Alone Apart

歌曲 Alone Apart
歌手 Glen Hansard
歌手 Markéta Irglová
专辑 The Swell Season

歌词

[ti:Alone Apart]
[ar:]
[al:]
[00:21.58] How many times have I been here
[00:31.75] How many times was I lost
[00:41.49] And how many times I'd be lost in the sea
[00:47.52] If you weren't there to rescue me
[01:00.33] We're sailing, sailing every night
[01:14.19] We're drifting, drifting alone apart
[01:29.05] Not to show that we're in need
[01:32.94] But I'd heal your wounds if you bleed
[01:57.03] How many times have I hurt you
[02:06.94] How many times have you
[02:16.65] And how many times I'd been on my knees
[02:23.17] Begging, begging please forgive me
[02:55.53] We're sailing, sailing every night
[03:09.43] We're drifting, drifting alone apart
[03:23.70] Not to show that we're in need
[03:28.05] But I'd heal your wounds if you bleed
[03:51.29] Thank you for being so patient with me
[03:55.08] I've been weaker than I ought to be
[04:01.29] Despair and jealousy blinded my mind
[04:05.13] And I couldn't see how you're trying for me

歌词大意

[00:21.58] wǒ yǐ zài zhè lǐ duō jiǔ
[00:31.75] wǒ yǐ mí shī le duō jiǔ
[00:41.49] wǒ yǐ zài zhè piàn hǎi shàng mí shī le duō jiǔ
[00:47.52] rú guǒ nǐ bù néng jiě jiù wǒ
[01:00.33] wǒ men hái jiāng yè yè háng xíng
[01:14.19] wǒ men jiāng yì qǐ piāo liú
[01:29.05] bìng bú shì yào zhèng míng wǒ men xū yào bǐ cǐ
[01:32.94] dàn rú guǒ nǐ shòu shāng le, wǒ jiāng zhì yù nǐ
[01:57.03] wǒ yǐ shāng hài nǐ duō shǎo cì
[02:06.94] yǐ yōng yǒu nǐ duō jiǔ
[02:16.65] wǒ yǐ duō shǎo cì xiàng nǐ ér guì
[02:23.17] qí qiú, qí qiú, qí qiú nǐ néng gòu yuán liàng wǒ
[02:55.53] wǒ men hái yè yè háng xíng
[03:09.43] wǒ men jiāng yì qǐ piāo liú
[03:23.70] bìng bú shì wèi le zhèng míng wǒ men xū yào bǐ cǐ
[03:28.05] dàn shì wǒ huì hē hù nǐ liú xiě de shāng kǒu
[03:51.29] gǎn xiè nǐ duì wǒ rú cǐ nài xīn
[03:55.08] wǒ yǐ jīng bǐ zhēn shí de wǒ gèng jiā xū ruò
[04:01.29] shì shī wàng hé jí dù méng bì le wǒ de xīn líng
[04:05.13] ràng wǒ wú shì nǐ duì wǒ wú sī de cháng shì