| 歌曲 | The Dark Of The Matinée |
| 歌手 | Franz Ferdinand |
| 专辑 | Franz Ferdinand |
| [00:00.00] | 作词 : Hardy, Kapranos, McCarthy ... |
| [00:21.53] | You take your white finger |
| [00:26.27] | Slide the nail under |
| [00:28.23] | the top and bottom buttons |
| [00:29.80] | of my blazer |
| [00:34.33] | relax the fraying wool |
| [00:36.75] | slacken ties and I'm |
| [00:39.70] | not to look at you in the shoe |
| [00:46.14] | but the eyes find the eyes |
| [00:53.85] | |
| [00:55.16] | find me and follow me |
| [00:56.82] | through corridors, refectories and files |
| [00:59.59] | you must follow, leave |
| [01:01.22] | this academic factory |
| [01:03.26] | you will find me in the Matinee |
| [01:05.21] | the dark of the matinee |
| [01:07.28] | it's better in the Matinee |
| [01:09.17] | the dark of the Matinee is mine |
| [01:13.46] | yes it's mine |
| [01:18.86] | |
| [01:34.94] | I time every journey |
| [01:39.31] | to bump into you |
| [01:41.25] | accidentally I |
| [01:43.67] | charm you and tell you |
| [01:48.07] | of the boys I hate |
| [01:50.08] | all the girls I hate |
| [01:52.26] | all the words I hate |
| [01:54.14] | all the clothes I hate |
| [01:56.33] | how I'll never be anything I hate |
| [02:00.41] | you smile, mention something that you like |
| [02:07.40] | how you'd have a happy life |
| [02:11.86] | if you did the things you like |
| [02:16.03] | |
| [02:16.84] | find me and follow me |
| [02:18.92] | through corridors, refectories and files |
| [02:22.04] | you must follow, leave |
| [02:23.17] | this academic factory |
| [02:25.11] | you will find me in the Matinee |
| [02:27.61] | the dark of the matinee |
| [02:29.23] | it's better in the Matinee |
| [02:31.21] | the dark of the Matinee is mine |
| [02:35.22] | yes it's mine |
| [02:39.23] | |
| [02:40.55] | So I'm on BBC2 now |
| [02:44.54] | telling Terry Wogan how I made it. |
| [02:49.18] | What I made is unclear now |
| [02:53.68] | but his deference is |
| [02:56.40] | and his laughter is |
| [02:58.45] | my words and smile are so easy now |
| [03:06.51] | yes, it's easy now |
| [03:10.99] | yes, it's easy now |
| [03:14.26] | |
| [03:15.48] | find me and follow me |
| [03:17.67] | through corridors, refectories and files |
| [03:20.38] | you must follow, leave |
| [03:21.97] | this academic factory |
| [03:23.83] | you will find me in the Matinee |
| [03:26.12] | the dark of the matinee |
| [03:27.96] | it's better in the Matinee |
| [03:30.24] | the dark of the Matinee |
| [03:31.80] | |
| [03:32.31] | find me and follow me |
| [03:33.92] | through corridors, refectories and files |
| [03:37.10] | you must follow, leave |
| [03:38.11] | this academic factory |
| [03:40.18] | you will find me in the Matinee |
| [03:42.51] | the dark of the matinee |
| [03:44.31] | it's better in the Matinee |
| [03:46.46] | the dark of the Matinee is mine |
| [03:50.38] | yes it's mine |
| [03:57.70] |
| [00:00.00] | zuò cí : Hardy, Kapranos, McCarthy ... |
| [00:21.53] | You take your white finger |
| [00:26.27] | Slide the nail under |
| [00:28.23] | the top and bottom buttons |
| [00:29.80] | of my blazer |
| [00:34.33] | relax the fraying wool |
| [00:36.75] | slacken ties and I' m |
| [00:39.70] | not to look at you in the shoe |
| [00:46.14] | but the eyes find the eyes |
| [00:53.85] | |
| [00:55.16] | find me and follow me |
| [00:56.82] | through corridors, refectories and files |
| [00:59.59] | you must follow, leave |
| [01:01.22] | this academic factory |
| [01:03.26] | you will find me in the Matinee |
| [01:05.21] | the dark of the matinee |
| [01:07.28] | it' s better in the Matinee |
| [01:09.17] | the dark of the Matinee is mine |
| [01:13.46] | yes it' s mine |
| [01:18.86] | |
| [01:34.94] | I time every journey |
| [01:39.31] | to bump into you |
| [01:41.25] | accidentally I |
| [01:43.67] | charm you and tell you |
| [01:48.07] | of the boys I hate |
| [01:50.08] | all the girls I hate |
| [01:52.26] | all the words I hate |
| [01:54.14] | all the clothes I hate |
| [01:56.33] | how I' ll never be anything I hate |
| [02:00.41] | you smile, mention something that you like |
| [02:07.40] | how you' d have a happy life |
| [02:11.86] | if you did the things you like |
| [02:16.03] | |
| [02:16.84] | find me and follow me |
| [02:18.92] | through corridors, refectories and files |
| [02:22.04] | you must follow, leave |
| [02:23.17] | this academic factory |
| [02:25.11] | you will find me in the Matinee |
| [02:27.61] | the dark of the matinee |
| [02:29.23] | it' s better in the Matinee |
| [02:31.21] | the dark of the Matinee is mine |
| [02:35.22] | yes it' s mine |
| [02:39.23] | |
| [02:40.55] | So I' m on BBC2 now |
| [02:44.54] | telling Terry Wogan how I made it. |
| [02:49.18] | What I made is unclear now |
| [02:53.68] | but his deference is |
| [02:56.40] | and his laughter is |
| [02:58.45] | my words and smile are so easy now |
| [03:06.51] | yes, it' s easy now |
| [03:10.99] | yes, it' s easy now |
| [03:14.26] | |
| [03:15.48] | find me and follow me |
| [03:17.67] | through corridors, refectories and files |
| [03:20.38] | you must follow, leave |
| [03:21.97] | this academic factory |
| [03:23.83] | you will find me in the Matinee |
| [03:26.12] | the dark of the matinee |
| [03:27.96] | it' s better in the Matinee |
| [03:30.24] | the dark of the Matinee |
| [03:31.80] | |
| [03:32.31] | find me and follow me |
| [03:33.92] | through corridors, refectories and files |
| [03:37.10] | you must follow, leave |
| [03:38.11] | this academic factory |
| [03:40.18] | you will find me in the Matinee |
| [03:42.51] | the dark of the matinee |
| [03:44.31] | it' s better in the Matinee |
| [03:46.46] | the dark of the Matinee is mine |
| [03:50.38] | yes it' s mine |
| [03:57.70] |
| [00:21.53] | nǐ shēn chū bái xī de shǒu zhǐ |
| [00:26.27] | yòng zhǐ jiān |
| [00:28.23] | bǎ wǒ shàng yī de kòu zi |
| [00:29.80] | cóng shàng wǎng xià yī kē kē jiě kāi |
| [00:34.33] | tuō qù jiù máo yī |
| [00:36.75] | jiě kāi lǐng dài, ér wǒ |
| [00:39.70] | wú fǎ yǔ nǐ gǎn tóng shēn shòu |
| [00:46.14] | dàn shuāng yǎn què zhǎo dào le bǐ cǐ |
| [00:55.16] | qù zǒu láng hé xué xiào shí táng nà ér zhǎo wǒ |
| [00:56.82] | gēn shàng wǒ |
| [00:59.59] | qiāo qiāo dì gēn wǒ yì qǐ kāi liū |
| [01:01.22] | lí kāi zhè jiān xué shù gōng chǎng |
| [01:03.26] | wǒ men zài jù yuàn de wǔ hòu chǎng pèng tóu |
| [01:05.21] | qī hēi yī piàn de wǔ hòu chǎng |
| [01:07.28] | wǔ hòu chǎng shì zuì jiā xuǎn zé |
| [01:09.17] | qī hēi de wǔ hòu chǎng guī wǒ suǒ yǒu |
| [01:13.46] | shì a, wǒ rú yú dé shuǐ |
| [01:34.94] | wǒ jì huà zhe měi yī duàn lù |
| [01:39.31] | zhǐ wèi yǔ nǐ bù qī ér yù |
| [01:41.25] | wǒ chū hū yì liào dì |
| [01:43.67] | chéng gōng xī yǐn le nǐ de zhù yì, xiàng nǐ qīng tǔ |
| [01:48.07] | wǒ tǎo yàn de nèi xiē nán hái |
| [01:50.08] | wǒ tǎo yàn de nèi xiē nǚ hái |
| [01:52.26] | wǒ tǎo yàn de nèi xiē zì yǎn |
| [01:54.14] | wǒ tǎo yàn de nèi xiē yī fú |
| [01:56.33] | hái yǒu, wǒ yǒng yuǎn yě bú huì biàn chéng wǒ tǎo yàn de mú yàng |
| [02:00.41] | ér nǐ wēi wēi yī xiào, gěi wǒ jiǎng le yī xiē nǐ xǐ huān de dōng xī |
| [02:07.40] | nǐ shuō rú guǒ zuò zì jǐ xǐ huān de shì qíng |
| [02:11.86] | nǐ jiù huì guò de kāi kāi xīn xīn |
| [02:16.84] | qù zǒu láng hé xué xiào shí táng nà ér zhǎo wǒ |
| [02:18.92] | gēn shàng wǒ |
| [02:22.04] | qiāo qiāo dì gēn wǒ yì qǐ kāi liū |
| [02:23.17] | lí kāi zhè jiān xué shù gōng chǎng |
| [02:25.11] | wǒ men zài jù yuàn de wǔ hòu chǎng pèng tóu |
| [02:27.61] | qī hēi yī piàn de wǔ hòu chǎng |
| [02:29.23] | wǔ hòu chǎng shì zuì jiā xuǎn zé |
| [02:31.21] | qī hēi de wǔ hòu chǎng guī wǒ suǒ yǒu |
| [02:35.22] | shì a, wǒ rú yú dé shuǐ |
| [02:40.55] | nà me, xiàn zài wǒ shàng le yīng guó guǎng bō gōng sī èr hào tái |
| [02:44.54] | gēn tài lǐ wò gēn BBC zhù míng de diàn tái zhǔ chí rén liáo zhe wǒ shì zěn me chéng gōng de |
| [02:49.18] | wǒ chéng jiù le shén me, què shuō bù qīng chǔ |
| [02:53.68] | dàn tā yī liǎn jìng wèi |
| [02:56.40] | tā mǎn liǎn xiào róng |
| [02:58.45] | wǒ chūn fēng dé yì dì kuā kuā qí tán |
| [03:06.51] | shì a, qīng ér yì jǔ |
| [03:10.99] | shì a, xiǎo cài yī dié |
| [03:15.48] | qù zǒu láng hé xué xiào shí táng nà ér zhǎo wǒ |
| [03:17.67] | gēn shàng wǒ |
| [03:20.38] | qiāo qiāo dì gēn wǒ yì qǐ kāi liū |
| [03:21.97] | lí kāi zhè jiān xué shù gōng chǎng |
| [03:23.83] | wǒ men zài jù yuàn de wǔ hòu chǎng pèng tóu |
| [03:26.12] | qī hēi yī piàn de wǔ hòu chǎng |
| [03:27.96] | wǔ hòu chǎng shì zuì jiā xuǎn zé |
| [03:30.24] | qī hēi yī piàn de wǔ hòu chǎng |
| [03:32.31] | qù zǒu láng hé xué xiào shí táng nà ér zhǎo wǒ |
| [03:33.92] | gēn shàng wǒ |
| [03:37.10] | qiāo qiāo dì gēn wǒ yì qǐ kāi liū |
| [03:38.11] | lí kāi zhè jiān xué shù gōng chǎng |
| [03:40.18] | wǒ men zài jù yuàn de wǔ hòu chǎng pèng tóu |
| [03:42.51] | qī hēi yī piàn de wǔ hòu chǎng |
| [03:44.31] | wǔ hòu chǎng shì zuì jiā xuǎn zé |
| [03:46.46] | qī hēi de wǔ hòu chǎng guī wǒ suǒ yǒu |
| [03:50.38] | shì a, wǒ rú yú dé shuǐ |