Prison Song (LP Version)

歌曲 Prison Song (LP Version)
歌手 Graham Nash
专辑 Wild Tales

歌词

[ti:Prison Song (LP Version)]
[ar:Graham Nash]
[al:Wild Tales]
[00:27.36] One day a friend took me aside
[00:31.07] And said I have to leave you
[00:34.30] For buying something from a friend
[00:37.56] They say I've done wrong
[00:40.86] For protecting the name of a man
[00:44.33] They say I'll have to leave you,
[00:47.23] So now I'm bidding you farewell
[00:50.77] For much too long.
[00:53.97] And here's a song to sing,
[00:57.43] For every man inside,
[01:00.77] If he can hear you sing
[01:03.99] It's an open door.
[01:07.48] There's not a rich man there,
[01:10.75] Who couldn't pay his way
[01:13.95] And buy the freedom that's a high price
[01:17.94] For the poor.
[01:22.09] Kids in Texas
[01:24.91] Smoking grass,
[01:27.73] Ten year sentence
[01:31.65] Comes to pass
[01:34.87] Misdemeanor
[01:38.20] In Ann Arbor,
[01:41.43] Ask the judges why
[01:47.40] Another friend said to her kids
[01:51.12] I'm gonna have to leave you
[01:54.25] For selling something to the man
[01:57.70] I guess I did wrong
[02:00.56] And although I did the best I could
[02:04.12] I'm gonna have to leave you
[02:07.21] So now I'm kissing you farewell
[02:10.68] For much too long.
[02:13.73] And here's a song to sing,
[02:17.08] For every man inside
[02:20.56] If he can hear you sing
[02:23.93] It's an open door.
[02:27.36] There's not a rich man there
[02:30.49] Who couldn't pay his way
[02:33.72] And buy the freedom that's a high price
[02:37.87] For the poor.

歌词大意

[00:27.36] mǒu rì yī wèi yǒu rén jiāng wǒ jiào dào yī páng
[00:31.07] gào sù wǒ wǒ dé lí kāi nǐ
[00:34.30] yīn wèi wǒ cóng yí gè péng yǒu nà ér mǎi le diǎn dōng xī
[00:37.56] tā men shuō wǒ zuò cuò liǎo shì
[00:40.86] wèi le bǎo wèi yí ge rén de míng shēng
[00:44.33] tā men shuō wǒ bì xū lí kāi nǐ
[00:47.23] suǒ yǐ wǒ xiàn zài xiàng nǐ dào bié
[00:50.77] yī bié jiù shì xǔ jiǔ
[00:53.97] zhè ér shì wǒ chàng de yī shǒu xiǎo gē
[00:57.43] gěi suǒ yǒu gāo qiáng lǐ de rén men
[01:00.77] rú guǒ tā néng tīng jiàn nǐ gē chàng
[01:03.99] zhè jiù shì yī shàn dǎ kāi de dà mén
[01:07.48] zhè lǐ méi yǒu yí gè fù rén
[01:10.75] fù dān bu qǐ tā de mén dào de jià qián
[01:13.95] rán hòu mǎi lái nà gāo jià de zì yóu
[01:17.94] gěi nèi xiē qióng kǔ de rén men
[01:22.09] dé kè sà sī zhōu de xiǎo zi
[01:24.91] xī zhuó
[01:27.73] shí nián jiān jìn
[01:31.65] dà nàn lín tóu
[01:34.87] qū qū xiǎo zuì
[01:38.20] zài ān ā bó shì
[01:41.43] zhǐ yǒu qù wèn fǎ guān zhè shì wèi hé a
[01:47.40] lìng yí gè péng yǒu duì tā de hái zi shuō dào
[01:51.12] wǒ yào lí kāi nǐ men le
[01:54.25] yīn wèi mài le xiē dōng xī gěi yí ge rén
[01:57.70] wǒ cāi wǒ zuò cuò le ba
[02:00.56] jǐn guǎn wǒ yǐ jīng jìn lì le
[02:04.12] wǒ yě bì xū yào lí kāi nǐ men le
[02:07.21] suǒ yǐ wǒ xiàn zài wěn bié nǐ men
[02:10.68] yī bié jiù shì xǔ jiǔ
[02:13.73] zhè ér shì wǒ chàng de yī shǒu xiǎo gē
[02:17.08] gěi suǒ yǒu gāo qiáng lǐ de rén men
[02:20.56] rú guǒ tā néng tīng jiàn nǐ men gē chàng
[02:23.93] zhè jiù shì yī shàn dǎ kāi de dà mén
[02:27.36] zhè lǐ méi yǒu yí gè fù rén
[02:30.49] fù dān bu qǐ tā de mén dào de jià qián
[02:33.72] rán hòu mǎi lái nà gāo jià de zì yóu
[02:37.87] gěi nèi xiē qióng kǔ de rén men