot away from you
[00:19.450] And if you leave here
[00:22.450] You leave me broken
[00:24.710] shattered, I lie
[00:26.340] I'm just a cross-hair
[00:29.390] I'm just a shot,then we can die
[00:40.920] I know I won't be leaving here
[00:46.540] With you
[01:23.500] I say don't you know
[01:25.170] You say you don't know
[01:27.350] I say... take me out
[01:32.160] I say you don't show
[01:34.110] Don't move, time is slow
[01:36.289] I say... take me out
[01:50.450] I say you don't know
[01:52.580] You say you don't know
[01:54.710] I say... take me out
[01:59.570] If I move, this could die
[02:01.690] If eyes move this can die
[02:04.120] I want you... to take me out
[02:13.490] I know I won't be leaving here
[02:16.730]
[02:17.810] I know I won't be leaving here
[02:20.310]
[02:21.620] I know I won't be leaving here
[02:24.920]
[02:26.540] I know I won't be leaving here
[02:29.780] With you
[02:40.340] I say, don't you know
[02:42.460] You say you don't know
[02:44.710] I say... take me out
[02:49.510] If I wait this could die
[02:51.760] If I wane this could die
[02:54.900] I want you to take me out
[02:58.780] If I move, this could die
[03:00.930] If eyes move this can die
[03:03.320] Come on... Take me out
[03:21.650] I know I won't be leaving here
[03:24.980]
[03:25.990] I know I won't be leaving here
[03:28.240]
[03:30.180] I know I won't be leaving here
[03:33.310]
[03:34.790] I know I won't be leaving here
[03:38.680] With you

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Alex Kapranos Nick McCarthy
[00:05.900] So  if  you' re  lonely
[00:08.890] You  know  I' m  here  waiting  for  you
[00:12.800] I' m  just  a  crosshair
[00:15.620] I' m  just  a  shot  away  from  you
[00:19.450] And  if  you  leave  here
[00:22.450] You  leave  me  broken
[00:24.710] shattered,  I  lie
[00:26.340] I' m  just  a  crosshair
[00:29.390] I' m  just  a  shot, then  we  can  die
[00:40.920] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[00:46.540] With  you
[01:23.500] I  say  don' t  you  know
[01:25.170] You  say  you  don' t  know
[01:27.350] I  say...  take  me  out
[01:32.160] I  say  you  don' t  show
[01:34.110] Don' t  move,  time  is  slow
[01:36.289] I  say...  take  me  out
[01:50.450] I  say  you  don' t  know
[01:52.580] You  say  you  don' t  know
[01:54.710] I  say...  take  me  out
[01:59.570] If  I  move,  this  could  die
[02:01.690] If  eyes  move  this  can  die
[02:04.120] I  want  you...  to  take  me  out
[02:13.490] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[02:16.730]
[02:17.810] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[02:20.310]
[02:21.620] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[02:24.920]
[02:26.540] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[02:29.780] With  you
[02:40.340] I  say,  don' t  you  know
[02:42.460] You  say  you  don' t  know
[02:44.710] I  say...  take  me  out
[02:49.510] If  I  wait  this  could  die
[02:51.760] If  I  wane  this  could  die
[02:54.900] I  want  you  to  take  me  out
[02:58.780] If  I  move,  this  could  die
[03:00.930] If  eyes  move  this  can  die
[03:03.320] Come  on...  Take  me  out
[03:21.650] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[03:24.980]
[03:25.990] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[03:28.240]
[03:30.180] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[03:33.310]
[03:34.790] I  know  I  won' t  be  leaving  here
[03:38.680] With  you

歌词大意

[00:05.900] rú guǒ nǐ jué de gū dú
[00:08.890] nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài zhè lǐ děng nǐ
[00:12.800] wǒ shì yí gè miáo zhǔn xīng
[00:15.620] wǒ shì zài nǐ bù yuǎn chù de yī kē zǐ dàn
[00:19.450] rú guǒ nǐ lí kāi zhè lǐ
[00:22.450] nà wǒ huì xīn suì
[00:24.710] wú fǎ fù yuán
[00:26.340] wǒ jiù shì yí gè zhǔn xīng
[00:29.390] zhǐ yào kāi chū zhè yī qiāng, wǒ men jiù néng sǐ qù le
[00:40.920] wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn méi fǎ hé nǐ
[00:46.540] lí kāi zhè gè dì fāng le
[01:23.500] bié zhuāng le, nǐ nán dào bù zhī dào ma?
[01:25.170] bù guò, nǐ hǎo xiàng zhēn de bù zhī dào
[01:27.350] yào wǒ shuō... dài wǒ zǒu ba
[01:32.160] nǐ bié yòu huò wǒ
[01:34.110] yì diǎn yě bié dòng, gǎn shòu shí jiān huǎn huǎn liú shì
[01:36.289] wǒ shuō... hái bù dài wǒ zǒu ma
[01:50.450] nǐ bù zhī dào
[01:52.580] nǐ zhēn de bù zhī dào
[01:54.710] gǎn jǐn dài wǒ zǒu
[01:59.570] wǒ bù néng dòng, fǒu zé jiù yào sǐ
[02:01.690] yǎn zhū dòng yī xià yě huì sǐ
[02:04.120] wǒ xiǎng yào nǐ... dài wǒ lí kāi zhè
[02:13.490] bù guò wǒ yīng gāi yǒng yuǎn yě lí bù kāi zhè gè dì fāng
[02:17.810] yǒng yuǎn xiàn zài zhè lǐ
[02:21.620] xiàng yī zuò ní sù de diāo xiàng
[02:26.540] zhǐ yǒu nǐ cái néng gòu
[02:29.780] bǎ wǒ dài lí zhè lǐ
[02:40.340] nǐ nán dào bù zhī dào ma?
[02:42.460] zhè me jiǎn dān de shì qíng nǐ lǐng huì bú dào
[02:44.710] dài wǒ zǒu a
[02:49.510] zài děng xià qù wǒ jiù huì sǐ le
[02:51.760] wǒ huì màn màn shuāi ruò zhì sǐ
[02:54.900] zhǐ yǒu nǐ néng dài wǒ zǒu
[02:58.780] wǒ yī dòng jiù huì sǐ
[03:00.930] yǎn zhū yě bù néng dòng
[03:03.320] lái ba... hái bù dài wǒ zǒu ma?
[03:21.650] nǐ nán dào jiù zhè yàng kàn zhe wǒ sǐ ma?
[03:25.990] nán dào wǒ zhè bèi zǐ dōu wú fǎ lí kāi le ma?
[03:30.180] nǐ kě shì wéi yī kě yǐ dài zǒu wǒ de rén a
[03:34.790] qiú nǐ le, zhè gè shì jiè wǒ dāi gòu le
[03:38.680] dài wǒ lí kāi ba!