This Life

歌曲 This Life
歌手 Vampire Weekend
专辑 This Life / Unbearably White

歌词

[00:00.000] 作词 : Ezra Koenig/Makonnen Sheran/Mark Ronson
[00:01.000] 作曲 : Ezra Koenig/Makonnen Sheran/Mark Ronson
[00:22.44] Baby, I know pain is as natural as the rain
[00:27.39] I just thought it didn't rain in California
[00:33.73] Baby, I know love isn't what I thought it was
[00:38.73] Cause I've never known a love like this before ya
[00:50.54] Baby, I know dreams tend to crumble at extremes
[00:55.77] I just thought our dream would last a little bit longer
[01:01.26] There's a time
[01:02.44] When every man draws a line down in the sand
[01:06.84] We're surviving, we're still living I was stronger
[01:24.57] You've been cheating on cheating on me
[01:26.75] I've been cheating on cheating on you
[01:29.92] You've bean cheating on me
[01:32.48] But I've been cheating through this life
[01:38.35] And all its suffering
[01:45.06] Oh Christ! am I good for nothing
[01:56.75] Baby I know hate is always waiting at the gate
[02:01.94] I just thought we locked the gate
[02:04.67] When we left in the morning
[02:07.44] I was told that war is how we landed on these shores
[02:13.22] I just thought the drums would all be loud warnings
[02:28.04] You've been cheating on cheating on me
[02:33.59] I've been cheating on cheating on you
[02:36.35] You've bean cheating on me
[02:38.69] But I've been cheating through this life
[02:41.22] You've been cheating on cheating on me
[02:43.28] I've been cheating on cheating on you
[02:45.25] And all its suffering
[02:46.99] You've bean cheating on me
[02:48.35] I've been cheating through
[02:51.84] Oh Christ!
[02:52.80] You've been cheating on cheating on me
[02:54.73] I've been cheating on cheating on you
[02:56.85] am I good for nothing
[02:58.21] You've bean cheating on me
[02:59.79] I've been cheating through
[03:02.18] Baby I know death probably hasn't happened yet
[03:08.30] Cause I don't remember living life before this
[03:13.82] And darling, our disease is the same one as the trees
[03:19.62] Unaware that they've been living in a forest
[03:36.84] You've been cheating on cheating on me
[03:39.84] I've been cheating on cheating on you
[03:42.56] You've bean cheating on me
[03:44.83] But I've been cheating through this life
[03:47.51] You've been cheating on cheating on me
[03:49.66] I've been cheating on cheating on you
[03:52.10] And all its suffering
[03:53.40] You've bean cheating on me
[03:54.88] I've been cheating through
[03:58.41] Oh Christ!
[03:58.98] You've been cheating on cheating on me
[04:01.00] I've been cheating on cheating on you
[04:03.31] am I good for nothing
[04:04.94] You've bean cheating on me
[04:06.20] I've been cheating through
[04:09.75] This life
[04:10.70] You've been cheating on cheating on me
[04:12.38] I've been cheating on cheating on you
[04:14.85] And all its suffering
[04:16.32] You've bean cheating on me
[04:17.67] I've been cheating through
[04:20.56] Oh Christ!
[04:21.80] You've been cheating on cheating on me
[04:23.76] I've been cheating on cheating on you
[04:25.81] am I good for nothing

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ezra Koenig Makonnen Sheran Mark Ronson
[00:01.000] zuò qǔ : Ezra Koenig Makonnen Sheran Mark Ronson
[00:22.44] Baby, I know pain is as natural as the rain
[00:27.39] I just thought it didn' t rain in California
[00:33.73] Baby, I know love isn' t what I thought it was
[00:38.73] Cause I' ve never known a love like this before ya
[00:50.54] Baby, I know dreams tend to crumble at extremes
[00:55.77] I just thought our dream would last a little bit longer
[01:01.26] There' s a time
[01:02.44] When every man draws a line down in the sand
[01:06.84] We' re surviving, we' re still living I was stronger
[01:24.57] You' ve been cheating on cheating on me
[01:26.75] I' ve been cheating on cheating on you
[01:29.92] You' ve bean cheating on me
[01:32.48] But I' ve been cheating through this life
[01:38.35] And all its suffering
[01:45.06] Oh Christ! am I good for nothing
[01:56.75] Baby I know hate is always waiting at the gate
[02:01.94] I just thought we locked the gate
[02:04.67] When we left in the morning
[02:07.44] I was told that war is how we landed on these shores
[02:13.22] I just thought the drums would all be loud warnings
[02:28.04] You' ve been cheating on cheating on me
[02:33.59] I' ve been cheating on cheating on you
[02:36.35] You' ve bean cheating on me
[02:38.69] But I' ve been cheating through this life
[02:41.22] You' ve been cheating on cheating on me
[02:43.28] I' ve been cheating on cheating on you
[02:45.25] And all its suffering
[02:46.99] You' ve bean cheating on me
[02:48.35] I' ve been cheating through
[02:51.84] Oh Christ!
[02:52.80] You' ve been cheating on cheating on me
[02:54.73] I' ve been cheating on cheating on you
[02:56.85] am I good for nothing
[02:58.21] You' ve bean cheating on me
[02:59.79] I' ve been cheating through
[03:02.18] Baby I know death probably hasn' t happened yet
[03:08.30] Cause I don' t remember living life before this
[03:13.82] And darling, our disease is the same one as the trees
[03:19.62] Unaware that they' ve been living in a forest
[03:36.84] You' ve been cheating on cheating on me
[03:39.84] I' ve been cheating on cheating on you
[03:42.56] You' ve bean cheating on me
[03:44.83] But I' ve been cheating through this life
[03:47.51] You' ve been cheating on cheating on me
[03:49.66] I' ve been cheating on cheating on you
[03:52.10] And all its suffering
[03:53.40] You' ve bean cheating on me
[03:54.88] I' ve been cheating through
[03:58.41] Oh Christ!
[03:58.98] You' ve been cheating on cheating on me
[04:01.00] I' ve been cheating on cheating on you
[04:03.31] am I good for nothing
[04:04.94] You' ve bean cheating on me
[04:06.20] I' ve been cheating through
[04:09.75] This life
[04:10.70] You' ve been cheating on cheating on me
[04:12.38] I' ve been cheating on cheating on you
[04:14.85] And all its suffering
[04:16.32] You' ve bean cheating on me
[04:17.67] I' ve been cheating through
[04:20.56] Oh Christ!
[04:21.80] You' ve been cheating on cheating on me
[04:23.76] I' ve been cheating on cheating on you
[04:25.81] am I good for nothing

歌词大意

[00:22.44] bǎo bèi, wǒ zhī dào tòng huì xiàng yǔ yí yàng zì rán
[00:27.39] wǒ hái yǐ wéi jiā zhōu bù xià yǔ ne
[00:33.73] bǎo bèi, wǒ zhī dào ài qíng bù xiàng wǒ suǒ xiǎng de nà yàng
[00:38.73] yīn wèi wǒ cóng lái méi méi yǒu jīng lì guò zhè yàng de ài
[00:50.54] bǎo bèi, wǒ zhī dào mèng xiǎng zǒng huì zài jí duān qíng kuàng xià huì bēng kuì
[00:55.77] wǒ zhǐ shì jué de wǒ men de mèng hái huì chí xù yī duàn shí jiān
[01:01.26] yǒu yí gè shí jiān
[01:02.44] dāng měi ge rén dōu zài shā tān shàng huà xià yī tiáo xiàn
[01:06.84] wǒ men huó xià lái le, wǒ men huó dé gèng jiān qiáng le
[01:24.57] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[01:26.75] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[01:29.92] nǐ qī piàn le wǒ
[01:32.48] dàn wǒ zhè bèi zi yī zhí zài zuò bì
[01:38.35] suǒ yǒu de tòng kǔ
[01:45.06] ó, jī dū a! wǒ shì fǒu yī wú shì chù?
[01:56.75] bǎo bèi, wǒ zhī dào chóu hèn huì zǒng shì zài mén kǒu děng zhe
[02:01.94] wǒ yǐ wéi wǒ men huì bǎ mén suǒ shàng
[02:04.67] dāng wǒ men zǎo shàng yuǎn zǒu gāo fēi
[02:07.44] wǒ bèi gào zhī wǒ men shì rú hé dēng lù zhèi xiē hǎi àn de
[02:13.22] wǒ zhǐ shì yǐ wéi gǔ shēng huì shì xiǎng liàng de jǐng gào
[02:28.04] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[02:33.59] wǒ yě yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn nǐ
[02:36.35] nǐ qī piàn le wǒ
[02:38.69] dàn wǒ zhè bèi zǐ dōu zài zuò bì
[02:41.22] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[02:43.28] wǒ yě yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[02:45.25] suǒ yǒu de tòng kǔ
[02:46.99] nǐ qī piàn le wǒ
[02:48.35] wǒ yī zhí zài zuò bì
[02:51.84] ó jī dū a!
[02:52.80] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[02:54.73] wǒ yě yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[02:56.85] wǒ yī wú shì chù ma?
[02:58.21] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ
[02:59.79] wǒ yī zhí zài zuò bì
[03:02.18] bǎo bèi, wǒ zhī dào sǐ wáng kě néng hái méi dào jiàng lín de shí hòu
[03:08.30] yīn wèi wǒ bù jì de zài zhè zhī qián de shēng huó
[03:13.82] qīn ài de, wǒ men de bìng jiù xiàng fēn chà de shù yí yàng
[03:19.62] bù zhī dào tā men yī zhí shēng huó zài sēn lín lǐ
[03:36.84] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[03:39.84] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[03:42.56] nǐ qī piàn le wǒ
[03:44.83] wǒ zhè bèi zi yī zhí zài zuò bì
[03:47.51] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[03:49.66] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[03:52.10] suǒ yǒu de tòng kǔ
[03:53.40] nǐ qī piàn le wǒ
[03:54.88] wǒ yī zhí zài zuò bì
[03:58.41] ó jī dū a!
[03:58.98] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[04:01.00] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[04:03.31] wǒ yī wú shì chù ma?
[04:04.94] nǐ qī piàn le wǒ
[04:06.20] wǒ yī zhí zài zuò bì
[04:09.75] wú qù de shēng huó a
[04:10.70] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[04:12.38] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[04:14.85] suǒ yǒu de tòng kǔ
[04:16.32] nǐ qī piàn le wǒ
[04:17.67] wǒ yī zhí zài zuò bì
[04:20.56] ó jī dū a!
[04:21.80] nǐ yī zhí zài qī piàn wǒ, qī piàn wǒ
[04:23.76] wǒ yě yī zhí zài qī piàn nǐ, qī piàn nǐ
[04:25.81] wǒ yī wú shì chù ma?