Right Now

歌曲 Right Now
歌手 The Vamps
歌手 Krept & Konan
专辑 Missing You - EP

歌词

[00:08.24] We don't gotta be right
[00:09.80] But we're feeling this right now
[00:12.56] We don't got a lot of time
[00:14.39] But we're taking this time out
[00:17.34] Ah, we don't have to live forever
[00:20.93] We don't have to settle down
[00:22.89] We don't gotta be right
[00:24.73] But we're right now
[00:26.03] Right now
[00:26.60] I just live for now
[00:27.20] 'Cause tomorrow ain't promised
[00:28.36] I'm just tryna live my best life, to be honest
[00:30.40] I know a lot of guys wanted you since college
[00:32.50] But I got there first, like a BA Honours
[00:34.73] I just need you and some Hennessy
[00:36.77] I just need you to remember me
[00:38.96] For the fun times, the fun times
[00:40.92] The fun times, fun times and the memories
[00:43.32] Yeah, let me put you on a flight now
[00:46.59] Yeah, I know we kinda went left
[00:49.13] But I wanna get right now
[00:51.04] Yeah, I know you feeling kinda stressed
[00:53.63] Maybe we should turn the lights down
[00:55.41] Yeah, we nearly broken the bed
[00:57.82] Got the neighbours sayin' "Pipe down!"
[00:59.86] We don't gotta be right
[01:02.10] But we're feeling this right now
[01:04.88] We don't got a lot of time
[01:06.47] But we're taking this time out
[01:09.32] Ah, we don't have to live forever
[01:13.24] We don't have to settle down
[01:15.22] We don't gotta be right
[01:16.93] But we're right now
[01:18.50] Right now
[01:21.67] But we're right now
[01:22.79] Right now
[01:25.25] But we're right now
[01:27.14] Right now
[01:28.23] We don't have to live forever
[01:30.82] We don't have to settle down
[01:32.67] We don't gotta be right
[01:34.65] But we're right now
[01:35.84] Right now
[01:36.76] You hate when I call late
[01:38.79] I tell you that I'm different
[01:39.65] You're like, "That's what they all say"
[01:40.99] Whatsapp, texts, emoji with the cool face
[01:42.99] Wanna get food, but there's things I gotta sort, babe
[01:45.28] Wait, my phone rings, you're like "Who's that?"
[01:47.47] Then you give me attitude
[01:48.60] I hate it when you do that
[01:49.61] How many time's you gonna diss me in your group-chat?
[01:51.75] Like, how many time's you gonna diss me in your group-chat?
[01:54.59] Late nights 'fore you gotta be up
[01:56.14] 'Cause your friends hate when they see us
[01:58.41] Black tints on a Uber
[02:00.58] 'Cause anywhere I go they pree us
[02:02.85] And you ain't gotta go home, you can slide here
[02:05.11] Drive here, but you know I don't mind where
[02:07.20] Taking flights here, taking flights there
[02:09.47] It ain't gotta be right, but I'm right here
[02:11.11] We don't gotta be right
[02:12.38] But we're feeling this right now
[02:14.99] We don't got a lot of time
[02:16.27] But we're taking this time out
[02:19.34] Ah, we don't have to live forever
[02:23.03] We don't have to settle down
[02:25.16] We don't gotta be right
[02:26.75] But we're right now
[02:28.27] Right now
[02:30.73] But we're right now
[02:32.58] Right now
[02:35.44] But we're right now
[02:36.90] Right now
[02:38.19] We don't have to live forever
[02:40.57] We don't have to settle down
[02:42.58] We don't gotta be right
[02:44.12] But we're right now
[02:45.89] Right now
[02:47.50]

歌词大意

[00:08.24] wǒ men wèi bì shì duì de
[00:09.80] dàn wǒ men xiàn zài gǎn jué dào le
[00:12.56] wǒ men shí jiān bù duō le
[00:14.39] dàn wǒ men réng yào chōu chū shí jiān
[00:17.34] ó, wǒ men bù bì yǒng shēng xiàng suí
[00:20.93] wǒ men bù xū yào yǒu dìng jū zhī chù
[00:22.89] wǒ men wèi bì shì duì de
[00:24.73] dàn wǒ men néng huó zài dāng xià
[00:26.03] jiù shì xiàn zài
[00:26.60] wǒ zhǐ zhuó yǎn dāng xià
[00:27.20] yīn wèi méi rén néng bǎo zhèng míng tiān shì shén me yàng
[00:28.36] lǎo shí shuō, wǒ zhǐ shì shì zhe guò zuì hǎo de shēng huó
[00:30.40] wǒ zhī dào hěn duō rén cóng dà xué kāi shǐ jiù xiǎng yào zhuī qiú nǐ
[00:32.50] dàn wǒ xiān bá tóu chóu, xiàng gè yǒng shì yí yàng
[00:34.73] zhǐ xū yào nǐ hé yī xiē xuān ní shī gān yì
[00:36.77] wǒ zhǐ xū yào nǐ jì zhù wǒ
[00:38.96] wèi le yǒu qù de shí guāng, xián xiá de rì zi
[00:40.92] huān lè shí guāng xián xiá zhī yú hé shèng xià de huí yì
[00:43.32] shì de, wǒ xiàn zài gāi sòng nǐ shàng fēi jī
[00:46.59] shì de, wǒ zhī dào wǒ men yǒu diǎn guò huǒ le
[00:49.13] dàn wǒ xiàn zài jiù xiǎng dé dào
[00:51.04] bié dān xīn, wǒ zhī dào nǐ yǒu diǎn jǐn zhāng
[00:53.63] yě xǔ wǒ men yīng gāi bǎ dēng guān diào
[00:55.41] tiān na, wǒ men chà diǎn bǎ chuáng nòng huài le
[00:57.82] ràng lín jū men shuō" gǔn kāi!"
[00:59.86] wǒ men wèi bì shì duì de
[01:02.10] dàn wǒ men xiàn zài gǎn jué dào le
[01:04.88] wǒ men shí jiān bù duō le
[01:06.47] dàn wǒ men réng yào chōu chū shí jiān
[01:09.32] ó, wǒ men bù bì yǒng shēng xiàng suí
[01:13.24] wǒ men bù xū yào yǒu dìng jū zhī chù
[01:15.22] wǒ men wèi bì shì duì de
[01:16.93] dàn wǒ men néng huó zài dāng xià
[01:18.50] jiù shì xiàn zài
[01:21.67] dàn wǒ men néng huó zài dāng xià
[01:22.79] jiù shì xiàn zài
[01:25.25] dàn wǒ men néng huó zài dāng xià
[01:27.14] jiù shì xiàn zài
[01:28.23] wǒ men bù bì yǒng shēng xiàng suí
[01:30.82] wǒ men bù xū yào yǒu dìng jū zhī chù
[01:32.67] wǒ men wèi bì shì duì de
[01:34.65] dàn wǒ men néng huó zài dāng xià
[01:35.84] jiù shì xiàn zài
[01:36.76] nǐ tǎo yàn wǒ bàn yè dǎ diàn huà
[01:38.79] wǒ gào sù nǐ wǒ yǔ zhòng bù tóng
[01:39.65] nǐ què shuō," tā men dōu zhè me shuō"
[01:40.99] yòng WhatsApp, qīng tiāo de huà, bàn zhe emoii de lěng kù de liǎn WhatsApp wèi wài guó shè jiāo ruǎn jiàn
[01:42.99] xiǎng yào chī diǎn dōng xī, dàn wǒ dé zhěng lǐ yī xià, bǎo bèi
[01:45.28] děng děng, wǒ de diàn huà xiǎng le, nǐ shuō" nà shi shuí?"
[01:47.47] nà me nǐ xiàng wǒ biǎo tài ba
[01:48.60] wǒ tǎo yàn nǐ nà yàng zuò
[01:49.61] nǐ yào zài qún liáo zhōng qīng shì wǒ jǐ cì?
[01:51.75] bǐ rú, nǐ yào zài nǐ de xiǎo zǔ liáo tiān zhōng wǔ rǔ wǒ jǐ cì?
[01:54.59] zài nǐ yào qǐ chuáng qián de shēn yè
[01:56.14] yīn wèi nǐ de péng yǒu tǎo yàn kàn dào wǒ men zài yì qǐ
[01:58.41] zài UBER shàng de hēi sè pēn qī UBER wèi měi guó dǎ chē yìng yòng
[02:00.58] yīn wèi wú lùn wǒ dào nǎ lǐ, tā men dōu huì qī fù wǒ men
[02:02.85] nǐ bù bì huí jiā, nǐ kě yǐ liū dào zhè lǐ
[02:05.11] kě yǐ kāi chē guò lái, nǐ zhī dào wǒ bù jiè yì qù guò nǎ
[02:07.20] zài bù tóng dì qū chéng jī fēi lái fēi qù
[02:09.47] nà bù yí dìng hé shì, dàn wǒ yī zhí zài zhè lǐ
[02:11.11] wǒ men bù yí dìng shì duì de
[02:12.38] dàn wǒ men xiàn zài gǎn jué dào le
[02:14.99] wǒ men shí jiān bù duō le
[02:16.27] dàn wǒ men réng yào chōu chū shí jiān
[02:19.34] ó, wǒ men bù bì yǒng shēng xiàng suí
[02:23.03] wǒ men shèn zhì bù xū yào yǒu dìng jū zhī chù
[02:25.16] wǒ men wèi bì shì duì de
[02:26.75] dàn wǒ men yīng gāi huó zài dāng xià
[02:28.27] dāng xià
[02:30.73] dàn wǒ men yīng gāi huó zài dāng xià
[02:32.58] dāng xià
[02:35.44] dàn wǒ men yīng gāi huó zài dāng xià
[02:36.90] dāng xià
[02:38.19] wǒ men bù bì yǒng shēng xiàng suí
[02:40.57] wǒ men shèn zhì bù xū yào yǒu dìng jū zhī chù
[02:42.58] wǒ men wèi bì shì duì de
[02:44.12] dàn wǒ men yīng gāi huó zài dāng xià
[02:45.89] dāng xià