Tout cet amour la

歌曲 Tout cet amour la
歌手 Garou
专辑 Reviens

歌词

[ti:Tout cet amour la]
[ar:Garou]
[al:Reviens]
[00:08.17] Tu peux te cacher quand tu sors
[00:12.25] Te fondre dans le décor
[00:15.94] Maquiller ton visage, changer d'image, je te vois encore
[00:24.04] Tu peux tenter de t'échapper
[00:28.15] De te sauver loin d'ici
[00:31.91] Dans un autre quartier, même un autre pays, je saurai aussi
[00:40.18] Changer de nom, de profession
[00:44.20] Même s'il me faut des années
[00:48.24] Moi du temps j'en ai trop.
[00:50.33] Passeront les saisons,
[00:52.20] Je te trouverai, je te trouverai
[01:00.05] Tu peux m'envoyer tes armées
[01:04.36] Tes soldats, tes officiers
[01:08.24] Rien ne m'arrêtera.
[01:10.21] Oh rien ne me fera changer d'idée
[01:16.20] N'essaie pas de m'échapper,
[01:20.22] Trancher ces liens qui nous lient
[01:24.17] Tu peux te transformer en oiseau, en fumée
[01:28.09] Je m'envole aussi
[01:32.33] Mais que vais-je faire de tout cet amour là
[01:40.34] De ces mains, de ces bras, de tout ce temps là
[01:49.58] Et moi je fais quoi de tout ça?
[01:56.35] Je peux ramper à tes pieds
[02:00.39] Je ne me reconnais pas
[02:04.27] Dans le bruit du dehors, je n'entends que ta voix
[02:08.41] La nuit je te vois
[02:12.39] Quand je me souviens de nous
[02:16.32] J'aime tant, je comprends tout
[02:20.22] Ce bonheur autrefois, moi je n'en guéris pas
[02:24.39] Et ça me rend fou
[02:32.17] Tu peux m'envoyer tes armées
[02:36.27] Tes soldats, tes officiers
[02:40.28] Rien ne m'arrêtera.
[02:42.24] Oh rien ne me fera changer d'idée
[02:48.34] N'essaie pas de m'échapper,
[02:52.18] Trancher ces liens qui nous lient
[02:56.26] Tu peux te transformer en oiseau, en fumée
[03:00.14] Je m'envole aussi
[03:04.42] Et que vais-je faire de tout cet amour là
[03:12.37] De ces mains, de ces bras, de tout ce temps là
[03:20.40] De ces jours et ces nuits si vides sans toi
[03:29.79] Et moi je fais quoi de tout ça?
[03:36.45] Et ça me brûle et ça m'arrache le coeur
[03:44.55] Et j'en crève et ça me rend fou de douleur
[03:53.36] Il est pour toi cet amour là
[03:59.40]

拼音

ti: Tout cet amour la
ar: Garou
al: Reviens
[00:08.17] Tu peux te cacher quand tu sors
[00:12.25] Te fondre dans le dé cor
[00:15.94] Maquiller ton visage, changer d' image, je te vois encore
[00:24.04] Tu peux tenter de t'é chapper
[00:28.15] De te sauver loin d' ici
[00:31.91] Dans un autre quartier, m me un autre pays, je saurai aussi
[00:40.18] Changer de nom, de profession
[00:44.20] M me s' il me faut des anné es
[00:48.24] Moi du temps j' en ai trop.
[00:50.33] Passeront les saisons,
[00:52.20] Je te trouverai, je te trouverai
[01:00.05] Tu peux m' envoyer tes armé es
[01:04.36] Tes soldats, tes officiers
[01:08.24] Rien ne m' arr tera.
[01:10.21] Oh rien ne me fera changer d' idé e
[01:16.20] N' essaie pas de m'é chapper,
[01:20.22] Trancher ces liens qui nous lient
[01:24.17] Tu peux te transformer en oiseau, en fumé e
[01:28.09] Je m' envole aussi
[01:32.33] Mais que vaisje faire de tout cet amour là
[01:40.34] De ces mains, de ces bras, de tout ce temps là
[01:49.58] Et moi je fais quoi de tout a?
[01:56.35] Je peux ramper à tes pieds
[02:00.39] Je ne me reconnais pas
[02:04.27] Dans le bruit du dehors, je n' entends que ta voix
[02:08.41] La nuit je te vois
[02:12.39] Quand je me souviens de nous
[02:16.32] J' aime tant, je comprends tout
[02:20.22] Ce bonheur autrefois, moi je n' en gué ris pas
[02:24.39] Et a me rend fou
[02:32.17] Tu peux m' envoyer tes armé es
[02:36.27] Tes soldats, tes officiers
[02:40.28] Rien ne m' arr tera.
[02:42.24] Oh rien ne me fera changer d' idé e
[02:48.34] N' essaie pas de m'é chapper,
[02:52.18] Trancher ces liens qui nous lient
[02:56.26] Tu peux te transformer en oiseau, en fumé e
[03:00.14] Je m' envole aussi
[03:04.42] Et que vaisje faire de tout cet amour là
[03:12.37] De ces mains, de ces bras, de tout ce temps là
[03:20.40] De ces jours et ces nuits si vides sans toi
[03:29.79] Et moi je fais quoi de tout a?
[03:36.45] Et a me br le et a m' arrache le coeur
[03:44.55] Et j' en crè ve et a me rend fou de douleur
[03:53.36] Il est pour toi cet amour là
[03:59.40]

歌词大意

[00:08.17] nǐ kě yǐ chū zǒu, duǒ qǐ lái
[00:12.25] xiāo shī zài zhuāng shì lǐ
[00:15.94] nǐ kě yǐ huà zhuāng, biàn huàn xíng xiàng, wǒ hái shì néng kàn dào nǐ
[00:24.04] nǐ kě yǐ shì zhe táo lí
[00:28.15] táo qù yuǎn fāng
[00:31.91] zài lìng yí gè jiē qū, shèn zhì lìng yí gè guó jiā, wǒ yě huì zhī dào
[00:40.18] nǐ kě yǐ gǎi míng huàn xìng, gǎi háng huàn yè
[00:44.20] jí shǐ xū yào hěn duō nián
[00:48.24] shí jiān ma, wǒ yǒu de shì
[00:50.33] rèn píng jì jié gēng dié
[00:52.20] wǒ huì zhǎo dào nǐ, zhōng huì zhǎo dào nǐ
[01:00.05] nǐ kě yǐ chū dòng jūn duì
[01:04.36] pài bīng qiǎn jiàng
[01:08.24] méi shén me néng lán dé zhù wǒ
[01:10.21] ō méi yǒu shén me néng ràng wǒ gǎi biàn xīn yì
[01:16.20] bù yòng shì tú duǒ bì wǒ
[01:20.22] zhǎn duàn wǒ men de qiān lián
[01:24.17] nǐ kě yǐ huà zuò yì zhī niǎo, yī lǚ yān
[01:28.09] wǒ yě huì suí nǐ fēi xíng
[01:32.33] dàn shì wǒ yào ná zhè suǒ yǒu de ài zěn me bàn ne
[01:40.34] wǒ de shǒu, wǒ de shuāng bì, hái yǒu zhè wú yín de shí jiān
[01:49.58] wǒ ná zhè yī qiè zěn me bàn
[01:56.35] wǒ wèi nǐ ér qīng dǎo
[02:00.39] wǒ dōu rèn bù chū zì jǐ
[02:04.27] jí shǐ wài miàn cáo zá, ér wǒ zhǐ tīng dào nǐ de shēng yīn
[02:08.41] yè lǐ, wǒ kàn jiàn nǐ
[02:12.39] xiǎng qǐ cóng qián de wǒ men
[02:16.32] wǒ rú cǐ ài nǐ, wǒ shén me dōu néng lǐ jiě
[02:20.22] dàn wǎng rì de xìng fú jǐng xiàng, shǐ zhōng zài wǒ nǎo hǎi huī zhī bù qù
[02:24.39] huí yì shǐ wǒ fā kuáng
[02:32.17] nǐ kě yǐ chū dòng jūn duì
[02:36.27] pài bīng qiǎn jiàng
[02:40.28] méi shén me néng lán dé zhù wǒ
[02:42.24] ō méi yǒu shén me néng ràng wǒ gǎi biàn xīn yì
[02:48.34] bù yòng shì tú duǒ bì wǒ
[02:52.18] zhǎn duàn wǒ men de qiān lián
[02:56.26] nǐ kě yǐ huà zuò yì zhī niǎo, yī lǚ yān
[03:00.14] wǒ yě huì suí nǐ fēi xíng
[03:04.42] dàn shì wǒ yào ná zhè suǒ yǒu de ài zěn me bàn ne
[03:12.37] wǒ de shǒu, wǒ de shuāng bì, hái yǒu zhè wú yín de shí jiān
[03:20.40] méi yǒu nǐ de rì rì yè yè
[03:29.79] wǒ ná zhè yī qiè zěn me bàn
[03:36.45] wǒ jiāo zhuó bù ān, xīn rú dāo jiǎo
[03:44.55] wǒ tòng dé fā kuáng, shēng bù rú sǐ
[03:53.36] dōu shì wèi le nǐ a, zhè yī qiè de ài