Gitan

歌曲 Gitan
歌手 Garou
专辑 Seul

歌词

[00:24.80] Gitan
[00:27.11] Je rêvais enfant
[00:29.01] De vivre libre comme un gitan
[00:33.31] Je voyais des plages
[00:35.04] De sable noir
[00:36.43] Où couraient des chevaux sauvages
[00:40.34] Et je dessinais dans mes cahiers
[00:42.96] Les sentiers secrets
[00:46.56] Des montagnes d'Espagne
[00:53.61] Gitan
[00:56.20] Quand plus tard
[00:57.10] J'apprenais mes premiers accords de guitare
[01:02.41] Sur les routes je partais sans bagages
[01:05.13] En rêvant
[01:06.60] D'autres paysages
[01:10.00] Où je suivais les gens du voyage
[01:12.27] Dans leurs caravanes
[01:15.56] Au son des violons tziganes
[01:21.82] Vivre ma vie comme un gitan
[01:25.06] Avoir la musique dans le sang
[01:28.03] Et pour l'amour n'avoir dans la peau
[01:31.43] Qu'une seule femme à la fois
[01:34.17] Vivre ma vie comme un gitan
[01:36.96] Vivre ma vie comme je l'entends
[01:40.02] Avoir la liberté pour drapeau
[01:43.46] "Sans foi ni loi" pour credo
[01:59.00] Gitan
[02:01.38] Je le suis et le resterai
[02:04.22] Le temps de mon vivant
[02:07.26] Mes guitares sont d'Amérique
[02:09.83] Et mes paysages
[02:11.43] De grands espaces blancs
[02:14.72] Où je roule seul dans ma caravane
[02:16.89] En éternel exil
[02:19.71] Dans la jungle des villes
[02:26.88] Vivre ma vie comme un gitan
[02:30.08] Avoir la musique dans le sang
[02:32.83] Et pour l'amour n'avoir dans la peau
[02:36.64] Qu'une seule femme à la fois
[02:39.56] Vivre ma vie comme un gitan
[02:42.44] Vivre ma vie comme je l'entends
[02:45.24] Avoir la liberté pour drapeau
[02:48.78] "Sans foi ni loi" pour credo
[02:54.86] Lai, Lai, Lai, Lai, ...
[03:04.01] Vivre ma vie comme un gitan
[03:07.00] Avoir la musique dans le sang
[03:10.19] Et pour l'amour n'avoir dans la peau
[03:13.67] Qu'une seule femme à la fois
[03:18.96] Lai, Lai, Lai, Lai, ...
[03:28.57] Vivre ma vie comme un gitan
[03:31.49] Gagner ma vie de l'air du temps
[03:34.68] Avoir la liberté pour drapeau
[03:37.75] "Sans foi ni loi" pour credo

拼音

[00:24.80] Gitan
[00:27.11] Je r vais enfant
[00:29.01] De vivre libre comme un gitan
[00:33.31] Je voyais des plages
[00:35.04] De sable noir
[00:36.43] Où couraient des chevaux sauvages
[00:40.34] Et je dessinais dans mes cahiers
[00:42.96] Les sentiers secrets
[00:46.56] Des montagnes d' Espagne
[00:53.61] Gitan
[00:56.20] Quand plus tard
[00:57.10] J' apprenais mes premiers accords de guitare
[01:02.41] Sur les routes je partais sans bagages
[01:05.13] En r vant
[01:06.60] D' autres paysages
[01:10.00] Où je suivais les gens du voyage
[01:12.27] Dans leurs caravanes
[01:15.56] Au son des violons tziganes
[01:21.82] Vivre ma vie comme un gitan
[01:25.06] Avoir la musique dans le sang
[01:28.03] Et pour l' amour n' avoir dans la peau
[01:31.43] Qu' une seule femme à la fois
[01:34.17] Vivre ma vie comme un gitan
[01:36.96] Vivre ma vie comme je l' entends
[01:40.02] Avoir la liberté pour drapeau
[01:43.46] " Sans foi ni loi" pour credo
[01:59.00] Gitan
[02:01.38] Je le suis et le resterai
[02:04.22] Le temps de mon vivant
[02:07.26] Mes guitares sont d' Amé rique
[02:09.83] Et mes paysages
[02:11.43] De grands espaces blancs
[02:14.72] Où je roule seul dans ma caravane
[02:16.89] En é ternel exil
[02:19.71] Dans la jungle des villes
[02:26.88] Vivre ma vie comme un gitan
[02:30.08] Avoir la musique dans le sang
[02:32.83] Et pour l' amour n' avoir dans la peau
[02:36.64] Qu' une seule femme à la fois
[02:39.56] Vivre ma vie comme un gitan
[02:42.44] Vivre ma vie comme je l' entends
[02:45.24] Avoir la liberté pour drapeau
[02:48.78] " Sans foi ni loi" pour credo
[02:54.86] Lai, Lai, Lai, Lai, ...
[03:04.01] Vivre ma vie comme un gitan
[03:07.00] Avoir la musique dans le sang
[03:10.19] Et pour l' amour n' avoir dans la peau
[03:13.67] Qu' une seule femme à la fois
[03:18.96] Lai, Lai, Lai, Lai, ...
[03:28.57] Vivre ma vie comme un gitan
[03:31.49] Gagner ma vie de l' air du temps
[03:34.68] Avoir la liberté pour drapeau
[03:37.75] " Sans foi ni loi" pour credo

歌词大意

[00:24.80] jí pǔ sài rén
[00:27.11] cóng hái tóng shí dài wǒ jiù mèng xiǎng
[00:29.01] xiàng jí pǔ sài rén yí yàng zì yóu dì shēng huó
[00:33.31] wǒ yóu lì guò hǎi tān
[00:35.04] zài nà li yǒu yě mǎ zài hēi sè de shā tǔ shàng
[00:36.43] zì yóu bēn pǎo
[00:40.34] wǒ zài bǐ jì běn shàng huà xià
[00:42.96] xī bān yá de shān mài zhōng
[00:46.56] mì mì de lín jiān xiǎo jìng
[00:53.61] jí pǔ sài rén
[00:56.20] suí hòu
[00:57.10] zài wǒ shuāng shǒu kōng kōng tà shàng de lǚ tú zhōng
[01:02.41] wǒ dì yī cì xué huì tán chū jí tā de hé xián
[01:05.13] wǒ mèng xiǎng zhe
[01:06.60] bié chù de fēng jǐng
[01:10.00] nà shi wǒ gēn suí zhe yóu jū zhě
[01:12.27] suǒ zǒu guò de dì fāng
[01:15.56] zài cí gāng tí qín qǔ de yuè shēng zhōng
[01:21.82] wǒ xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[01:25.06] xuè guǎn lǐ liú tǎng zhe yīn yuè
[01:28.03] jī fū shàng juān kè zhe ài qíng
[01:31.43] tóng shí yě xiàng gè dān shēn nǚ rén yí yàng
[01:34.17] xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[01:36.96] jiù xiàng wǒ suǒ tīng wén de nà yàng
[01:40.02] zì yóu wèi wǒ de qí zhì
[01:43.46] " wú xìn yǎng, yì wú fǎ lǜ" zuò wéi wǒ de xìn tiáo
[01:59.00] jí pǔ sài rén
[02:01.38] wǒ jiāng qióng jìn yī shēng
[02:04.22] zhuī suí tā men
[02:07.26] wǒ de jí tā chǎn zì měi guó
[02:09.83] ér wǒ de fēng jǐng
[02:11.43] shì dà piàn de bái sè
[02:14.72] nà shi wǒ dú zì jià zhe wǒ de fáng chē shǐ guò de dì fāng
[02:16.89] zài chéng shì de cóng lín zhōng
[02:19.71] wǒ bèi yǒng yuǎn liú fàng
[02:26.88] xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[02:30.08] xuè guǎn lǐ liú tǎng zhe yīn yuè
[02:32.83] jī fū shàng juān kè zhe ài qíng
[02:36.64] tóng shí yě xiàng gè dān shēn nǚ rén yí yàng
[02:39.56] xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[02:42.44] jiù xiàng wǒ suǒ tīng wén de nà yàng
[02:45.24] zì yóu wèi wǒ de qí zhì
[02:48.78] " wú xìn yǎng, yì wú fǎ lǜ" zuò wéi wǒ de xìn tiáo
[02:54.86] la, la, la, la......
[03:04.01] xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[03:07.00] xuè guǎn lǐ liú tǎng zhe yīn yuè
[03:10.19] jī fū shàng juān kè zhe ài qíng
[03:13.67] tóng shí yě xiàng gè dān shēn nǚ rén yí yàng
[03:18.96] la, la, la, la......
[03:28.57] xiàng gè jí pǔ sài rén yí yàng liú làng
[03:31.49] zài shí dài de fēng shàng zhōng móu shēng
[03:34.68] zì yóu wèi wǒ de qí zhì
[03:37.75] " wú xìn yǎng, yì wú fǎ lǜ" zuò wéi wǒ de xìn tiáo