Forte

歌曲 Forte
歌手 Paolo Meneguzzi
专辑 Un Sogno Nelle Mani

歌词

Sono solo disperato,
sono niente,
senza te non vivo più,
hai deciso all'improvviso,
come un lampo,
ed io son caduto giù...
Che grande dolore...
Che gran dispiacere amarti...
Come noi non c'è nessuno,
mi dicevi,
non ci lasceremo mai,
io sognavo il paradiso,
ma deluso,
ora vivo in mezzo ai guai...
Voglio il tuo amore...
Io voglio te...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell'inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Cerco te in ogni cosa,
nelle strade,
agli amici chiedo se,
ti hanno vista con qualcuno,
o eri sola,
e se hai chiesto anche di me...
Che gran dolore...
Che gran dispiacere amarti...
Oggi ho scritto una canzone,
molto triste,
dice che non sei più mia,
l'orologio si è fermato,
alle sette,
quando tu sei andata via...
Voglio il tuo cuore...
Io voglio te...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell'inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Poi la sera prima di dormire,
guardo il cielo e penso a te,
e dormi con me...
Ogni giorno tutto quel che faccio,
io lo faccio insieme a te,
sei dentro di me...
Perché sei forte,
più di mille cavalli,
anche più forte,
del passare degli anni,
tu sei forte,
dolce come una carezza,
ma più forte,
dell'invidia del mondo, amore...
(Sono solo disperato,
sono niente,
senza te non vivo più,
hai deciso all'improvviso,
come un lampo,
ed io son caduto giù...)
Forte...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell'inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Perché sei forte,
più di mille cavalli,
anche più forte,
del passare degli anni,
tu sei forte,
dolce come una carezza,
ma più forte,
dell'invidia del mondo, amore...

拼音

Sono solo disperato,
sono niente,
senza te non vivo più,
hai deciso all' improvviso,
come un lampo,
ed io son caduto giù...
Che grande dolore...
Che gran dispiacere amarti...
Come noi non c'è nessuno,
mi dicevi,
non ci lasceremo mai,
io sognavo il paradiso,
ma deluso,
ora vivo in mezzo ai guai...
Voglio il tuo amore...
Io voglio te...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell' inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Cerco te in ogni cosa,
nelle strade,
agli amici chiedo se,
ti hanno vista con qualcuno,
o eri sola,
e se hai chiesto anche di me...
Che gran dolore...
Che gran dispiacere amarti...
Oggi ho scritto una canzone,
molto triste,
dice che non sei più mia,
l' orologio si è fermato,
alle sette,
quando tu sei andata via...
Voglio il tuo cuore...
Io voglio te...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell' inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Poi la sera prima di dormire,
guardo il cielo e penso a te,
e dormi con me...
Ogni giorno tutto quel che faccio,
io lo faccio insieme a te,
sei dentro di me...
Perché sei forte,
più di mille cavalli,
anche più forte,
del passare degli anni,
tu sei forte,
dolce come una carezza,
ma più forte,
dell' invidia del mondo, amore...
Sono solo disperato,
sono niente,
senza te non vivo più,
hai deciso all' improvviso,
come un lampo,
ed io son caduto giù...
Forte...
Perché sei forte,
più del mare e del vento,
anche più forte,
dell' inverno più freddo,
tu sei forte,
più leggera di una piuma,
ma più forte,
dei peccati del mondo, amore...
Perché sei forte,
più di mille cavalli,
anche più forte,
del passare degli anni,
tu sei forte,
dolce come una carezza,
ma più forte,
dell' invidia del mondo, amore...

歌词大意

[00:00.01] shì jué wàng shì xū wú méi yǒu nǐ wǒ bù zài cún huó
[00:15.40] nǐ tū rán jué dìng rú tóng shǎn diàn wǒ zhuì luò le...
[00:21.00] duō me tòng kǔ... duō me yí hàn... ài nǐ a
[00:29.50] jiù xiàng wǒ men zhè lǐ méi yǒu rén nǐ gào sù wǒ wǒ men yǒng yuǎn bú huì lí kāi
[00:33.80] wǒ mèng xiǎng zhe tiān táng dàn shī wàng xiàn zài shēng huó zài kùn jìng zhōng
[00:39.30] wǒ xiǎng yào nǐ de ài wǒ xiǎng yào nǐ
[00:46.05] yīn wèi nǐ bǐ dà hǎi hé kuáng fēng dōu yào qiáng dà
[00:51.50] bǐ dōng tiān gèng hán lěng
[00:56.60] nǐ qīng yú hóng máo
[01:01.05] zhòng yú shì jiè de zuì niè, qīn ài de
[01:11.00] wǒ xún zhǎo nǐ de yī qiè zài jiē shàng zài péng yǒu jiān wǒ wèn rú guǒ
[01:15.30] tā men kàn jiàn nǐ hé mǒu rén zài yì qǐ huò zhě nǐ yí ge rén rú guǒ nǐ yě wèn wǒ...
[01:20.00] duō me tòng kǔ... duō me yí hàn... ài nǐ a
[01:29.20] jīn tiān wǒ xiě le yī shǒu gē fēi cháng bēi shāng shuō nǐ bù zài shì wǒ de
[01:33.90] shí zhōng tíng zài le qī diǎn nǐ lí kāi shí
[01:40.00] wǒ xiǎng yào nǐ de xīn ài... wǒ xiǎng yào nǐ
[01:46.00] yīn wèi nǐ qiáng dà bǐ dà hǎi hé kuáng fēng gèng shén
[01:51.30] bǐ dōng tiān gèng hán lěng
[01:56.00] nǐ qīng yú hóng máo
[02:00.00] zhòng yú shì jiè de zuì niè, qīn ài de
[02:10.40] zài rù shuì qián de yè wǎn wàng zhe tiān kōng wǒ sī niàn nǐ
[02:16.00] hé wǒ yī tóng rù mián ba
[02:20.00] měi tiān wǒ zuò de yī qiè nǐ dōu yǔ wǒ yì qǐ
[02:25.50] nǐ zài wǒ xīn lǐ
[02:28.00] yīn wèi nǐ qiáng dà shèn yú qiān pǐ mǎ
[02:32.80] gèng shèn yú suì yuè liú shì
[02:37.60] xiàng ài fǔ nà yàng tián měi
[02:42.20] qiáng yú shì jiè de jí hèn, qīn ài de
[02:48.00]
[02:52.80]
[02:57.00] yīn wèi nǐ qiáng dà shèn yú dà hǎi hé kuáng fēng
[03:09.80] bǐ dōng tiān gèng hán lěng
[03:14.50] nǐ qīng yú hóng máo
[03:19.30] zhòng yú shì jiè de zuì niè, qīn ài de
[03:25.00] yīn wèi nǐ qiáng dà shèn yú qiān pǐ mǎ
[03:28.30] gèng shèn yú suì yuè liú shì
[03:33.00] xiàng ài fǔ nà yàng tián měi
[03:37.60] qiáng yú shì jiè de jí hèn, qīn ài de
[03:44.00]