| 歌曲 | Blue Monday |
| 歌手 | Fats Domino |
| 专辑 | This Is Fats Domino |
| [00:04.50] | Blue Monday how I hate blue Monday |
| [00:09.90] | Gotta work like a slave all day |
| [00:14.53] | Here comes Tuesday oh Tuesday |
| [00:19.82] | I'm so tired I've got no time to play |
| [00:25.37] | Here comes Wednesday |
| [00:27.34] | I'll be to myself |
| [00:30.60] | My world's poor by the time that I'm up |
| [00:36.49] | But Thursday it's a hard workin' day |
| [00:40.67] | And I gotta get my pay |
| [00:46.54] | Saturday mornin' |
| [00:48.59] | Oh Saturday mornin' |
| [00:51.48] | All my time has kept goin' away |
| [00:56.71] | I got my money and my honey |
| [01:01.96] | And I'm gonna stay to play |
| [01:06.59] | Sunday mornin' my head is bad |
| [01:11.82] | Was it worth, for the time that I've had? |
| [01:17.53] | But I got to get my rest |
| [01:21.56] | 'Cause Monday is a mess |
| [01:24.34] | |
| [01:48.82] | Saturday mornin' |
| [01:50.93] | Oh Saturday mornin' |
| [01:53.82] | All my time has kept goin' away |
| [01:59.06] | I got my money and my honey |
| [02:04.25] | And I'm gonna stay to play |
| [02:08.84] | Sunday mornin' my head is bad |
| [02:14.44] | Was it worth it for the time that I've had? |
| [02:19.64] | But I got to get my rest |
| [02:23.92] | 'Cause Monday is a mess |
| [00:04.50] | wǒ duō me yàn juàn zhè yōu yù zhōu yī |
| [00:09.90] | yào xiàng gè nú lì yí yàng gōng zuò yī zhěng tiān |
| [00:14.53] | zhōu èr yòu lái le ó zhōu èr |
| [00:19.82] | shēn xīn pí bèi wú xīn wán lè |
| [00:25.37] | zhōu sān dào le |
| [00:27.34] | wǒ yào zuò huí zì jǐ |
| [00:30.60] | zhuā jǐn shí jiān fàng sōng yī xià |
| [00:36.49] | dàn zhōu sì yòu shì fán zhòng de yì tiān |
| [00:40.67] | jiù yào fā gōng qián le |
| [00:46.54] | zhōu liù yī zǎo |
| [00:48.59] | ó zhōu liù de zǎo chén |
| [00:51.48] | shí guāng màn màn xiāo mó |
| [00:56.71] | ná zhe qián jiàn dào tā |
| [01:01.96] | wǒ yào jìn qíng huān lè |
| [01:06.59] | zhōu rì zǎo shàng tóu hūn nǎo zhàng |
| [01:11.82] | zhè yàng de shēng huó zhēn de yǒu yì yì ma? |
| [01:17.53] | bù xiǎng le wǒ xū yào xiū xī |
| [01:21.56] | yīn wèi zhōu yī yòu huì shì yī tuán zāo |
| [01:48.82] | zhōu liù yī zǎo |
| [01:50.93] | ó zhōu liù de zǎo chén |
| [01:53.82] | shí guāng màn màn xiāo mó |
| [01:59.06] | ná zhe qián jiàn dào tā |
| [02:04.25] | wǒ yào jìn qíng huān lè |
| [02:08.84] | zhōu rì zǎo shàng tóu hūn nǎo zhàng |
| [02:14.44] | zhè yàng de shēng huó zhēn de yǒu yì yì ma? |
| [02:19.64] | bù xiǎng le wǒ xū yào xiū xī |
| [02:23.92] | yīn wèi zhōu yī yòu huì shì yī tuán zāo |