作词 : anonymous | |
作曲 : anonymous | |
这绿岛像一只船, | |
在月夜里摇呀摇, | |
姑娘哟,你也在我的心海里飘呀飘。 | |
让我的歌声随那微风, | |
吹开了你的窗帘, | |
让我的衷情随那流水, | |
不断地向你倾诉。 | |
椰子树的长影, | |
掩不住我的情意, | |
明媚的月光更照亮了我的心。 | |
这绿岛的夜已经这样沉静, | |
姑娘哟,你为什么还是默默无语。 |
zuo ci : anonymous | |
zuo qu : anonymous | |
zhe lv dao xiang yi zhi chuan, | |
zai yue ye li yao ya yao, | |
gu niang yo, ni ye zai wo de xin hai li piao ya piao. | |
rang wo de ge sheng sui na wei feng, | |
chui kai le ni de chuang lian, | |
rang wo de zhong qing sui na liu shui, | |
bu duan di xiang ni qing su. | |
ye zi shu de zhang ying, | |
yan bu zhu wo de qing yi, | |
ming mei de yue guang geng zhao liang le wo de xin. | |
zhe lv dao de ye yi jing zhe yang chen jing, | |
gu niang yo, ni wei shi me hai shi mo mo wu yu. |
zuò cí : anonymous | |
zuò qǔ : anonymous | |
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuán, | |
zài yuè yè lǐ yáo ya yáo, | |
gū niáng yō, nǐ yě zài wǒ de xīn hǎi lǐ piāo ya piāo. | |
ràng wǒ de gē shēng suí nà wēi fēng, | |
chuī kāi le nǐ de chuāng lián, | |
ràng wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ, | |
bù duàn dì xiàng nǐ qīng sù. | |
yē zi shù de zhǎng yǐng, | |
yǎn bú zhù wǒ de qíng yì, | |
míng mèi de yuè guāng gèng zhào liàng le wǒ de xīn. | |
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng zhè yàng chén jìng, | |
gū niáng yō, nǐ wèi shí me hái shì mò mò wú yǔ. |