歌曲 | Des Knaben Wunderhorn - 2. Wer hat dies Liedlein erdacht |
歌手 | Leonard Bernstein |
歌手 | Concertgebouworkest |
专辑 | Complete Symphonies & Orchestral Songs [Bernstein], Disc 1 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:15.74] | Dort oben am Berg |
[00:18.64] | in dem hohen Haus, |
[00:21.40] | in dem Haus! |
[00:26.78] | Da gucket ein fein's, lieb's Mädel heraus! |
[00:31.67] | Es ist nicht dort daheime! |
[00:36.98] | Es ist des Wirt's sein Töchterlein! |
[00:42.11] | Es wohnet auf grüner Haide! |
[01:00.22] | |
[01:00.49] | Mein Herzle is' wundt! |
[01:04.30] | Komm', Schätzle, mach's g'sund! |
[01:07.35] | Dein' schwarzbraune Äuglein, |
[01:10.68] | die hab'n mich verwund't! |
[01:13.27] | Dein rosiger Mund |
[01:17.27] | macht Herzen gesund. |
[01:20.64] | Macht Jugend verständig, |
[01:23.80] | macht Tote lebendig, |
[01:26.49] | macht Kranke gesund, |
[01:31.13] | ja gesund. |
[01:33.55] | |
[01:34.25] | Wer hat denn das schön schöne Liedel erdacht? |
[01:39.55] | Es haben's drei Gäns' über's Wasser gebracht! |
[01:44.29] | Zwei graue und eine weiße! |
[01:49.55] | Und wer das Liedel nicht singen kann, |
[01:54.25] | dem wollen sie es pfeifen! |
[01:57.90] |
[00:15.74] | Dort oben am Berg |
[00:18.64] | in dem hohen Haus, |
[00:21.40] | in dem Haus! |
[00:26.78] | Da gucket ein fein' s, lieb' s M del heraus! |
[00:31.67] | Es ist nicht dort daheime! |
[00:36.98] | Es ist des Wirt' s sein T chterlein! |
[00:42.11] | Es wohnet auf grü ner Haide! |
[01:00.22] | |
[01:00.49] | Mein Herzle is' wundt! |
[01:04.30] | Komm', Sch tzle, mach' s g' sund! |
[01:07.35] | Dein' schwarzbraune uglein, |
[01:10.68] | die hab' n mich verwund' t! |
[01:13.27] | Dein rosiger Mund |
[01:17.27] | macht Herzen gesund. |
[01:20.64] | Macht Jugend verst ndig, |
[01:23.80] | macht Tote lebendig, |
[01:26.49] | macht Kranke gesund, |
[01:31.13] | ja gesund. |
[01:33.55] | |
[01:34.25] | Wer hat denn das sch n sch ne Liedel erdacht? |
[01:39.55] | Es haben' s drei G ns' ü ber' s Wasser gebracht! |
[01:44.29] | Zwei graue und eine wei e! |
[01:49.55] | Und wer das Liedel nicht singen kann, |
[01:54.25] | dem wollen sie es pfeifen! |
[01:57.90] |
[00:15.74] | Dort oben am Berg |
[00:18.64] | in dem hohen Haus, |
[00:21.40] | in dem Haus! |
[00:26.78] | Da gucket ein fein' s, lieb' s M del heraus! |
[00:31.67] | Es ist nicht dort daheime! |
[00:36.98] | Es ist des Wirt' s sein T chterlein! |
[00:42.11] | Es wohnet auf grü ner Haide! |
[01:00.22] | |
[01:00.49] | Mein Herzle is' wundt! |
[01:04.30] | Komm', Sch tzle, mach' s g' sund! |
[01:07.35] | Dein' schwarzbraune uglein, |
[01:10.68] | die hab' n mich verwund' t! |
[01:13.27] | Dein rosiger Mund |
[01:17.27] | macht Herzen gesund. |
[01:20.64] | Macht Jugend verst ndig, |
[01:23.80] | macht Tote lebendig, |
[01:26.49] | macht Kranke gesund, |
[01:31.13] | ja gesund. |
[01:33.55] | |
[01:34.25] | Wer hat denn das sch n sch ne Liedel erdacht? |
[01:39.55] | Es haben' s drei G ns' ü ber' s Wasser gebracht! |
[01:44.29] | Zwei graue und eine wei e! |
[01:49.55] | Und wer das Liedel nicht singen kann, |
[01:54.25] | dem wollen sie es pfeifen! |
[01:57.90] |
[00:15.74] | 在山上 |
[00:18.64] | 在高大的房子里, |
[00:21.40] | 在房子里! |
[00:26.78] | 少女正向外张望! |
[00:31.67] | 她并不住在那儿! |
[00:36.98] | 她是客栈老板的女儿! |
[00:42.11] | 她住在绿色的原野上! |
[01:00.22] | |
[01:00.49] | 我的心受伤了! |
[01:04.30] | 来吧,亲爱的,救救我! |
[01:07.35] | 你黑褐的眼睛, |
[01:10.68] | 伤到了我! |
[01:13.27] | 你红润的嘴唇 |
[01:17.27] | 治愈我的心。 |
[01:20.64] | 让青年聪慧, |
[01:23.80] | 让死者复活, |
[01:26.49] | 让病人健康, |
[01:31.13] | 是的,健康。 |
[01:33.55] | |
[01:34.25] | 谁想到了这首美丽的歌? |
[01:39.55] | 三只鹅游曳在水面上! |
[01:44.29] | 两只灰鹅,一只白鹅! |
[01:49.55] | 要是谁不会唱这支歌, |
[01:54.25] | 它们就吹口哨给你听! |
[01:57.90] | Ja! 是啊—— |