The Lion's Roar

歌曲 The Lion's Roar
歌手 First Aid Kit
专辑 The Lion's Roar

歌词

[00:09.99] .
[00:14.62] Now the pale morning sings of forgotten things
[00:20.24] She plays a tune for those who wish to overlook
[00:26.19] The fact that they've been blindly deceived
[00:29.99] By those who preach and pray and teach
[00:32.62] But she falls short and the night explodes in laughter
[00:36.81] .
[00:40.93] But don't you come here and say I didn't warn you
[00:46.75] About the way your world can alter
[00:52.93] And oh how you try to command it all still
[00:58.31] Every single time it all shifts one way or the other
[01:02.68] .
[01:04.31] And I'm a goddamn coward'
[01:07.33] but then again so are you
[01:10.34] And the lion's roar' the lion's roar
[01:16.16] Has me evading and hollering for you
[01:22.09] And I never really knew what to do
[01:29.46] .
[01:42.58] Now I guess sometimes
[01:44.84] I wish you were a little more predictable
[01:48.65] That I could read you just like a book
[01:54.62] For now I can only guess what's coming next
[02:00.18] By examining your timid smile
[02:05.87] And the ways of the old'
[02:08.76] old winds blowing you back 'round
[02:14.26] .
[02:17.57] And I'm a goddamn fool' but then again so are you
[02:23.51] And the lion's roar' the lion's roar
[02:29.20] Has me seeking out and searching for you
[02:35.19] And I never really knew what to do
[02:42.38] .
[03:05.07] Sometimes I wish I could find my Rosemary Hill
[03:16.32] I'd sit there and look at the deserted lakes and I'd sing
[03:27.26] And every once in a while I'd sing a song for you
[03:33.19] That would rise above the mountains and the stars and the sea
[03:38.82] And if I wanted it to it would lead you back to me
[03:48.32] .
[03:53.01] And the lion's roar' the lion's roar
[03:59.76] Is something that I have heard before
[04:06.82] A children's tale' the lonesome wail of a lion's roar
[04:22.77] .
[04:23.69]

歌词大意

[00:09.99]
[00:14.62] qīng chén cāng bái de yī qiè sì hū zài gē chàng zhe nèi xiē bèi yí wàng de shì wù
[00:20.24] tā wèi nèi xiē shì tú hū shì shì shí de rén ér tán zòu
[00:26.19]
[00:29.99] nèi xiē hū shì le zì jǐ bèi nèi xiē shuō jiào zhě hé qí dǎo zhě suǒ bèi pàn de shì shí de rén
[00:32.62] dàn zài tā tíng xià lái zhī hòu, yè wǎn kāi shǐ zài xiào shēng zhōng fèi téng
[00:36.81]
[00:40.93] wǒ bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ nǐ yǐ jīng jǐng gào guò wǒ
[00:46.75] bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ nǐ rú hé gǎi biàn nǐ de shì jiè
[00:52.93] bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ zài měi cì fā shēng zhè yàng huò nà yàng de gǎi biàn de shí hòu,
[00:58.31] nǐ rú hé fèn lì shì tú zhǎng kòng zhè yī qiè
[01:02.68]
[01:04.31] wǒ jiù shì gè gāi sǐ de dǎn xiǎo guǐ
[01:07.33] dàn qí shí nǐ yě hǎo bú dào nǎ lǐ qù
[01:10.34] shī zi de nù hǒu a, shī zi de nù hǒu
[01:16.16] shǐ wǒ yī biān táo wáng yī biān jiào hǎn zhe nǐ de míng zì
[01:22.09] chú cǐ zhī wài wǒ bù zhī hái néng zěn me zuò
[01:29.46]
[01:42.58] wǒ xiǎng
[01:44.84] yǒu shí hou wǒ duō xī wàng nǐ bú yào nà me nán yǐ zhuō mō
[01:48.65] xī wàng nǐ xiàng shū jí yí yàng kě yǐ fān yuè
[01:54.62]
[02:00.18] ér xiàn zài, wǒ zhǐ néng tōng guò nǐ nà xiū qiè de wēi xiào cāi cè wǒ men de jiāng lái
[02:05.87] fēng yī jiù
[02:08.76] nǐ guī lái
[02:14.26]
[02:17.57] wǒ jiù shì gè gāi sǐ de chǔn dàn, dàn qí shí nǐ yě yí yàng
[02:23.51] shī zi de nù hǒu a, shī zi de nù hǒu
[02:29.20] zǒng ràng wǒ kǔ kǔ zhuī xún zhe nǐ
[02:35.19] wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zuò shí mǒ
[02:42.38]
[03:05.07] yǒu shí hou wǒ xī wàng wǒ néng zhǎo dào nà piàn kāi mǎn mí dié xiāng de shān lǐng
[03:16.32] wǒ jiāng zuò zài na r, wàng zhe gān hé de hú pō qīng shēng gē chàng
[03:27.26] ǒu ěr wǒ huì wèi nǐ hēng chàng yī shǒu
[03:33.19] huí dàng zài shān chuān zhī jiān, xīng kōng zhī xià, dà hǎi zhī shàng
[03:38.82] tǎng ruò wǒ yuàn yì de huà, tā jiāng bǎ nǐ dài huí dào wǒ de shēn biān
[03:48.32]
[03:53.01] shī zi de nù hǒu a, shī zi de nù hǒu
[03:59.76] zhèng shì wǒ céng tīng guò de
[04:06.82] yí gè tóng huà, yī shēng shī hǒu de bēi tàn
[04:22.77]