歌曲 | ConTrast⇔Trust |
歌手 | 佐倉綾音 |
歌手 | 福原綾香 |
专辑 | 「トリニティセブン」劇場第2弾 挿入歌キャラクター・ソング3 「ConTrast⇔Trust」 |
[00:00.300] | 作曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
[00:01.000] | 作词:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
[00:01.313] | What do you really want? 知っても |
[00:04.748] | It'll never overlap. 一瞬さえ |
[00:08.068] | だけど理解ってしまう、光陰のLOGIC |
[00:27.957] | 欲しいと手を伸ばしながら |
[00:31.203] | 惜しいと手を握りしめる |
[00:34.440] | 何を晒して 何を隠して |
[00:37.730] | 混じわることのない期待が |
[00:41.050] | 沌(ふさ)がることのない誠意なら |
[00:44.287] | 重ならなくて 繋がっている |
[00:47.626] | 光明顕現・追えない光 陰影礼賛・暴けない闇 |
[00:54.135] | 陰陽創造・織りなす像(カタチ) Spark & Peek A-Boo |
[00:58.814] | 時をも止めて仕舞うなんてWatch out mess! |
[01:08.915] | What do you really want? 何時でも |
[01:12.161] | Catch me if you can. 追いかけていい |
[01:15.480] | つい仕掛けてしまう、大胆なTRICK |
[01:35.265] | 無邪気なまま無表情でいて |
[01:38.532] | 笑顔のまま無感情でいる |
[01:41.838] | 意図を晒して 意味を隠して |
[01:45.018] | 互いが遠いContrast |
[01:48.467] | 違えるほど近いTrust |
[01:51.777] | 境界線で 繋がっている |
[01:54.978] | 光輝燦然・存在を示し 陰森凄幽・言葉を忍び |
[02:01.506] | 電光影裏春風を斬る Spark & Peek A-Boo |
[02:06.138] | 欲したから惑うThe reverse tells me the truth! |
[02:16.382] | What do you really want? 此処に無い? |
[02:19.660] | So, you reach your hands. 魂が |
[02:22.843] | シナプスを伝い響く、神速のHOLIC |
[02:29.446] | 光は照らして (影に晒す様に) |
[02:36.215] | 影は包み込む (光を捕らえて) |
[02:42.765] | 刹那の速度で奪いあう度に、 (Moments turn, we need all in archive.) |
[02:46.046] | 残像の様に刻み込み |
[02:48.445] | 領域(アーカイブ)の深層で結ぶPersona (Deep inside, Deep your mind.) |
[02:54.961] | Lightning Shadow |
[02:59.758] | What do you really want? 知っても |
[03:03.172] | It'll never overlap. そう信じてる |
[03:06.509] | だから理解ってしまう、光陰のLOGIC |
[03:13.008] | What do you really want? 終でも |
[03:16.347] | So, you reach your hands. 魂が |
[03:19.594] | Contrast描く、光陰のMAGIC |
[00:00.300] | zuò qǔ: TECHNOBOYS PULCRAFT GREENFUND |
[00:01.000] | zuò cí: TECHNOBOYS PULCRAFT GREENFUND |
[00:01.313] | What do you really want? zhī |
[00:04.748] | It' ll never overlap. yī shùn |
[00:08.068] | lǐ jiě guāng yīn LOGIC |
[00:27.957] | yù shǒu shēn |
[00:31.203] | xī shǒu wò |
[00:34.440] | hé shài hé yǐn |
[00:37.730] | hùn qī dài |
[00:41.050] | dùn chéng yì |
[00:44.287] | zhòng jì |
[00:47.626] | guāng míng xiǎn xiàn zhuī guāng yīn yǐng lǐ zàn bào àn |
[00:54.135] | yīn yáng chuàng zào zhī xiàng Spark Peek ABoo |
[00:58.814] | shí zhǐ shì wǔ Watch out mess! |
[01:08.915] | What do you really want? hé shí |
[01:12.161] | Catch me if you can. zhuī |
[01:15.480] | shì guà dà dǎn TRICK |
[01:35.265] | wú xié qì wú biǎo qíng |
[01:38.532] | xiào yán wú gǎn qíng |
[01:41.838] | yì tú shài yì wèi yǐn |
[01:45.018] | hù yuǎn Contrast |
[01:48.467] | wéi jìn Trust |
[01:51.777] | jìng jiè xiàn jì |
[01:54.978] | guāng huī càn rán cún zài shì yīn sēn qī yōu yán yè rěn |
[02:01.506] | diàn guāng yǐng lǐ chūn fēng zhǎn Spark Peek ABoo |
[02:06.138] | yù huò The reverse tells me the truth! |
[02:16.382] | What do you really want? cǐ chǔ wú? |
[02:19.660] | So, you reach your hands. hún |
[02:22.843] | chuán xiǎng shén sù HOLIC |
[02:29.446] | guāng zhào yǐng shài yàng |
[02:36.215] | yǐng bāo ru guāng bǔ |
[02:42.765] | chà nà sù dù duó dù Moments turn, we need all in archive. |
[02:46.046] | cán xiàng yàng kè ru |
[02:48.445] | lǐng yù shēn céng jié Persona Deep inside, Deep your mind. |
[02:54.961] | Lightning Shadow |
[02:59.758] | What do you really want? zhī |
[03:03.172] | It' ll never overlap. xìn |
[03:06.509] | lǐ jiě guāng yīn LOGIC |
[03:13.008] | What do you really want? zhōng |
[03:16.347] | So, you reach your hands. hún |
[03:19.594] | Contrast miáo guāng yīn MAGIC |
[00:01.313] | nǐ zhēn zhèng xiǎng yào shén me? suī rán zhī xiǎo |
[00:04.748] | yǒng yuǎn bú huì chóng dié xiāng jiāo. nǎ pà yī shùn |
[00:08.068] | dàn yī jiù lǐ jiě le guāng yīn de luó ji |
[00:27.957] | duō me lìng rén chuí xián yī biān shēn chū shǒu lái |
[00:31.203] | duō me ài xī bù shě yī biān zuàn zhù shǒu xīn |
[00:34.440] | jiē lòu chū shén me yòu yǐn nì le shén me |
[00:37.730] | rú guǒ zhè fèn háo wú chān zá de qī dài |
[00:41.050] | chū zì yǒng yuǎn tián chōng bù mǎn de chéng yì |
[00:44.287] | méi yǒu xiāng hù chóng dié yě xiāng hù lián xì |
[00:47.626] | guāng míng xiǎn xiàn zhuī bù shàng de guāng máng yīn yǐng lǐ zàn jiē bù tòu de hēi àn |
[00:54.135] | yīn yáng chuàng zào zhī bù chéng de xíng xiàng Spark Peek ABoo |
[00:58.814] | shí jiān yě tíng le xià lái xiǎo xīn yǒu má fán! |
[01:08.915] | nǐ zhēn zhèng xiǎng yào shén me? wú lùn hé shí |
[01:12.161] | rú guǒ nǐ zhuā dé zhù wǒ. nà jiù qù zhuī |
[01:15.480] | bù zhī bù jué zhōng shè xià xiàn jǐng hé qí dà dǎn de guǐ jì |
[01:35.265] | tiān zhēn wú xié de yàng zi dàn miàn wú biǎo qíng |
[01:38.532] | xiào yè rú huā de yàng zi dàn xīn rú gǔ jǐng |
[01:41.838] | jiē shì le yòng yì què cáng qǐ le hán yì |
[01:45.018] | xiāng jù rú cǐ yáo yuǎn Contrast |
[01:48.467] | què shū tú tóng guī bān qīn jìn Trust |
[01:51.777] | jìng jiè xiàn jiāng bǐ cǐ xiāng lián |
[01:54.978] | guāng huī cuǐ càn zhāng xiǎn cún zài yīn sēn yōu qī jiān mò bù yán |
[02:01.506] | " diàn guāng yǐng lǐ zhǎn chūn fēng" Spark Peek ABoo |
[02:06.138] | xiǎng yào tài duō suǒ yǐ bù zhī suǒ cuò fǎn xiàng sī kǎo dé dào le zhēn lǐ |
[02:16.382] | nǐ zhēn zhèng xiǎng yào shén me? bù zài cǐ chù |
[02:19.660] | yú shì, nǐ shēn chū shǒu. líng hún zài |
[02:22.843] | shén jīng tū chù zhōng chuán dǎo zhèn dàng shén sù rù mí |
[02:29.446] | guāng máng diǎn zhào yī qiè fǎng fú bào lù zài yīn yǐng zhōng |
[02:36.215] | yīn yǐng yě jiāng qí tuán tuán bāo wéi jiāng guāng máng bǔ huò |
[02:42.765] | chà nà zhī jiān měi měi xiāng hù zhēng duó shùn xī wàn biàn, suǒ yǐ wǒ men jiāng yī qiè cún dàng |
[02:46.046] | měi yī zhèng rú cán xiàng bān míng kè |
[02:48.445] | cún chǔ lǐng yù de shēn céng rén gé biǎo xiàng xiāng jié hé qián yú shēn chù, xīn líng zhī yuān. |
[02:54.961] | yīn yǐng fú fàn guāng máng |
[02:59.758] | nǐ zhēn zhèng xiǎng yào shén me? suī rán zhī xiǎo |
[03:03.172] | yǒng yuǎn bú huì chóng dié xiāng jiāo. rú cǐ xiāng xìn |
[03:06.509] | suǒ yǐ lǐ jiě le guāng yīn de luó ji |
[03:13.008] | nǐ zhēn zhèng xiǎng yào shén me? jí shǐ zhōng yān |
[03:16.347] | réng rán, nǐ shēn chū shǒu. líng hún |
[03:19.594] | miáo huì nà xiān míng de duì zhào wù guāng yīn de mó fǎ |