Hot Mess

歌曲 Hot Mess
歌手 GIRLI
专辑 Odd One Out

歌词

[00:05.54] I guess I'm messy, I'm messy, I'm messy
[00:08.14] I'm all messed up
[00:09.39] I'm messy, I'm messy
[00:11.10] I'm all messed up
[00:12.47] I'm messy, I'm messy
[00:14.12] I'm all messed up
[00:15.53] I'm messy as a boy
[00:16.72] And I don't give a ****
[00:18.00] Walk into the room with my skirt tucked into my shoes
[00:20.74] I skated here, I'm sweating, had a good day how about you
[00:23.71] Let's talk about these dang they stand way talking way over me
[00:26.84] Chatting ****, I'm not a kid, well this is patronising
[00:29.71] Then explain how you studied this at Uni so you'd know
[00:32.83] More than me about the thing that paid for my phone
[00:35.74] Why don't you make it a hat trick and comment on my look
[00:38.52] Like a bit outlandish, love, but you know, don't judge a book
[00:41.53] (Don't judge it)
[00:42.05] I don't know who you think I am
[00:43.54] But your ***** is not one
[00:44.80] I'm good at what I do
[00:46.03] And don't ever let anyone
[00:47.71] Tell me that your song's okay
[00:49.45] But sweetie did you know
[00:50.69] A couple changes here and there would make it super cool
[00:53.44] (It would be so awesome, like so much better)
[00:56.30] They say I'm a hot mess
[00:57.80] I don't care what they say
[00:59.30] They say I'm a hot mess
[01:00.75] Cause I know what I'm doing
[01:02.22] Guess I'm just a hot mess
[01:03.76] Cause I say what I like and what I hate
[01:05.98] Hot mess
[01:06.79] Everyday, everyday
[01:08.23] They say I'm a hot mess
[01:09.75] I don't care what they say
[01:11.30] They say I'm a hot mess
[01:12.84] Cause I know what I'm doing
[01:14.16] Guess I'm just a hot mess
[01:15.71] Cause I say what I like and what I hate
[01:17.99] Hot mess
[01:18.81] Everyday, everyday, everyday
[01:20.81] I guess I'm messy, I'm messy, I'm messy
[01:23.08] I'm all messed up
[01:24.52] I'm messy, I'm messy
[01:26.16] I'm all messed up
[01:27.56] I'm messy, I'm messy
[01:29.12] I'm all messed up
[01:30.57] I'm messy as a boy
[01:31.69] And I don't give a ****
[01:32.97] Don't you think she'd look a little bit nicer
[01:34.61] If she combed her hair every once in a while, aha
[01:36.51] Look at those jeans, so messy, jeez
[01:38.70] You know what, her natural hair color would look so much better on her
[01:41.17] With her bone structure
[01:42.03] She probably doesn't even write her own songs
[01:43.66] Open up my mouth and rap some fiction prose bro
[01:47.76] But all that you can focus on is my makeup and clothes
[01:50.72] I don't have perfect skin, I don't live in fairytale land
[01:53.76] Stop telling me to grow some balls, I'm happy as a woman
[01:56.82] Also on that subject maybe you should change your look
[01:59.78] Your presentation's roughy and it's time you really took
[02:02.67] This whole thing seriously, do you really want success?
[02:05.65] Just cause I'm a girl I think that you think you know best
[02:08.70] (Well let's be honest, I do)
[02:10.51] They say I'm a hot mess
[02:12.70] I don't care what they say
[02:14.26] They say I'm a hot mess
[02:15.74] Cause I know what I'm doing
[02:17.29] Guess I'm just a hot mess
[02:18.74] Cause I say what I like and what I hate
[02:21.08] Hot mess
[02:21.80] Everyday, everyday
[02:23.23] They say I'm a hot mess
[02:24.66] I don't care what they say
[02:26.16] They say I'm a hot mess
[02:27.74] Cause I know what I'm doing
[02:29.28] Guess I'm just a hot mess
[02:30.79] Cause I say what I like and what I hate
[02:33.11] Hot mess
[02:33.83] Everyday, everyday, everyday
[02:35.64] I'm so stupid please tell me
[02:41.26] How the world works, I'm female you see
[02:47.69] Please stop using such big words
[02:53.59] My brain can't take it
[02:56.96] I'm just a little girly
[02:59.90] They say I'm a hot mess
[03:02.21] I don't care what they say
[03:03.74] They say I'm a hot mess
[03:05.23] Cause I know what I'm doing
[03:06.78] Guess I'm just a hot mess
[03:08.27] Cause I say what I like and what I hate
[03:10.57] Hot mess
[03:11.30] Everyday, everyday
[03:12.75] They say I'm a hot mess
[03:14.20] I don't care what they say
[03:15.74] They say I'm a hot mess
[03:17.16] Cause I know what I'm doing
[03:18.73] Guess I'm just a hot mess
[03:20.00] Cause I say what I like and what I hate
[03:22.50] Hot mess
[03:23.27] Everyday, everyday
[03:24.78] They say I'm a hot mess
[03:26.29] I don't care what they say
[03:27.72] They say I'm a hot mess
[03:29.19] Cause I know what I'm doing
[03:30.68] Guess I'm just a hot mess
[03:32.22] Cause I say what I like and what I hate
[03:34.57] Hot mess
[03:35.27] Everyday, everyday, everyday
[03:36.80] I guess I'm messy, I'm messy, I'm messy
[03:38.90] I'm all messed up
[03:40.90] I'm messy as a boy
[03:42.24] And I don't give a ****
[03:46.58]

歌词大意

[00:05.54] wǒ xiǎng wǒ de tóu fà líng luàn, wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[00:08.14] wǒ hùn luàn bù kān
[00:09.39] wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[00:11.10] wǒ hùn luàn bù kān
[00:12.47] wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[00:14.12] wǒ hùn luàn bù kān
[00:15.53] wǒ xiàng nán hái nà yàng bù zhěng jié
[00:16.72] ér qiě wǒ yì diǎn bù zài hu bié rén de kàn fǎ
[00:18.00] zǒu jìn fáng jiān hòu cái fā xiàn wǒ de cháng qún kǎ zài le wǒ de xié zǐ lǐ
[00:20.74] " wǒ zài zhè lǐ liū bīng, wǒ quán shēn shì hàn, wǒ dù guò le yú kuài de yì tiān, nǐ ne?
[00:23.71] ràng wǒ men suí biàn liáo liáo ba." wèi shí me nǐ zài píng lùn wǒ?
[00:26.84] liáo zhe yī xiē guān yú wǒ de fèi huà, wǒ bú shì hǎo piàn de xiǎo hái zi, zhè kě zhēn shì ào màn wú lǐ
[00:29.71] rán hòu xiàng wǒ jiě shì nǐ shì rú hé dé dào nǐ de dà xué wén píng de, suǒ yǐ nǐ rèn wéi nǐ
[00:32.83] duì wǒ yòng lái zhèng qián de shì yè zhī dào de bǐ wǒ hái duō
[00:35.74] nǐ wèi shí me bù zài yīn yuè shàng qǔ de zú gòu chéng gōng hòu zài lái píng lùn wǒ de zào xíng ne
[00:38.52] bǐ rú:" nǐ de dǎ bàn shì yǒu diǎn gǔ guài, qīn ài de, dàn shì nǐ zhī dào, wǒ bú huì yǐ mào qǔ rén."
[00:41.53] bú yào wàng xià pàn duàn
[00:42.05] wǒ bù zhī dào nǐ yǐ wéi wǒ shì shuí
[00:43.54] dàn xiàng nǐ zhè yàng de rén kě bù zhǐ yí gè
[00:44.80] wǒ shàn cháng wǒ zhèng zài zuò de shì qíng
[00:46.03] wǒ bù xū yào nǐ lái jiào wǒ zuò shì
[00:47.71] gào sù wǒ:" nǐ de gē hái kě yǐ.
[00:49.45] dàn shì qīn ài de nǐ zhī dào ma?
[00:50.69] zhè lǐ, nà lǐ dōu xū yào gǎi dòng. wǒ de jiàn yì néng ràng nǐ de gē wán měi wú quē.
[00:53.44] huì biàn de ràng rén jīng tàn. bǐ nǐ zì jǐ xiě de hǎo tài duō le."
[00:56.30] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[00:57.80] wǒ bù guǎn tā men shuō shí mǒ
[00:59.30] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[01:00.75] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[01:02.22] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[01:03.76] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[01:05.98] lā tà guǐ
[01:06.79] měi yì tiān wǒ dōu huì shì zhè yàng
[01:08.23] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[01:09.75] wǒ bù guǎn tā men shuō shí mǒ
[01:11.30] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[01:12.84] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[01:14.16] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[01:15.71] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[01:17.99] lā tà guǐ
[01:18.81] měi yì tiān wǒ dōu huì shì zhè yàng
[01:20.81] wǒ xiǎng wǒ de tóu fà líng luàn, wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[01:23.08] wǒ hùn luàn bù kān
[01:24.52] wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[01:26.16] wǒ hùn luàn bù kān
[01:27.56] wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[01:29.12] wǒ hùn luàn bù kān
[01:30.57] wǒ xiàng nán hái nà yàng bù zhěng jié
[01:31.69] ér qiě wǒ yì diǎn bù zài hu bié rén de kàn fǎ
[01:32.97] " nǐ bù rèn wéi tā rú guǒ nà me zuò huì kàn qǐ lái hǎo kàn yì diǎn ma,
[01:34.61] rú guǒ tā ǒu ěr néng shū shū tóu de huà"
[01:36.51] " kàn kàn nà tiáo niú zǎi kù, wǒ de tiān, tài luàn le."
[01:38.70] " nǐ zhī dào ma, tā bǎo liú tiān shēng de fā sè huì hǎo kàn hěn duō,
[01:41.17] gèng shì hé tā de gǔ jià jié gòu."
[01:42.03] " tā de gē kě néng dōu bú shì zì jǐ xiě de."
[01:43.66] gē men, wǒ kě yǐ lì kè zhāng zuǐ shuō chàng bìng qiě wǒ de cí jīng cǎi kān bǐ xiǎo shuō
[01:47.76] dàn nǐ zhǐ guān xīn wǒ de zhuāng róng hé yī fú
[01:50.72] wǒ méi yǒu wán měi dí pí fū, wǒ bú shì shēng huó zài tóng huà gù shì lǐ
[01:53.76] bú yào gào sù wǒ rú guǒ wǒ shì nán xìng wǒ huì qǔ de gèng hǎo de chéng jiù, wǒ xǐ huān zì jǐ nǚ xìng de shēng lǐ tè zhēng
[01:56.82] " bìng qiě jì rán liáo dào le zhè gè huà tí, wǒ rèn wéi nǐ xū yào gǎi biàn nǐ de wài biǎo,"
[01:59.78] " nǐ de wài biǎo cū yě ér qiě xiàn zài dào le nǐ
[02:02.67] rèn zhēn duì dài zhè zhěng jiàn shì de shí hòu le, nǐ zhēn de xiǎng yào chéng gōng ma?"
[02:05.65] wǒ qīng chǔ zhǐ shì yīn wèi wǒ shì gè nǚ shēng, nǐ jiù zì yǐ wéi nǐ duì wǒ liǎo rú zhǐ zhǎng
[02:08.70] " hǎo ba, lǎo shí shuō, wǒ què shí duì nǐ liǎo rú zhǐ zhǎng."
[02:10.51] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:12.70] wǒ bù guǎn tā men shuō shí mǒ
[02:14.26] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:15.74] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[02:17.29] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:18.74] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[02:21.08] lā tà guǐ
[02:21.80] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[02:23.23] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:24.66] wǒ bù guǎn tā men shuō shí mǒ
[02:26.16] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:27.74] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[02:29.28] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[02:30.79] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[02:33.11] lā tà guǐ
[02:33.83] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[02:35.64] wǒ shì rú cǐ dān chún yú chǔn, suǒ yǐ qǐng jiào dǎo wǒ
[02:41.26] zhè gè shì jiè rú hé yùn zhuàn, bì jìng nǐ yě zhī dào wǒ shì nǚ xìng
[02:47.69] qǐng bú yào yòng nà me gāo shēn de cí huì
[02:53.59] wǒ de dà nǎo wú fǎ lǐ jiě
[02:56.96] wǒ zhǐ shì yí gè měng dǒng wú zhī de xiǎo nǚ hái
[02:59.90] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:02.21] wǒ bù guǎn tā men shuō shí mǒ
[03:03.74] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:05.23] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[03:06.78] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:08.27] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[03:10.57] lā tà guǐ
[03:11.30] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[03:12.75] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:14.20] wǒ bù zài hu tā men shuō le shén me
[03:15.74] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:17.16] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[03:18.73] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:20.00] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[03:22.50] lā tà guǐ
[03:23.27] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[03:24.78] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:26.29] wǒ bù zài hu tā men shuō le shén me
[03:27.72] tā men shuō wǒ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:29.19] yīn wèi wǒ qīng chǔ zì jǐ zài zuò shí mǒ
[03:30.68] wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì gè làng fèi zì jǐ piào liàng liǎn dàn de lā tà guǐ
[03:32.22] yīn wèi wǒ huì zhí jiē biǎo dá chū lái wǒ de xǐ è
[03:34.57] lā tà guǐ
[03:35.27] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[03:36.80] wǒ xiǎng wǒ de tóu fà líng luàn, wǒ de dǎ bàn rèn xìng, wǒ de chuān zhe suí yì
[03:38.90] wǒ hùn luàn bù kān
[03:40.90] wǒ xiàng nán hái nà yàng bù zhěng jié
[03:42.24] ér qiě wǒ yì diǎn bù zài hu bié rén de kàn fǎ