Susannah Little

歌曲 Susannah Little
歌手 Grant-Lee Phillips
专辑 Virginia Creeper

歌词

[00:19.46] Sussana Little
[00:21.54] Sussana Little
[00:23.60] Gone 'fore I ever arrived
[00:27.68] Questions that stream through my own Creek blood
[00:31.85] The odyssey of your life
[00:38.02] A motherless child , you were torn from your home
[00:41.86] By decree of the county affairs
[00:45.83] Good Christians, they gave you a lily-white dress
[00:49.97] And shorn back that Indian hair
[00:53.99] Told ya study your Bible, be silent and still
[00:58.16] And take to the ways of the whites
[01:02.47] Nothin' they offered could break down your will
[01:06.52] For you ran for the gates one night
[01:12.90] Sussana Little
[01:15.06] Sussana Little
[01:17.11] Gone 'fore I ever arrived
[01:21.19] Questions that stream through my own Creek blood
[01:25.26] Stories that keep you alive
[01:31.15] Your daddy , Joe Little, had woes of his own
[01:35.57] Drink was much stronger than greed
[01:39.50] But some in the city felt native red hands
[01:43.58] Were no place to let rest a deed
[01:47.37] Oklahoma was rich with the stench of black oil
[01:51.65] And the men who came there to drill
[01:55.29] In the sun baked clay of Indian lands
[01:59.92] There, in the desolate fields
[02:06.06] Sussana Little
[02:08.07] Sussana Little
[02:10.13] Gone 'fore I ever arrived
[02:14.10] Questions that stream through my own creek blood
[02:18.34] Songs that'a keep you alive
[02:32.80] Mysterious crimes, oh they swept through the county
[02:37.08] Waving the finger of blame
[02:40.96] Eyes turned to Joe Little
[02:43.12] A couple too many acres of land to his name
[02:48.63] No one would have heard the lone shot in the night
[02:52.87] They never posted his bail
[02:57.00] Big Joey Little, never walked out
[03:00.99] Of Sheriff Stanton's jail
[03:06.97] Sussana Little
[03:09.09] Sussana Little
[03:11.05] Gone 'fore I ever arrived
[03:15.12] Questions that stream through my own Creek blood
[03:19.20] The odyssey of your life
[03:25.11] For all of the lives you had lived this far
[03:29.37] No part of you could have known
[03:33.42] The evil hearts of the men who would fetch ya
[03:38.16] One night by the side of the road
[03:41.99] The moon, it grew dark and the frost would form
[03:46.33] Before ya finally were found
[03:50.31] Chained to a log in a torn white dress
[03:54.04] Shakin' wild eyed on the ground
[04:00.44] Sussana Little
[04:02.66] Sussana Little
[04:04.73] Gone 'fore I ever arrived
[04:08.76] Questions that stream through my own creek blood
[04:12.98] Such were the trials of your life...
[04:19.21] Yet in the years to come, you took a man
[04:23.09] Raised five of your own
[04:27.07] And for a spell it was as almost as though
[04:30.94] The light of justice had shown
[04:34.87] The hand that had written this part but for you
[04:38.89] And made it all plenty hard
[04:43.07] Gave you a gusher, a well spring of oil
[04:46.94] There in your own back yard
[04:52.97] So pile them kids in the plush back seat
[04:57.15] Ridin' shotgun in the Packard to town
[05:01.03] With your man, Tom Fisher, one hand on the wheel
[05:05.27] The other on your knee now
[05:11.40] Sussana Little
[05:13.62] Sussana Little
[05:15.64] Gone 'fore I ever arrived
[05:19.49] Questions that stream through my own Creek blood
[05:23.83] The odyssey of your life
[05:30.32] Sussana Little
[05:34.25] Sussana Little
[05:38.20] Sussana Little
[05:42.23] Sussana Little
[05:46.31] Sussana Little
[05:50.37] Sussana Little

歌词大意

[00:19.46] xiǎo sū shān nà
[00:21.54] xiǎo sū shān nà
[00:23.60] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[00:27.68] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[00:31.85] nǐ shēng mìng zhòng de zhè yī lián chuàn jiān nán lì chéng a
[00:38.02] nián yòu de nǐ shī qù le mǔ qīn, hái bèi yìng shēng shēng qū chú chū le jiā yuán
[00:41.86] gēn jù nà bù kě qīn fàn de jùn fǎ
[00:45.83] shàn liáng de jī dū jiào tú gěi nǐ le yī tiáo rú bǎi hé huā bān bái de qún zi
[00:49.97] hái jiǎn qù le nǐ de yìn dù cháng fà
[00:53.99] gào sù nǐ ràng nǐ xué xí shèng jīng, jì jìng wú huā
[00:58.16] dài lǐng nǐ zǒu xiàng shèng jié zhī lù
[01:02.47] rán ér tā men cì yǔ nǐ de yī qiè dōu wú fǎ cuī huǐ nǐ de yì zhì
[01:06.52] yīn wèi nà yī yè, nǐ pǎo xiàng tōng wǎng zì yóu de dà mén
[01:12.90] xiǎo sū shān nà
[01:15.06] xiǎo sū shān nà
[01:17.11] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[01:21.19] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[01:25.26] nèi xiē shǐ nǐ wán qiáng shēng cún xià qù de gù shì
[01:31.15] nǐ de fù qīn, kě lián de Joe, shǐ zhōng shēn xiàn zài tòng kǔ zhī zhōng
[01:35.57] jiǔ sì hū bǐ tān xīn gèng qiáng dà
[01:39.50] dàn shì zài zhè zuò chéng shì zhōng, nà gǎn shòu dào liǎo dàng dì rén nà zhān mǎn xiān xuè de shǒu de rén men
[01:43.58] jìng méi yǒu le zhù zú zhī chù
[01:47.37] é kè lā hé mǎ zhōu shèng chǎn sàn fà zhe è chòu de hēi yóu
[01:51.65] rén men qù nà lǐ cǎi yóu
[01:55.29] zài nà piàn cháng nián bào lù zài tài yáng xià de yìn dù de nián tǔ dì shàng
[01:59.92] zài nà li, zài nà piàn huāng liáng de tǔ dì
[02:06.06] xiǎo sū shān nà
[02:08.07] xiǎo sū shān nà
[02:10.13] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[02:14.10] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[02:18.34] nèi xiē gǔ wǔ nǐ shēng cún xià qù de gē qǔ
[02:32.80] tū rú qí lái de tā men xǐ jié le zhěng gè jùn
[02:37.08] huī zhe nà chōng mǎn zuì è de shǒu
[02:40.96] zài kàn xiàng kě lián Joe
[02:43.12] yóu yú míng xià duō le shù yīng mǔ de tǔ dì ér cǎn zāo è yùn
[02:48.63] méi yǒu rén huì tīng jiàn yè lǐ xiǎng qǐ de nà yī shēng qiāng shēng
[02:52.87] méi yǒu rén wéi tā jiāo bǎo
[02:57.00] Joey zhí dào lǎo qù yě méi néng tà chū
[03:00.99] sī tǎn dùn jiān yù
[03:06.97] xiǎo sū shān nà
[03:09.09] xiǎo sū shān nà
[03:11.05] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[03:15.12] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[03:19.20] nǐ shēng mìng zhòng de zhè yī lián chuàn jiān nán lì chéng a
[03:25.11] zài nǐ shēng huó de zhèi xiē nián zhōng
[03:29.37] nǐ zěn me yě bù kě néng huì zhī dào
[03:33.42] nèi xiē xiǎng yào zhuā bǔ nǐ de rén, shēn huái xié è zhī xīn
[03:38.16] mǒu gè yè wǎn, zài lù biān
[03:41.99] yuè liàng shōu qǐ guāng máng, sēn lín xíng chéng píng zhàng
[03:46.33] tā men bǎo hù zhe nǐ zhí zhì nǐ zuì zhōng bèi zhǎo dào
[03:50.31] nǐ bèi shuān zài yí gè mù zhuāng shàng, shēn shàng chuān zhe nà tiáo yǐ jīng pò suì bù kān de bái qún zi
[03:54.04] xiǎo xiǎo de shēn qū chàn dǒu zhe wàng zháo dì miàn, kě wǒ fēn míng kàn dào le nǐ nà xiōng hěn ér jiān dìng de mù guāng
[04:00.44] xiǎo sū shān nà
[04:02.66] xiǎo sū shān nà
[04:04.73] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[04:08.76] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[04:12.98] zhèi xiē dōu shì nǐ shēng mìng zhòng de mó liàn
[04:19.21] suí zhe shí jiān de liú shì, nǐ yǒu le kě yǐ yī kào de nán rén
[04:23.09] hái yǎng yù le wǔ gè zì jǐ de hái zi
[04:27.07] jǐn guǎn yǒu yī duàn shí jiān jiù rú cóng qián bān jiān nán
[04:30.94] zhèng yì zhī guāng shǎn xiàn
[04:34.87] wèi nǐ jì lù xià zhèi xiē, duì nǐ lái shuō
[04:38.89] què sì hū shǐ yī qiē biàn dé kùn nán
[04:43.07] gěi nǐ yī kǒu pēn yóu jǐng, yī kǒu shí yóu yuán quán zhī jǐng
[04:46.94] jiù zài nǐ de hòu yuàn lǐ
[04:52.97] suǒ yǐ a kuài bǎ nǐ de hái zi men ān zhì zài háo huá de hòu zuò shàng
[04:57.15] ná qǐ qiāng, kāi zhe pà kǎ dé qù wǎng chéng zhèn ba
[05:01.03] hé nǐ de zhàng fū Tom Fisher yì qǐ, nǐ kàn tā yì zhī shǒu zhèng dā zài fāng xiàng pán shàng
[05:05.27] lìng yì zhī xiàn zài zài nǐ xī shàng
[05:11.40] xiǎo sū shān nà
[05:13.62] xiǎo sū shān nà
[05:15.64] nǐ a, jìng zài wǒ dào dá zhī qián lí kāi le
[05:19.49] yí wèn liú tǎng zài wǒ dài yǒu xī là yìn jì de xuè yè zhōng
[05:23.83] nǐ shēng mìng zhòng de zhè yī lián chuàn jiān nán lì chéng a
[05:30.32] xiǎo sū shān nà
[05:34.25] xiǎo sū shān nà
[05:38.20] xiǎo sū shān nà
[05:42.23] xiǎo sū shān nà
[05:46.31] xiǎo sū shān nà
[05:50.37] xiǎo sū shān nà