歌曲 | Miss Simone |
歌手 | Sara Bareilles |
专辑 | Amidst the Chaos |
[00:00.000] | 作词 : Sara Bareilles/Lori McKenna |
[00:01.000] | 作曲 : Sara Bareilles/Lori McKenna |
[00:11.768] | Smiles in the morning at me |
[00:15.660] | Apartment on the second story |
[00:19.474] | Strangers in a brand new city |
[00:23.419] | Both remembering last night |
[00:26.397] | Kitchen table and a bottle of wine |
[00:30.393] | The only thing on my mind is you |
[00:41.626] | The way the moonlight flickered in |
[00:44.238] | We were stars of some old classic film with |
[00:48.784] | Miss Simone singing |
[00:52.754] | Pour some sugar in my bowl baby |
[00:56.568] | In the glow of the candlelight |
[00:59.285] | We danced all night |
[01:04.300] | On the rooftop thinking |
[01:07.618] | No one needs to know a thing |
[01:10.700] | But Miss Simone |
[01:17.727] | No one but Miss Simone |
[01:26.792] | Moving boxes cover the floor |
[01:30.658] | Never quite been here before |
[01:34.498] | Finally made a house feel like home |
[01:38.233] | The years are flying past us now |
[01:42.100] | But you and I have figured out how |
[01:45.809] | To conjure up a feeling so true |
[01:56.415] | Close the door and set the day down |
[02:00.490] | Settle in and we'll throw on some |
[02:04.042] | Miss Simone singing |
[02:07.882] | Pour some sugar in my bowl baby |
[02:11.827] | In the glow of the candlelight |
[02:14.596] | We can dance all night |
[02:19.559] | On the rooftop thinking |
[02:22.615] | No one needs to know a thing |
[02:25.933] | But Miss Simone |
[02:32.960] | No one but Miss Simone |
[02:41.580] | How she'd know |
[02:45.028] | What a heart sounds like |
[02:48.660] | In the glow of this candle on a rooftop in the moonlight |
[02:59.579] | Someday when we're old and grey |
[03:03.445] | And sifting through our yesterdays |
[03:06.292] | We'll pull that favorite memory from its sleeve |
[03:09.871] | Play that song of you and me and |
[03:13.424] | Miss Simone singing |
[03:18.021] | Pour some sugar in my bowl baby |
[03:21.626] | In the glow of the candlelight |
[03:24.526] | We will dance all night |
[03:29.306] | On the rooftop thinking |
[03:32.441] | No one needs to know a thing |
[03:35.837] | But Miss Simone |
[03:42.994] | No one but Miss Simone |
[00:00.000] | zuò cí : Sara Bareilles Lori McKenna |
[00:01.000] | zuò qǔ : Sara Bareilles Lori McKenna |
[00:11.768] | Smiles in the morning at me |
[00:15.660] | Apartment on the second story |
[00:19.474] | Strangers in a brand new city |
[00:23.419] | Both remembering last night |
[00:26.397] | Kitchen table and a bottle of wine |
[00:30.393] | The only thing on my mind is you |
[00:41.626] | The way the moonlight flickered in |
[00:44.238] | We were stars of some old classic film with |
[00:48.784] | Miss Simone singing |
[00:52.754] | Pour some sugar in my bowl baby |
[00:56.568] | In the glow of the candlelight |
[00:59.285] | We danced all night |
[01:04.300] | On the rooftop thinking |
[01:07.618] | No one needs to know a thing |
[01:10.700] | But Miss Simone |
[01:17.727] | No one but Miss Simone |
[01:26.792] | Moving boxes cover the floor |
[01:30.658] | Never quite been here before |
[01:34.498] | Finally made a house feel like home |
[01:38.233] | The years are flying past us now |
[01:42.100] | But you and I have figured out how |
[01:45.809] | To conjure up a feeling so true |
[01:56.415] | Close the door and set the day down |
[02:00.490] | Settle in and we' ll throw on some |
[02:04.042] | Miss Simone singing |
[02:07.882] | Pour some sugar in my bowl baby |
[02:11.827] | In the glow of the candlelight |
[02:14.596] | We can dance all night |
[02:19.559] | On the rooftop thinking |
[02:22.615] | No one needs to know a thing |
[02:25.933] | But Miss Simone |
[02:32.960] | No one but Miss Simone |
[02:41.580] | How she' d know |
[02:45.028] | What a heart sounds like |
[02:48.660] | In the glow of this candle on a rooftop in the moonlight |
[02:59.579] | Someday when we' re old and grey |
[03:03.445] | And sifting through our yesterdays |
[03:06.292] | We' ll pull that favorite memory from its sleeve |
[03:09.871] | Play that song of you and me and |
[03:13.424] | Miss Simone singing |
[03:18.021] | Pour some sugar in my bowl baby |
[03:21.626] | In the glow of the candlelight |
[03:24.526] | We will dance all night |
[03:29.306] | On the rooftop thinking |
[03:32.441] | No one needs to know a thing |
[03:35.837] | But Miss Simone |
[03:42.994] | No one but Miss Simone |
[00:11.768] | zài zǎo chén nǐ duì wǒ wēi xiào |
[00:15.660] | èr lóu de gōng yù |
[00:19.474] | mò shēng rén zhì shēn yú yí gè zhǎn xīn de chéng shì |
[00:23.419] | dōu jì de zuó wǎn |
[00:26.397] | chú fáng de zhuō zi hé yī píng jiǔ |
[00:30.393] | wǒ nǎo zi lǐ wéi yī de shì jiù shì xiǎng niàn nǐ |
[00:41.626] | yuè guāng yáo yè de yàng zi |
[00:44.238] | wǒ men shì yī xiē lǎo jīng diǎn diàn yǐng de míng xīng |
[00:48.784] | xī méng nī xiǎo jiě zài gē chàng |
[00:52.754] | zài wǒ de wǎn lǐ jiā xiē táng, bǎo bèi |
[00:56.568] | zài zhú guāng de zhào yào xià |
[00:59.285] | wǒ men chè yè wǔ dòng |
[01:04.300] | zài wū dǐng shàng sī kǎo |
[01:07.618] | méi yǒu rén xū yào zhī dào rèn hé shì qíng |
[01:10.700] | dàn shì xī méng nī xiǎo jiě |
[01:17.727] | zhǐ yǒu xī méng nī xiǎo jiě zhī dào |
[01:26.792] | yí dòng de xiāng zi gài zhù le dì bǎn |
[01:30.658] | wǒ yǐ qián cóng wèi lái guò zhè lǐ |
[01:34.498] | zhōng yú ràng fáng zi yǒu jiā de gǎn jué le |
[01:38.233] | suì yuè cóng wǒ men shēn biān fēi shì ér guò |
[01:42.100] | dàn nǐ hé wǒ yǐ jīng zhī dào le |
[01:45.809] | huàn qǐ rú cǐ zhēn shí de gǎn jué |
[01:56.415] | guān shàng mén, kāi shǐ xīn de yì tiān |
[02:00.490] | ān dùn xià lái, wǒ men zài lái diǎn |
[02:04.042] | xī méng nī xiǎo jiě zài gē chàng |
[02:07.882] | zài wǒ de wǎn lǐ jiā xiē táng, bǎo bèi |
[02:11.827] | zài zhú guāng de zhào yào xià |
[02:14.596] | wǒ men chè yè wǔ dòng |
[02:19.559] | zài wū dǐng shàng sī kǎo |
[02:22.615] | méi yǒu rén xū yào zhī dào rèn hé shì qíng |
[02:25.933] | dàn shì xī méng nī xiǎo jiě |
[02:32.960] | zhǐ yǒu xī méng nī xiǎo jiě zhī dào |
[02:41.580] | tā shì zěn me zhī dào de |
[02:45.028] | yī kē xīn tiào dòng shí de shēng yīn |
[02:48.660] | zài yuè guāng xià wū dǐng shàng de zhú guāng xià |
[02:59.579] | yǒu yì tiān, dāng wǒ men lǎo le, tóu fà huā bái |
[03:03.445] | huí kàn wǒ men de zuó tiān |
[03:06.292] | wǒ men huì cóng xiù zi lǐ zhuāi chū zuì xǐ huān de jì yì |
[03:09.871] | bō fàng nà shǒu shǔ yú nǐ wǒ de gē |
[03:13.424] | xī méng nī xiǎo jiě zài gē chàng |
[03:18.021] | zài wǒ de wǎn lǐ jiā xiē táng, bǎo bèi |
[03:21.626] | zài zhú guāng de zhào yào xià |
[03:24.526] | wǒ men chè yè wǔ dòng |
[03:29.306] | zài wū dǐng shàng sī kǎo |
[03:32.441] | méi yǒu rén xū yào zhī dào rèn hé shì qíng |
[03:35.837] | dàn shì xī méng nī xiǎo jiě |
[03:42.994] | zhǐ yǒu xī méng nī xiǎo jiě zhī dào |