| 歌曲 | Quel Ti Amo Maledetto |
| 歌手 | Paolo Meneguzzi |
| 专辑 | Un Sogno Nelle Mani |
| [ti:Quel ti amo maldetto] | |
| [ar:Paolo Meneguzzi] | |
| [al:Sei Amore] | |
| [00:13.62] | Scusami |
| [00:16.55] | se ho bisogno di chiamarti qualche volta per sentirmi meglio |
| [00:22.70] | se ogni notte io ti sento così forte che rimango sveglio |
| [00:29.40] | se ho lasciato la tua foto accanto al letto e non l'ho tolta mai |
| [00:35.98] | se rileggo quel messaggio che mi hai scritto prima di andar via... |
| [00:45.84] | Scusami |
| [00:48.73] | se non sono stato come mi volevi e se non son perfetto |
| [00:55.22] | se non ti ho telefonato per il giorno del tuo compleanno |
| [01:01.72] | se non resto indifferente adesso che c'è un altro al posto mio |
| [01:08.12] | se non riesco a fare a meno di pensare a quanto è colpa mia... |
| [01:17.04] | Perché ogni volta penso |
| [01:20.93] | che io non ti ho detto mai |
| [01:23.54] | quel "Ti amo" maledetto |
| [01:27.38] | che io adesso griderei |
| [01:29.84] | ma ormai non c'è più tempo |
| [01:33.91] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [01:40.67] | Scusami |
| [01:43.54] | se ripenso a quando noi ci inventavamo già la nostra casa |
| [01:50.03] | se ti vedo che mi aspetti ancora sveglia con la luce accesa |
| [01:56.60] | se ti sento ancora ridere da sola per quel vecchio film |
| [02:03.17] | se ritorno col pensiero a quella festa a cui ti ho visto lì... |
| [02:11.99] | Perché ogni volta penso |
| [02:15.97] | che io non ti ho detto mai |
| [02:18.41] | quel "Ti amo" maledetto |
| [02:22.28] | che io adesso griderei |
| [02:24.71] | ma ormai non c'è più tempo |
| [02:28.74] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai |
| [02:34.80] | non ritornerai... |
| [02:37.73] | Perché ogni volta penso |
| [02:41.63] | che io non ti ho detto mai |
| [02:44.08] | quel "Ti amo" maledetto |
| [02:48.18] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [02:52.21] | Ma se adesso stai pensando che ti sei sbagliata |
| [02:57.81] | chiudi a chiave l'orgoglio che hai dentro e vieni qui da me |
| [03:04.49] | a me basta anche una volta per dirti tutto quel che sento |
| [03:10.79] | perché l'amore è più forte di quel "Ti amo" maledetto... |
| [03:26.39] | Quel "Ti amo" maledetto |
| [03:30.09] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [03:43.31] | E anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| ti: Quel ti amo maldetto | |
| ar: Paolo Meneguzzi | |
| al: Sei Amore | |
| [00:13.62] | Scusami |
| [00:16.55] | se ho bisogno di chiamarti qualche volta per sentirmi meglio |
| [00:22.70] | se ogni notte io ti sento così forte che rimango sveglio |
| [00:29.40] | se ho lasciato la tua foto accanto al letto e non l' ho tolta mai |
| [00:35.98] | se rileggo quel messaggio che mi hai scritto prima di andar via... |
| [00:45.84] | Scusami |
| [00:48.73] | se non sono stato come mi volevi e se non son perfetto |
| [00:55.22] | se non ti ho telefonato per il giorno del tuo compleanno |
| [01:01.72] | se non resto indifferente adesso che c'è un altro al posto mio |
| [01:08.12] | se non riesco a fare a meno di pensare a quanto è colpa mia... |
| [01:17.04] | Perché ogni volta penso |
| [01:20.93] | che io non ti ho detto mai |
| [01:23.54] | quel " Ti amo" maledetto |
| [01:27.38] | che io adesso griderei |
| [01:29.84] | ma ormai non c'è più tempo |
| [01:33.91] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [01:40.67] | Scusami |
| [01:43.54] | se ripenso a quando noi ci inventavamo già la nostra casa |
| [01:50.03] | se ti vedo che mi aspetti ancora sveglia con la luce accesa |
| [01:56.60] | se ti sento ancora ridere da sola per quel vecchio film |
| [02:03.17] | se ritorno col pensiero a quella festa a cui ti ho visto lì... |
| [02:11.99] | Perché ogni volta penso |
| [02:15.97] | che io non ti ho detto mai |
| [02:18.41] | quel " Ti amo" maledetto |
| [02:22.28] | che io adesso griderei |
| [02:24.71] | ma ormai non c'è più tempo |
| [02:28.74] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai |
| [02:34.80] | non ritornerai... |
| [02:37.73] | Perché ogni volta penso |
| [02:41.63] | che io non ti ho detto mai |
| [02:44.08] | quel " Ti amo" maledetto |
| [02:48.18] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [02:52.21] | Ma se adesso stai pensando che ti sei sbagliata |
| [02:57.81] | chiudi a chiave l' orgoglio che hai dentro e vieni qui da me |
| [03:04.49] | a me basta anche una volta per dirti tutto quel che sento |
| [03:10.79] | perché l' amore è più forte di quel " Ti amo" maledetto... |
| [03:26.39] | Quel " Ti amo" maledetto |
| [03:30.09] | e anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| [03:43.31] | E anche se io lo so che mi ami non ritornerai... |
| ti: Quel ti amo maldetto | |
| ar: Paolo Meneguzzi | |
| al: Sei Amore | |
| [00:13.62] | yuán liàng wǒ |
| [00:16.55] | wǒ ǒu ěr dǎ nǐ diàn huà shì yīn wǒ xiǎng nǐ qíng nán zì yǐ |
| [00:22.70] | wǒ hěn xiǎng nǐ wú shù bù mián de yè wǎn zhǎn zhuǎn fǎn cè |
| [00:29.40] | wǒ réng liú nǐ zhào piān zài zhěn biān shě bù dé diū qì |
| [00:35.98] | rú guǒ nǐ yòu fān chū nà tiáo wǒ xiě gěi nǐ zuì hòu méi néng fā chū de duǎn xìn |
| [00:45.84] | bào qiàn |
| [00:48.73] | wǒ méi néng chéng wéi nǐ lǐ xiǎng de rén wǒ bìng bù wán měi |
| [00:55.22] | nǐ shēng rì nà tiān wǒ méi néng dǎ qù diàn huà zhù nǐ shēng rì kuài lè |
| [01:01.72] | wǒ méi yǒu chéng shú dào chéng wéi nǐ de fēi nǐ bù kě ér jīn lìng yǒu qí rén tì wǒ ài nǐ |
| [01:08.12] | wǒ cóng wèi shēn xiǎng jiū jìng wǒ cuò zài nǎ ér |
| [01:17.04] | yīn wèi měi cì wǒ yī sī kǎo |
| [01:20.93] | biàn gù bù shàng hé nǐ shuō |
| [01:23.54] | gāi sǐ wǒ ài nǐ |
| [01:27.38] | ér xiàn zài wǒ xiǎng hǎn chū zhè jù huà |
| [01:29.84] | shí jiān yǐ bù yǔn xǔ |
| [01:33.91] | jiù suàn zhī dào nǐ hái ài wǒ yě yú shì wú bǔ nǐ bú huì zài huí lái |
| [01:40.67] | yuán liàng wǒ |
| [01:43.54] | wǒ yòu yī cì xiǎng wǒ men shén me zhuāng xiū wǒ men de jiā |
| [01:50.03] | wǒ kàn dào nǐ yú yáng guāng chù děng wǒ |
| [01:56.60] | wǒ xiǎng zhe nǐ yòu zài kàn nà bù lǎo diàn yǐng yí ge rén chī chī dé xiào |
| [02:03.17] | rú guǒ wǒ chóng huí dì yī cì jiàn nǐ de nà chǎng wǔ huì... |
| [02:11.99] | měi cì xiǎng qǐ |
| [02:15.97] | wǒ cóng wèi duì nǐ shuō guò |
| [02:18.41] | wǒ ài nǐ gāi sǐ |
| [02:22.28] | xiàn zài biǎo bái hái kě yǐ ma |
| [02:24.71] | wǒ zhī dào dá àn wǒ yǐ cuò guò liáng jī |
| [02:28.74] | jiù suàn zhī dào nǐ hái ài wǒ wǒ xīn lǐ qīng chǔ wǒ men bù kě néng le |
| [02:34.80] | wǒ yǒng yuǎn shī qù le nǐ |
| [02:37.73] | měi cì xiǎng qǐ |
| [02:41.63] | wǒ cóng wèi xiàng nǐ biǎo míng xīn yì shuō chū |
| [02:44.08] | wǒ ài nǐ gāi sǐ |
| [02:48.18] | jí shǐ nǐ hái ài wǒ nǐ yī jiù jì xù zì jǐ de zhēng tú yī qù bù huí |
| [02:52.21] | dàn rú guǒ zhǐ shì rú guǒ yǒu yī shà nà nǐ jué de yě xǔ nǐ cuò le |
| [02:57.81] | néng fǒu zàn shí róu ruǎn zàn shí fàng xià jiāo ào wǒ men kě fǒu zài xù qián yuán |
| [03:04.49] | yú wǒ yī tǔ wǒ de xīn yì yī cì zú gòu |
| [03:10.79] | yīn wèi wǒ duì nǐ de gǎn qíng chāo guò jiǎn dān de wǒ ài nǐ |
| [03:26.39] | gāi sǐ wǒ ài nǐ |
| [03:30.09] | jí shǐ wǒ zhī nǐ bù biàn de xīn nǐ de shēng huó yī jiù huì chóng xīn kāi shǐ zhǐ shì méi yǒu wǒ |
| [03:43.31] | jí shǐ wǒ men yī jiù xiāng ài kě xī yǐ chéng mò lù |