| 歌曲 | Relator |
| 歌手 | Pete Yorn |
| 歌手 | Scarlett Johansson |
| 专辑 | Break Up |
| [00:00.14] | Scarlett Johansson & Pete Yorn - Relator |
| [00:02.12] | |
| [00:03.00] | |
| [00:09.65] | |
| [00:10.51] | When I met you, |
| [00:12.40] | I didn't know what to do. |
| [00:15.09] | I was tired, |
| [00:16.24] | I was hungry, |
| [00:17.85] | I fight. |
| [00:19.40] | |
| [00:20.66] | Now I'm away, |
| [00:22.59] | I write home everyday |
| [00:25.11] | And I see you on the TV at night. |
| [00:29.30] | |
| [00:30.87] | You can see that life's for us to talk about. |
| [00:40.97] | You can leave whenever you want out. |
| [00:48.29] | Whoa. |
| [00:51.21] | You don't relate to me, no girl, |
| [00:56.02] | You don't respect me, no girl, |
| [01:01.09] | No girl. |
| [01:05.28] | |
| [01:09.22] | When I met you, |
| [01:11.09] | I didn't know what to do, |
| [01:13.65] | But I noticed that I didn't really feel. |
| [01:18.03] | |
| [01:19.32] | Now you're away, |
| [01:21.34] | You write home everyday. |
| [01:23.82] | I don't beg, |
| [01:25.18] | I don't borrow, |
| [01:26.65] | I steal. |
| [01:28.53] | |
| [01:29.60] | You don't think that life's for us to talk about. |
| [01:39.78] | You can leave whenever you want out, |
| [01:46.98] | You want out. |
| [01:49.68] | Well, you don't relate to me, no girl. |
| [01:54.79] | You don't respect me, no girl. |
| [01:59.88] | And you don't relate to me,no girl. |
| [02:05.38] | And you don't respect me, no girl. |
| [02:10.14] | No you don't relate to me,no girl. |
| [02:15.20] | And you don't respect me,no girl. |
| [02:20.32] | No girl. Yeah. |
| [02:24.48] | |
| [02:25.98] |
| [00:00.14] | |
| [00:10.51] | dāng wǒ zài cì jiàn dào nǐ de shí hòu |
| [00:12.40] | wǒ bù zhī suǒ cuò |
| [00:15.09] | jīng pí lì jìn |
| [00:16.24] | jī cháng lù lù |
| [00:17.85] | wǒ fàng qì le |
| [00:20.66] | xiàn zài wǒ yǐ lí kāi |
| [00:22.59] | měi tiān dū gěi jiā rén xiě xìn |
| [00:25.11] | měi gè yè wǎn, dāng wǒ kàn jiàn nǐ chū xiàn zài diàn shì lǐ |
| [00:30.87] | nǐ kě yǐ kàn jiàn nà jiù shì wǒ men tán lùn de shēng huó |
| [00:40.97] | zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ kě yǐ suí shí lí kāi |
| [00:48.29] | |
| [00:51.21] | nǐ bù liǎo jiě wǒ, wǒ de nǚ hái |
| [00:56.02] | nǐ bù zūn zhòng wǒ, wǒ de nǚ hái |
| [01:01.09] | bú shì zhè yàng de, nǚ hái |
| [01:09.22] | dāng wǒ zài cì yù jiàn nǐ de shí hòu |
| [01:11.09] | wǒ bù zhī suǒ cuò |
| [01:13.65] | dàn shì wǒ yì shí dào nà bú shì wǒ zhēn shí de gǎn jué |
| [01:19.32] | xiàn zài nǐ lí kāi le |
| [01:21.34] | nǐ měi tiān dū gěi jiā rén xiě xìn |
| [01:23.82] | wǒ wú suǒ qǐ qiú |
| [01:25.18] | wú suǒ bǎo liú |
| [01:26.65] | wǒ shū le |
| [01:29.60] | nǐ bìng bù rèn wéi shēng huó jiù shì wǒ men tán lùn de nà yàng |
| [01:39.78] | zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ kě yǐ suí shí lí kāi |
| [01:46.98] | nǐ xiǎng lí kāi |
| [01:49.68] | shì de, nǐ bù xiǎng zài hé wǒ zài yì qǐ le, wǒ de nǚ hái |
| [01:54.79] | nǐ bù zài ài wǒ le, nǚ hái |
| [01:59.88] | nǐ bù xiǎng zài hé wǒ zài yì qǐ le, wǒ de nǚ hái |
| [02:05.38] | nǐ bù zài ài wǒ le, nǚ hái |
| [02:10.14] | nǐ bù xiǎng zài hé wǒ zài yì qǐ le, wǒ de nǚ hái |
| [02:15.20] | nǐ bù zài ài wǒ le, nǚ hái |
| [02:20.32] | bù zài ài le, shì de |