Fizdou

歌曲 Fizdou
歌手 IAM
专辑 Ombre est Lumière (Réédition 2014)

歌词

作词 : Akhénaton
作曲 : IAM
[Couplet 1 ]
Ouah !
Le renard sort de son gîte avec toute sa clique
Et clac, se prépare le déclic
Est un mot, une phrase, une pensée mal placée
"J'te baise" Une chose de plus déplacée
Je suis amer car
Ce qui vient à mes oreilles à propos du rap n'est que poubelle
Tu ne vois pas ? Sinon prend un exemple précis
Concis de l'image salie qu'a le rap aujourd'hui
"C'est la galère frère, la banlieue c'est la misère
C'est la faute au pouvoir, on fais hella sur un des pères"
[?] de raison, ne me caricaturez prout
Sois vous avez gras de miel sur nos écoutes
Ce qui est plus probable, voici donc un proverbe :
Toujours cogiter avant de l'ouvrir et de lâcher sa merde
Le rap a une tradition de DJ non
Je n'ai rien contre des musiciens sur scène mais
Ce qui m’énerve sont ceux qui défendent avec verve
Que tout les groupes devraient avoir des instruments
C'est la mort du verbe en ce qui nous concerne
Gardez les guitares et montez sec une fanfare
Quelle est la raison invoquée pour nous faire entrer dans la norme
Le mood ? Le buzz ? La mode ?
Des rencontres ponctuelles ah je suis pour
Mais c'est lourd d’être quinze sur les planches tout les jours
Attendre que je change ne sert à rien
Car j'ai la tête dure comme mon vieux au lever, le matin
Deux secondes suffisent à ma résolution
Pour montrer, prouver combien le fossé creusé est profond
Entre nous, soyons francs, aujourd'hui quoi de plus
Souverains par les médias mais poétiquement minus
M'opposer des chanteurs n'est pas la bonne tactique
Neuf sur dix ont des répertoires en plastique
Leurs œuvres sont si peu originales
Quant au style, remboursé par la sécurité sociale, arh
Ok ils sont cools, sinon parles chiffres
Mais dans le fond, ils reconnaissent être des gros fifres
Mélange de trop d’influences, quiche
Avec leurs âmes au point que même leurs phases deviennent kitch
Je les déménage eux, leurs potos, leurs bagages
Aboli leur musique et leurs voix comme l'esclavage
Les stars de [Piennes?] à Aix
Sans un petit zest d'espoir
Quand vient le renard
[Refrain]
Fizdou [?]
Le renard perd ses poils mais pas le vice, fils
[Sample : Blondin - Le Bon, la Brute et le Truand]
"Tu vois, le monde se divise en deux catégories
Ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent
Toi, tu creuses"
[Couplet 2]
L'animal du sous-bois n'a que le bénéfice
C'est clair que tout ça sans se faire coincer, sans effusion de sang, en tout cas
A, E, I, O, U sont des alliés de joie
Car les mots sont à la base de l'arnaque chez Sentenza
Moi, le renard, j'ai chapardé, OK
Mais eh ! Il fallait bien vivre
Je promets à l'avenir de ne plus jamais recommencer
Je le jure sur la tête de Bruno Maigret (promis)
Oui, c'est moi qui l'ai créé comme Frankenstein
Ce rythme est pour le moins l'axiome avec la loi du génial Albert Einstein
J'évoque des qualités qui subissent toutes la table des proportionnalités
J'ai bien su profité de la notion que le smurf offrit
Peut-être es-tu doué mais dans mon turf tu es un zoufri
Le sens de langue l'emporte sur le style en bois
Croyez-vous me faire peur avec vos zbogadabogadabogadabog ?
Comme un XXX pour les Marny
Ce sont les MC qui ne me diront jamais merci
Nous pouvons oublier la principale règle du jeu :
"Chill, j'envoie énormément de MC à l'ANPE"
[Refrain]
[Sample]
"Connais-tu la légende du renard ?"
[Couplet 3]
Beaucoup de malices d'XXX dans mes démarches
Je garde donc un XXX
Ne vois-tu pas la XXX dans mon regard à la Lee van Cleef ?
L'homme est XXX et typique dans mon espèce
Le renard dit qu'XXX, oh Vulpes vulpes
Invité à diner par un adversaire doré
Je le fais gouter avant de commencer à bouffer
Et c'est plus fort que moi
Ça remonte très loin très loin très loin très loin
Tiens, quand sur les escaliers, j'échangeais à mon frère mes centimes XXX contre ses cinq francs en paire
Oui je suis un coyote et fier de l'être mon pote
J'ai un job : débarrasser le hip-hop de ces 'lopes
Intéressant comme boulot, je préfère ça que tenir les murs
Et boire la Kro'n'Pils, circulo
Adopter un profil sobre et XXX
La première qualité du redoutable XXX
Insaisissable, "le renard est rusé"
Les quartier obscurs de Marseille sont mon terrier !
C'est vrai, mais je suis droit, tu peux noter :
Je finis toujours un travail pour lequel on m'a payé
Ne louche pas dans mes affaires
Occupe-toi de ton compte bancaire
Ne t’inquiète pas pour moi fils
Le renard perd ses poils mais pas le vice
[Refrain]
[Sample : Tuco - Le Bon, la Brute et le Truand]
"Blooooooondiiiiin !"

拼音

zuò cí : Akhé naton
zuò qǔ : IAM
Couplet 1
Ouah !
Le renard sort de son g te avec toute sa clique
Et clac, se pré pare le dé clic
Est un mot, une phrase, une pensé e mal placé e
" J' te baise" Une chose de plus dé placé e
Je suis amer car
Ce qui vient à mes oreilles à propos du rap n' est que poubelle
Tu ne vois pas ? Sinon prend un exemple pré cis
Concis de l' image salie qu' a le rap aujourd' hui
" C' est la galè re frè re, la banlieue c' est la misè re
C' est la faute au pouvoir, on fais hella sur un des pè res"
? de raison, ne me caricaturez prout
Sois vous avez gras de miel sur nos é coutes
Ce qui est plus probable, voici donc un proverbe :
Toujours cogiter avant de l' ouvrir et de l cher sa merde
Le rap a une tradition de DJ non
Je n' ai rien contre des musiciens sur scè ne mais
Ce qui m'é nerve sont ceux qui dé fendent avec verve
Que tout les groupes devraient avoir des instruments
C' est la mort du verbe en ce qui nous concerne
Gardez les guitares et montez sec une fanfare
Quelle est la raison invoqué e pour nous faire entrer dans la norme
Le mood ? Le buzz ? La mode ?
Des rencontres ponctuelles ah je suis pour
Mais c' est lourd d' tre quinze sur les planches tout les jours
Attendre que je change ne sert à rien
Car j' ai la t te dure comme mon vieux au lever, le matin
Deux secondes suffisent à ma ré solution
Pour montrer, prouver combien le fossé creusé est profond
Entre nous, soyons francs, aujourd' hui quoi de plus
Souverains par les mé dias mais poé tiquement minus
M' opposer des chanteurs n' est pas la bonne tactique
Neuf sur dix ont des ré pertoires en plastique
Leurs uvres sont si peu originales
Quant au style, remboursé par la sé curité sociale, arh
Ok ils sont cools, sinon parles chiffres
Mais dans le fond, ils reconnaissent tre des gros fifres
Mé lange de trop d' influences, quiche
Avec leurs mes au point que m me leurs phases deviennent kitch
Je les dé mé nage eux, leurs potos, leurs bagages
Aboli leur musique et leurs voix comme l' esclavage
Les stars de Piennes? à Aix
Sans un petit zest d' espoir
Quand vient le renard
Refrain
Fizdou ?
Le renard perd ses poils mais pas le vice, fils
Sample : Blondin Le Bon, la Brute et le Truand
" Tu vois, le monde se divise en deux caté gories
Ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent
Toi, tu creuses"
Couplet 2
L' animal du sousbois n' a que le bé né fice
C' est clair que tout a sans se faire coincer, sans effusion de sang, en tout cas
A, E, I, O, U sont des allié s de joie
Car les mots sont à la base de l' arnaque chez Sentenza
Moi, le renard, j' ai chapardé, OK
Mais eh ! Il fallait bien vivre
Je promets à l' avenir de ne plus jamais recommencer
Je le jure sur la t te de Bruno Maigret promis
Oui, c' est moi qui l' ai créé comme Frankenstein
Ce rythme est pour le moins l' axiome avec la loi du gé nial Albert Einstein
J'é voque des qualité s qui subissent toutes la table des proportionnalité s
J' ai bien su profité de la notion que le smurf offrit
Peut tre estu doué mais dans mon turf tu es un zoufri
Le sens de langue l' emporte sur le style en bois
Croyezvous me faire peur avec vos zbogadabogadabogadabog ?
Comme un XXX pour les Marny
Ce sont les MC qui ne me diront jamais merci
Nous pouvons oublier la principale rè gle du jeu :
" Chill, j' envoie é normé ment de MC à l' ANPE"
Refrain
Sample
" Connaistu la lé gende du renard ?"
Couplet 3
Beaucoup de malices d' XXX dans mes dé marches
Je garde donc un XXX
Ne voistu pas la XXX dans mon regard à la Lee van Cleef ?
L' homme est XXX et typique dans mon espè ce
Le renard dit qu' XXX, oh Vulpes vulpes
Invité à diner par un adversaire doré
Je le fais gouter avant de commencer à bouffer
Et c' est plus fort que moi
a remonte trè s loin trè s loin trè s loin trè s loin
Tiens, quand sur les escaliers, j'é changeais à mon frè re mes centimes XXX contre ses cinq francs en paire
Oui je suis un coyote et fier de l' tre mon pote
J' ai un job : dé barrasser le hiphop de ces ' lopes
Inté ressant comme boulot, je pré fè re a que tenir les murs
Et boire la Kro' n' Pils, circulo
Adopter un profil sobre et XXX
La premiè re qualité du redoutable XXX
Insaisissable, " le renard est rusé"
Les quartier obscurs de Marseille sont mon terrier !
C' est vrai, mais je suis droit, tu peux noter :
Je finis toujours un travail pour lequel on m' a payé
Ne louche pas dans mes affaires
Occupetoi de ton compte bancaire
Ne t' inquiè te pas pour moi fils
Le renard perd ses poils mais pas le vice
Refrain
Sample : Tuco Le Bon, la Brute et le Truand
" Blooooooondiiiiin !"