Любовь и разлука

歌曲 Любовь и разлука
歌手 Олег Погудин
专辑 Юбилей

歌词

[00:00.000] 作词 : Булат Окуджава
[00:01.000] 作曲 : Исаак Шварц
[00:31.03] Ещё он не сшит, твой наряд подвенечный,
[00:39.53] И хор в нашу честь не споёт…
[00:46.53] А время торопит — возница беспечный, —
[00:54.23] И просятся кони в полёт.
[01:01.23] И просятся кони в полёт.
[01:09.23] Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
[01:15.83] бубенчик не смолк под дугой……
[01:22.03] Две верных подруги — любовь и разлука —
[01:28.53] Не ходят одна без другой.
[01:34.53] Две верных подруги — любовь и разлука —
[01:43.73] Не ходят одна без другой.
[01:49.73] Мы сами раскрыли ворота, мы сами
[01:56.73] Счастливую тройку впрягли,
[02:03.73] И вот уже что-то сияет пред нами,
[02:10.73] Но что-то погасло вдали.
[02:17.07] Но что-то погасло вдали.
[02:23.07] Святая наука — расслышать друг друга
[02:30.47] Сквозь ветер, на все времена…
[02:36.47] Две странницы вечных — любовь и разлука —
[02:43.47] Поделятся с нами сполна.
[03:04.47] Чем дольше живем мы, тем годы короче,
[03:11.47] Тем слаще друзей голоса.
[03:17.77] Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
[03:24.77] Глаза бы глядели в глаза.
[03:31.77] Глаза бы глядели в глаза.
[03:43.57] То берег — то море, то солнце — то вьюга,
[03:49.57] То ласточки — то вороньё…
[03:56.57] Две вечных дороги — любовь и разлука —
[04:02.57] Проходят сквозь сердце моё.
[04:08.57] Две вечных дороги — любовь и разлука —
[04:24.57] Проходят сквозь сердце моё.
[04:41.57]

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:31.03] , ,
[00:39.53]
[00:46.53] ,
[00:54.23] .
[01:01.23] .
[01:09.23] , ,
[01:15.83]
[01:22.03]
[01:28.53] .
[01:34.53]
[01:43.73] .
[01:49.73] ,
[01:56.73] ,
[02:03.73] ,
[02:10.73] .
[02:17.07] .
[02:23.07]
[02:30.47] ,
[02:36.47]
[02:43.47] .
[03:04.47] , ,
[03:11.47] .
[03:17.77] , ,
[03:24.77] .
[03:31.77] .
[03:43.57] , ,
[03:49.57]
[03:56.57]
[04:02.57] .
[04:08.57]
[04:24.57] .
[04:41.57]

歌词大意

[00:31.03] tā hái wèi fèng hǎo nǐ chū jià de shèng zhuāng,
[00:39.53] méi yǒu wéi wǒ men qìng zhù de hé chàng
[00:46.53] dàn cū xīn de chē fū cuī gǎn zhe shí guāng,
[00:54.23] mǎ ér yě wèi qǐ chéng pò qiè dì pàn wàng.
[01:01.23] mǎ ér yě wèi qǐ chéng pò qiè dì pàn wàng.
[01:09.23] a, zhǐ yuàn sān tào chē bú yào piān lí,
[01:15.83] è xià de líng dāng bú yào shī qù shēng xiǎng!
[01:22.03] liǎng wèi yǒng yuǎn de zhì yǒu ài qíng yǔ bié lí
[01:28.53] bú huì dú zì lái dào, pāo xià yī fāng.
[01:34.53] liǎng wèi yǒng yuǎn de zhì yǒu ài qíng yǔ bié lí
[01:43.73] bú huì dú zì lái dào, pāo xià yī fāng.
[01:49.73] wǒ men qīn shǒu dǎ kāi le dà mén, wǒ men qīn shǒu
[01:56.73] tào shàng le xìng fú de mǎ chē.
[02:03.73] yǒu shén me zhèng shǎn yào zài wǒ men qián tou,
[02:10.73] què yòu yǒu shén me zài yuǎn fāng shī qù guāng zé.
[02:17.07] què yòu yǒu shén me zài yuǎn fāng shī qù guāng zé.
[02:23.07] zhè shì shén shèng de xué wèn zòng kuáng fēng yǒng shì bù yǐ,
[02:30.47] yě yào tòu guò tā tīng qīng duì fāng.
[02:36.47] liǎng míng yǒng yuǎn de xíng zhě ài qíng yǔ bié lí
[02:43.47] huì bǎ quán bù yǔ wǒ men fēn xiǎng.
[03:04.47] wǒ men huó dé yù jiǔ, wǎng hòu de nián suì jiù yù shǎo,
[03:11.47] péng yǒu men de sǎng yīn jiù yù fā qīng tián.
[03:17.77] a, zhǐ yuàn è xià de líng shēng bú yào jì liáo,
[03:24.77] zhǐ yuàn wǒ men néng shēn qíng dì xiāng kàn!
[03:31.77] zhǐ yuàn wǒ men néng shēn qíng dì xiāng kàn!
[03:43.57] rú àn mián yán, rú hǎi liáo kuò, shì jiāo yáng zhì rè, shì bào xuě qī lì,
[03:49.57] huò shì fēi yàn áo xiáng, huò shì yā qún fǎn háng
[03:56.57] liǎng tiáo yǒng yuǎn de dào lù ài qíng yǔ bié lí
[04:02.57] chuān guò wǒ de xīn fáng.
[04:08.57] liǎng tiáo yǒng yuǎn de dào lù ài qíng yǔ bié lí
[04:24.57] chuān guò wǒ de xīn fáng.
[04:41.57]