Maybe Not Tonight

歌曲 Maybe Not Tonight
歌手 Glen Hansard
专辑 Rhythm And Repose

歌词

[00:00.00] 作曲 : Glen Hansard
[00:01.00] 作词 : Glen Hansard
[00:28.228] Echoes of another time
[00:34.888] Playin'lightly on my mind
[00:41.836] There's many rivers still to cross
[00:48.648] To temper the bitterness in love
[00:56.280] Though what you say is true
[01:02.894] This might be it for me and you
[01:09.875] Maybe we can draw that line
[01:17.663] Maybe another time
[01:24.142] Well I wanna do what's right
[01:31.212] But maybe not tonight
[02:06.158] Memories of another time
[02:12.588] Those pretty eyes,that pretty frown
[02:20.54] And in the long grass where we lay
[02:26.765] Let the whole world fall away
[02:33.763] And though in time we walked apart
[02:41.253] You were always in my heart
[02:48.565] Maybe we should say goodbye
[02:55.632] But maybe not tonight
[03:58.96] I remember you were just a child
[04:05.291] Burning brightly and running wild
[04:11.934] We married on an August night
[04:18.344] No priest,no church,just a big moon shining bright
[04:25.634] Maybe we should be moving on
[04:32.777] And figure what is done is done
[04:39.791] Maybe we should break those vows
[04:47.108] Aw,but maybe not right now
[04:54.45] Maybe we should do what's right
[05:00.549] Maybe not tonight
[05:07.654] Maybe we should both just do what's right
[05:15.607] Baby,not tonight

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Glen Hansard
[00:01.00] zuò cí : Glen Hansard
[00:28.228] Echoes of another time
[00:34.888] Playin' lightly on my mind
[00:41.836] There' s many rivers still to cross
[00:48.648] To temper the bitterness in love
[00:56.280] Though what you say is true
[01:02.894] This might be it for me and you
[01:09.875] Maybe we can draw that line
[01:17.663] Maybe another time
[01:24.142] Well I wanna do what' s right
[01:31.212] But maybe not tonight
[02:06.158] Memories of another time
[02:12.588] Those pretty eyes, that pretty frown
[02:20.54] And in the long grass where we lay
[02:26.765] Let the whole world fall away
[02:33.763] And though in time we walked apart
[02:41.253] You were always in my heart
[02:48.565] Maybe we should say goodbye
[02:55.632] But maybe not tonight
[03:58.96] I remember you were just a child
[04:05.291] Burning brightly and running wild
[04:11.934] We married on an August night
[04:18.344] No priest, no church, just a big moon shining bright
[04:25.634] Maybe we should be moving on
[04:32.777] And figure what is done is done
[04:39.791] Maybe we should break those vows
[04:47.108] Aw, but maybe not right now
[04:54.45] Maybe we should do what' s right
[05:00.549] Maybe not tonight
[05:07.654] Maybe we should both just do what' s right
[05:15.607] Baby, not tonight

歌词大意

[00:28.228] huí shēng zài yī cì xiǎng qǐ
[00:34.888] qīng qīng dì zài wǒ de sī xù zhōng bō fàng
[00:41.836] hái yǒu hěn duō hé liú děng zhe wǒ háng xíng
[00:48.648] qù mó píng ài qíng de kǔ chǔ
[00:56.280] jí shǐ nǐ shuō de dōu shì duì de
[01:02.894] zhè yī qiè dōu shì wèi le nǐ wǒ
[01:09.875] yě xǔ wǒ men kě yǐ huà chū jiè xiàn
[01:17.663] yě xǔ xià cì ba
[01:24.142] wǒ xiǎng zuò zhèng què de jué zé
[01:31.212] dàn shì yě xǔ bú shì jīn wǎn
[02:06.158] jì yì zài yì qǐ shàng yǎn
[02:12.588] nà shuāng měi lì de yǎn jīng, nà wǔ mèi de cù méi
[02:20.54] wǒ men tǎng zài nà piàn guǎng kuò de cǎo dì shàng
[02:26.765] ràng zhěng gè shì jiè tān tā ba
[02:33.763] jí shǐ zuì zhōng wǒ men huì fēn bié
[02:41.253] nǐ yě yǒng yuǎn shēn cáng zài wǒ xīn
[02:48.565] yě xǔ wǒ men gāi jiù cǐ dào bié
[02:55.632] dàn shì yě xǔ bù yòng zài jīn wǎn
[03:58.96] wǒ jì de nǐ hái shì gè hái zǐ shí
[04:05.291] rán shāo zháo míng mèi zhe bēn pǎo zhe kuáng yě zhe
[04:11.934] bā yuè de yí gè yè wǎn wǒ men jié wèi fū qī
[04:18.344] méi yǒu mù shī hé jiào táng, zhǐ yǒu yī lún míng mèi de yuè liàng
[04:25.634] yě xǔ wǒ men gāi jì xù qián xíng le
[04:32.777] shì zhuó xiǎng qīng chǔ, yǒu xiē shì mù yǐ chéng zhōu
[04:39.791] yě xǔ wǒ men gāi dǎ pò hūn lǐ de shì yán
[04:47.108] ó, dàn shì yě xǔ bù gāi shì xiàn zài
[04:54.45] yě xǔ wǒ men gāi zuò zhèng què de jué zé le
[05:00.549] yě xǔ bù yòng zài jīn wǎn
[05:07.654] yě xǔ wǒ men dōu gāi zuò zhèng què de jué zé le
[05:15.607] bǎo bèi, bú shì jīn wǎn