Keep Your Hands To Yourself (LP Version)

歌曲 Keep Your Hands To Yourself (LP Version)
歌手 The Georgia Satellites
专辑 Georgia Satellites

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:08.12] I got a little change in my pocket going ching-a-ling-a-ling
[00:12.12] Wanna call you on the telephone, baby, give you a ring
[00:17.05] But each time we talk, I get the same old thing
[00:20.93] Always, "No huggee, no kissee until I get a wedding ring"
[00:25.32] My honey, my baby, don't put my love upon no shelf
[00:29.31] She said, "Don't hand me no lines and keep your hands to yourself"
[00:33.50]
[00:41.67] Ooh, baby, baby, baby, why you gonna treat me this way?
[00:45.45] You know I'm still your loverboy, I still feel the same way
[00:49.94] That's when she told me a story 'bout free milk and a cow
[00:54.06] And said, "No huggee, no kissee until I get a wedding vow"
[00:58.82] My honey, my baby, don't put my love upon no shelf
[01:02.56] She said, "Don't hand me no lines and keep your hands to yourself"
[01:06.83]
[01:56.40] You see, I wanted her real bad and I was about to give in
[02:00.54] That's when she started talking about true love, started talking about sin
[02:04.62] I said, "Honey, I'll live with you for the rest of my life"
[02:08.80] She said, "No huggee, no kissee until you make me a wife"
[02:13.54] My honey, my baby, don't put my love upon no shelf
[02:17.23] She said, "Don't hand me no lines and keep your hands to yourself"
[02:21.71]

歌词大意

[00:08.12] yìng bì zài kǒu dài lǐ dīng dāng xiǎng
[00:12.12] xìng zhì chōng chōng xiǎng dǎ diàn huà gěi nǐ, bǎo bèi, jiù yí gè diàn huà ér yǐ
[00:17.05] kě měi cì huà shuō chū kǒu, jié guǒ què yī chéng bù biàn
[00:20.93] huí dá zǒng shì nà yī jù:" qīn qīn bào bào mén ér dōu méi yǒu, chú fēi hūn jiè sòng lǎo niáng."
[00:25.32] wǒ qīn ài de, wǒ de bǎo bèi, bié ná wǒ de ài bù dàng yī huí shì.
[00:29.31] tā què shuō:" fū yǎn lǎo niáng kě bù chéng, shǒu gěi lǎo niáng lǎo shí diǎn ér!"
[00:41.67] ó, bǎo bèi, bǎo bèi, bǎo bèi, wèi hé nǐ rú cǐ hěn xīn?
[00:45.45] wǒ hái shì nǐ de qíng láng, cǐ zhì bù yú xīn bù qì.
[00:49.94] tā què jiào yù wǒ, miǎn fèi niú nǎi hē xià dù, hái yào nǎi niú shén me yòng? yù zhǐ shǐ luàn zhōng qì
[00:54.06] yòu shuō:" qīn qīn bào bào mén ér dōu méi yǒu, chú fēi shān méng hǎi shì lì."
[00:58.82] wǒ de tián xīn, wǒ de bǎo bèi, bié ná wǒ de ài bù dàng huí shì.
[01:02.56] tā hái shì nà jù:" fū yǎn lǎo niáng kě bù chéng, shǒu gěi lǎo niáng lǎo shí diǎn ér!"
[01:56.40] āi, qíng shēn rù suǐ, xiǎn xiē tuǒ xié.
[02:00.54] yòu tīng tā jiǎng hé wèi zhēn ài, hé wèi yuán zuì.
[02:04.62] wǒ shuō:" yuàn dé jiā rén gòng cǐ shēng."
[02:08.80] tā shuō:" qīn qīn bào bào mén ér dōu méi yǒu, chú fēi míng zhèng yán shùn qǔ."
[02:13.54] wǒ de tián xīn, wǒ de bǎo bèi , bié ná wǒ de ài bù dàng huí shì.
[02:17.23] tā shuō:" fū yǎn lǎo niáng kě bù chéng, shǒu gěi lǎo niáng lǎo shí diǎn ér!"