Mary

歌曲 Mary
歌手 Glen Hansard
专辑 This Wild Willing

歌词

[00:16.91] Love is a language you can speak so eloquently
[00:29.04] And I've never heard
[00:31.02] Such a melody as when you address me, Mary
[00:44.14] I've never felt so sweet a kiss put on so gently
[00:55.84] As love bears food
[00:57.80] It's taken route and grown inside me, Mary
[01:11.67] This work that we do is old and new it comes so rarely
[01:26.59] And when you're around it comes falling down
[01:31.65] Like confetti on me, Mary
[01:47.47] With your song, you made this wild willing
[01:56.55] With your willing, you made this wild song
[02:05.26] With your song, you crossed every boulder
[02:14.73] That I had got it so wrong
[02:50.76] Love is a language you can speak so eloquently
[03:04.90] And I've never heard
[03:06.85] Such a melody as when you address me, Mary
[03:13.09]

歌词大意

[00:16.91] nǐ kě qīng yì tǔ yī ài zì
[00:29.04] dàn wǒ cóng wèi tīng wén
[00:31.02] wǒ chén zuì yú nǐ zhī shí, Mary, ài jiù shì yī shǒu tián qū
[00:44.14] nǐ de qīng wěn cóng bù shī yǎ zhì, jǐn zài wǒ liǎn jiá yǔ nǐ xiāng chù zhī shí
[00:55.84] ài néng chōng jī
[00:57.80] yì néng shēng gēn yú wǒ xīn, Mary
[01:11.67] zài gē zài wǔ, pī xīng dài yuè, nán féng zhè zhǒng huān yú shēng huó
[01:26.59] dāng nǐ lín jìn, wàn wù jiē xū
[01:31.65] zhèng rú hūn lǐ shàng bān lán sè cǎi sàn luò wǒ shēn, Mary
[01:47.47] bàn zhe nǐ de gē, huàn qǐ le zhè kuáng yě de yuàn wàng
[01:56.55] bàn zhe nǐ de yuàn wàng, xiě xià le zhè kuáng yě de gē
[02:05.26] bàn zhe nǐ de gē, chōng pò le chóng chóng xiǎn jìng
[02:14.73] dàn shì ǒu zuì zhōng fā xiàn, huàn xiǎng zhōng jiū shì cuò de
[02:50.76] nǐ kě qīng yì tǔ yī ài zì
[03:04.90] dàn wǒ wén suǒ wèi wén
[03:06.85] Mary, nǐ de gē zhèng shì wǒ ài nǐ de yuán yīn