Brave heart~Ballade Version~

歌曲 Brave heart~Ballade Version~
歌手 许斐刚
歌手 細谷佳正
专辑 許斐 剛☆サプライズLIVE~一人テニプリフェスタ~(CD only)

歌词

[00:00.68] Brave heart~Ballade Version~
[00:07.68] 许斐刚 細谷佳正
[00:13.95] アメリカからやって来た
[00:19.85] 白い帽子被りながら
[00:26.41] “You still have lots more to work on”
[00:31.56] だけを见据えてた
[00:38.03] どんな强敌にも怯まないさ
[00:43.91] 真っ向胜负で受けて立つ
[00:50.35] 勇敢な心が楽しさになるくらい
[00:56.56] 俺达の心强くさせる
[01:02.63] テニスボールに描かれた
[01:05.94] アイツからのMessage
[01:09.29] 皆に届くその时まで
[01:15.97] こんなにも俺达を热くさせる
[01:21.65] 生意気过ぎじゃないかって言うけど
[01:27.86] アイツと戦ってまだまだって言われりゃ
[01:34.31] 共に强くなれそうさBrave heart
[01:41.80] テニスコートに集う
[01:47.68] 全国の猛者达の中で
[01:54.22] “Nobody beats me in tennis” lala
[01:59.28] 负けん気もNo.1
[02:05.67] 持久力胜负を挑まれても
[02:11.92] 限界が来ても笑ってみせる
[02:18.15] 谛めない心が揺るぎない心が
[02:24.35] 绊で结ばれた仲间に届く
[02:30.46] 青学の柱を
[02:33.75] 一番に守り通した
[02:36.93] そこにあるのはもう胜利だけ
[02:44.21] 10年间ありがとう
[02:49.51] まさかこんなに続くなんてさ
[02:55.88] 思わなかったよ
[02:58.73] さぁこの手に掴まって
[03:01.98] 次の10年目指すから
[03:12.01] こんなにも俺达を热くさせる
[03:17.82] 生意気过ぎじゃないかって言うけど
[03:23.98] アイツと戦ってまだまだって言われりゃ
[03:30.36] 共に强くなれそうさ
[03:33.84] こんなにもう俺达を热くさせて
[03:39.81] くれて『ありがとう』と、ここで言うよ
[03:46.01] その声援(エール)ある限りまだまだ行くから
[03:52.42] 共に强くなれるのさBrave heart
[03:58.72] 共に强くなりたいよPrince of tennis
[04:05.80] Woo~Brave heart
[04:33.85]

拼音

[00:00.68] Brave heart Ballade Version
[00:07.68] xǔ fěi gāng xì gǔ jiā zhèng
[00:13.95] lái
[00:19.85] bái mào zi bèi
[00:26.41] " You still have lots more to work on"
[00:31.56] jiàn jù
[00:38.03] qiáng dí qiè
[00:43.91] zhēn xiàng shèng fù shòu lì
[00:50.35] yǒng gǎn xīn lè
[00:56.56] ǎn dá xīn qiáng
[01:02.63] miáo
[01:05.94] Message
[01:09.29] jiē jiè shí
[01:15.97] ǎn dá rè
[01:21.65] shēng yì qì guò yán
[01:27.86] zhàn yán
[01:34.31] gòng qiáng Brave heart
[01:41.80]
[01:47.68] quán guó měng zhě dá zhōng
[01:54.22] " Nobody beats me in tennis" lala
[01:59.28] fù qì No. 1
[02:05.67] chí jiǔ lì shèng fù tiāo
[02:11.92] xiàn jiè lái xiào
[02:18.15] dì xīn yáo xīn
[02:24.35] bàn jié zhòng jiān jiè
[02:30.46] qīng xué zhù
[02:33.75] yī fān shǒu tōng
[02:36.93] shèng lì
[02:44.21] 10 nián jiān
[02:49.51] xu
[02:55.88]
[02:58.73] shǒu guāi
[03:01.98] cì 10 nián mù zhǐ
[03:12.01] ǎn dá rè
[03:17.82] shēng yì qì guò yán
[03:23.98] zhàn yán
[03:30.36] gòng qiáng
[03:33.84] ǎn dá rè
[03:39.81] yán
[03:46.01] shēng yuán xiàn xíng
[03:52.42] gòng qiáng Brave heart
[03:58.72] gòng qiáng Prince of tennis
[04:05.80] Woo Brave heart
[04:33.85]

歌词大意

[00:00.68]
[00:07.68]
[00:13.95] cóng měi guó lái dào zhè lǐ
[00:19.85] kòu zhe dǐng bái wǎng qiú mào
[00:26.41] zhāng kǒu bì kǒu" nǐ hái chà dé yuǎn"
[00:31.56] wàn nián dōu shì sān bái yǎn
[00:38.03] wú lùn miàn duì duō qiáng de duì shǒu dōu bù qiè chǎng
[00:43.91] háo bù wèi jù zhèng miàn jué shèng fù
[00:50.35] zhè yàng yǒng gǎn de xīn ràng tiǎo zhàn biàn chéng xiǎng shòu
[00:56.56] ràng wǒ men de xīn yě shòu dào le gǔ wǔ
[01:02.63] xiě zài wǎng qiú shàng de
[01:05.94] lái zì nà jiā huo de Message
[01:09.29] yī zhí dōu zài xiàng dà jiā chuán dì zhe
[01:15.97] nà jiā huo ràng wǒ men rú cǐ rè xuè fèi téng
[01:21.65] suī rán tā yě wèi miǎn tài guò kuáng wàng zì dà
[01:27.86] hé tā duì zhàn shí bèi shuō chéng" hái chà dé yuǎn" de huà
[01:34.31] nà me jiù yì qǐ biàn qiáng ba Brave heart
[01:41.80] jù jí zài wǎng qiú chǎng shàng de
[01:47.68] quán guó jí bié de qiáng zhě zhōng jiān
[01:54.22] yī rán fàng yán" méi rén néng zài wǎng qiú shàng jī bài wǒ"
[01:59.28] bù fú shū de jìn tóu yě shì No. 1
[02:05.67] jiù suàn bǐ pīn chí jiǔ lì lái tiǎo zhàn tā
[02:11.92] chēng bù xià qù le yě yī jiù xiào gěi nǐ kàn
[02:18.15] yǒng bù yán qì de xīn jué bù dòng yáo de xīn
[02:24.35] yǐ jīng zhuàn dá gěi liǎo jié wèi jī bàn de tóng bàn men
[02:30.46] zuò wéi qīng xué de zhī zhù
[02:33.75] chéng wéi zuì hòu de fáng xiàn
[02:36.93] zài wǎng qián yī bù jiù shì tuò shǒu kě dé de shèng lì
[02:44.21] shí nián yǐ lái fēi cháng gǎn xiè
[02:49.51] néng gòu chí xù zhè me jiǔ
[02:55.88] zhēn shì chū hū yì liào
[02:58.73] nà me jiù yì qǐ xié shǒu
[03:01.98] jì xù mài xiàng xià yī ge shí nián
[03:12.01] nà jiā huo ràng wǒ men rú cǐ rè xuè fèi téng
[03:17.82] suī rán tā yě wèi miǎn tài guò kuáng wàng zì dà
[03:23.98] hé tā duì zhàn shí bèi shuō chéng" hái chà dé yuǎn" de huà
[03:30.36] nà me jiù yì qǐ biàn qiáng ba Brave heart
[03:33.84] duì yú céng ràng wǒ men rè xuè fèi téng de yī qiè
[03:39.81] zài zhè lǐ shuō yī shēng gǎn xiè
[03:46.01] zhǐ yào yǒu shēng yuán zài wǒ men jiù huì yī zhí qián xíng
[03:52.42] ràng wǒ men yì qǐ biàn qiáng ba Brave heart
[03:58.72] xī wàng néng yì qǐ biàn qiáng a Prince of tennis
[04:05.80]