歌曲 | Barstool |
歌手 | Gary Jules |
专辑 | Greetings From The Side |
[00:00.00] | 作曲 : Jules |
[00:00.69] | Artist:gary jules |
[00:01.41] | Songs Title:barstool |
[00:14.18] | Old man on a barstool watching TV |
[00:19.67] | Got up and came over to sit closer to me |
[00:24.92] | He said You look familiar to someone I knew |
[00:30.36] | But when were your age we were older than you |
[00:36.30] | Jimmy was twenty and I seventeen |
[00:41.74] | And to us there was nothing but girls and machines |
[00:47.30] | Jimmy got married and I went to war |
[00:52.80] | I still don't know what we were doing it for |
[00:57.92] | But if you'll buy me a drink--turkey on ice |
[01:03.86] | Then I could give you some advice |
[01:08.86] | You just stay in the bar |
[01:14.43] | For as long as you can |
[01:20.11] | As long as you're drinking |
[01:23.49] | Then you've got the world in your hand |
[01:43.41] | There's no shame in hanging your world by a string |
[01:48.91] | And you know there's no harm in not thinking a thing |
[01:54.16] | But trying to find a place for yourself in this world |
[01:59.41] | Is like trying to make a wife of an American girl |
[02:05.29] | If you'll trade me a drink for a story or two |
[02:10.66] | Then you'll know what you need to do |
[02:15.73] | You just stay in the bar |
[02:21.23] | For as long as you can |
[02:27.04] | You know love is for sissies |
[02:30.23] | It's whiskey that makes you a man |
[02:38.41] | |
[03:00.98] | Now the old man got up and stumbled out in the street |
[03:06.54] | He'd been drinking all day and left his bar tab with me |
[03:12.23] | I didn't have the money to cover his bill |
[03:17.48] | But I found me a man who looked like me, younger still |
[03:22.67] | And said, Buy me a drink and I'll tell you a tale |
[03:28.29] | About the old man who taught me so well |
[03:33.60] | You just stay in the bar |
[03:39.06] | For as long as you can |
[03:44.43] | Hell I know you're a friend |
[03:47.43] | I can tell by the shakes in your hand |
[03:52.68] | You just stay in the bar |
[04:01.43] | For as long as you dare |
[04:07.31] | As long as you're tipping |
[04:10.37] | Then you've got a good friend somewhere |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jules |
[00:00.69] | Artist: gary jules |
[00:01.41] | Songs Title: barstool |
[00:14.18] | Old man on a barstool watching TV |
[00:19.67] | Got up and came over to sit closer to me |
[00:24.92] | He said You look familiar to someone I knew |
[00:30.36] | But when were your age we were older than you |
[00:36.30] | Jimmy was twenty and I seventeen |
[00:41.74] | And to us there was nothing but girls and machines |
[00:47.30] | Jimmy got married and I went to war |
[00:52.80] | I still don' t know what we were doing it for |
[00:57.92] | But if you' ll buy me a drinkturkey on ice |
[01:03.86] | Then I could give you some advice |
[01:08.86] | You just stay in the bar |
[01:14.43] | For as long as you can |
[01:20.11] | As long as you' re drinking |
[01:23.49] | Then you' ve got the world in your hand |
[01:43.41] | There' s no shame in hanging your world by a string |
[01:48.91] | And you know there' s no harm in not thinking a thing |
[01:54.16] | But trying to find a place for yourself in this world |
[01:59.41] | Is like trying to make a wife of an American girl |
[02:05.29] | If you' ll trade me a drink for a story or two |
[02:10.66] | Then you' ll know what you need to do |
[02:15.73] | You just stay in the bar |
[02:21.23] | For as long as you can |
[02:27.04] | You know love is for sissies |
[02:30.23] | It' s whiskey that makes you a man |
[02:38.41] | |
[03:00.98] | Now the old man got up and stumbled out in the street |
[03:06.54] | He' d been drinking all day and left his bar tab with me |
[03:12.23] | I didn' t have the money to cover his bill |
[03:17.48] | But I found me a man who looked like me, younger still |
[03:22.67] | And said, Buy me a drink and I' ll tell you a tale |
[03:28.29] | About the old man who taught me so well |
[03:33.60] | You just stay in the bar |
[03:39.06] | For as long as you can |
[03:44.43] | Hell I know you' re a friend |
[03:47.43] | I can tell by the shakes in your hand |
[03:52.68] | You just stay in the bar |
[04:01.43] | For as long as you dare |
[04:07.31] | As long as you' re tipping |
[04:10.37] | Then you' ve got a good friend somewhere |
[00:00.69] | |
[00:01.41] | |
[00:14.18] | lǎo rén zuò zài jiǔ bā de gāo jiǎo dèng shàng kàn zhe diàn shì |
[00:19.67] | tā qǐ shēn dào wǒ de shēn biān zuò xià |
[00:24.92] | tā shuō nǐ kàn qǐ lái xiàng wǒ shú xī de mǒu rén |
[00:30.36] | dàn zài nǐ zhè gè nián jì shí, wǒ men dōu yào bǐ nǐ nián zhǎng xiē |
[00:36.30] | jí mǐ èr shí, wǒ shí qī suì |
[00:41.74] | duì wǒ men lái shuō, chú le nǚ hái hé jī qì, yī wú suǒ yǒu |
[00:47.30] | jí mǐ jié hūn le, ér wǒ cān jiā le zhàn zhēng |
[00:52.80] | wǒ yī zhí dōu bù míng bái wǒ men zài zuò xiē shén me |
[00:57.92] | dàn rú guǒ nǐ néng gěi wǒ mǎi yī bēi turkey on ice |
[01:03.86] | nà wǒ jiù néng gěi nǐ tí yī xiē jiàn yì |
[01:08.86] | nǐ jiù zài zhè jiǔ bā lǐ dài zhe |
[01:14.43] | zhǐ yào nǐ néng |
[01:20.11] | zhǐ yào nǐ zài hē jiǔ |
[01:23.49] | nà nǐ jiù néng jiāng shì jiè zhǎng wò zài nǐ de zhǎng xīn lǐ |
[01:43.41] | yòng shéng zǐ jiāng nǐ de shì jiè gāo guà bìng bù kě chǐ |
[01:48.91] | nǐ zhī dào bù qù sī kǎo jiù bú huì shòu shāng |
[01:54.16] | shì zhe zài zhè gè shì jiè shang zhǎo dào shǔ yú nǐ zì jǐ de dì fāng |
[01:59.41] | jiù hǎo bǐ qǔ yí gè měi guó nǚ hái zuò qī zǐ |
[02:05.29] | rú guǒ nǐ yòng yī bēi jiǔ gēn wǒ huàn yī liǎng gè gù shì |
[02:10.66] | nà nǐ jiù huì zhī dào nǐ xū yào zuò shí mǒ |
[02:15.73] | nǐ jiù dài zài zhè jiǔ bā lǐ |
[02:21.23] | zhǐ yào nǐ néng |
[02:27.04] | nǐ zhī dào ài qíng huì ràng rén biàn chéng dǎn xiǎo guǐ |
[02:30.23] | wēi shì jì kě yǐ gěi nǐ dài lái yǒng qì |
[03:00.98] | zhè shí lǎo rén zhàn qǐ lái, pán shān dì zǒu zài jiē shàng |
[03:06.54] | tā hē le yī zhěng tiān de jiǔ, bìng qiě bǎ tā de zhàng dān liú gěi le wǒ |
[03:12.23] | wǒ méi yǒu qián néng jié qīng tā de zhàng dān |
[03:17.48] | dàn wǒ zhǎo dào le yí gè hé wǒ yí yàng de nián qīng rén |
[03:22.67] | duì tā shuō, gěi wǒ mǎi bēi jiǔ, wǒ jiù gěi nǐ jiǎng yí gè gù shì |
[03:28.29] | guān yú nà gè jiào le wǒ hěn duō de lǎo rén |
[03:33.60] | nǐ jiù dài zài zhè gè jiǔ bā lǐ |
[03:39.06] | zhǐ yào nǐ kě yǐ |
[03:44.43] | wǒ zhī dào nǐ shì wǒ de péng yǒu |
[03:47.43] | wǒ néng cóng nǐ shǒu shàng de chàn dǒu lái pàn duàn |
[03:52.68] | nǐ zhǐ yào dài zài zhè gè jiǔ bā |
[04:01.43] | zhǐ yào nǐ gǎn |
[04:07.31] | zhǐ yào nǐ gěi xiǎo fèi |
[04:10.37] | nǐ jiù huì zài mǒu chù yǒu le yí gè hǎo péng you |