歌曲 | Can We Pretend |
歌手 | P!nk |
歌手 | Cash Cash |
专辑 | Hurts 2B Human |
[00:00.000] | 作词 : P!nk/Alex Makhlouf/Ryan Tedder/Samuel Frisch |
[00:00.027] | 作曲 : P!nk/Alex Makhlouf/Ryan Tedder/Samuel Frisch |
[00:00.55] | I remember conversations |
[00:02.32] | We were dancing up on tables |
[00:04.23] | Taking pictures when we had nowhere to post |
[00:08.10] | You were laughing, I was crying |
[00:10.55] | We were dancing, we were dying |
[00:12.54] | Sometimes I don't know why we walked away |
[00:16.18] | If I'm honest, what I liked were the things we didn't know |
[00:20.88] | Every morning, every night, I'd be beating down your door |
[00:25.06] | Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know |
[00:29.25] | Screw this, I don't wanna let go |
[00:32.40] | So can we pretend |
[00:34.80] | That I'm twenty-two today |
[00:38.01] | Dancing on the tables with you? Oh yeah |
[00:41.94] | Can we pretend |
[00:43.36] | That we all end up okay? |
[00:45.82] | I just wanna forget with you, oh yeah |
[00:50.34] | Can we pretend |
[00:51.68] | That we will fight the president? |
[00:53.94] | Can I pretend that I really like your shoes? |
[00:57.72] | Hell, yeah |
[00:58.27] | Can we pretend |
[00:59.80] | 'Cause, honestly, reality, it bores me |
[01:02.53] | Let's pretend, oh, let's make believe |
[01:05.90] | Can we? |
[01:07.03] | Can we pretend? |
[01:14.91] | Can we pretend? |
[01:23.38] | I remember what we wanted |
[01:25.71] | What we never take for granted |
[01:27.60] | How our daddy issues took us to LA |
[01:31.10] | If I'm honest, what I miss is not knowing what to say |
[01:35.89] | And the feeling of your lips, and it haunts me every day |
[01:40.18] | When you'd tell me what you were thinking but I'd already know |
[01:44.30] | Screw this, I don't wanna let go |
[01:47.49] | Oh, yeah |
[01:48.67] | So can we pretend |
[01:49.98] | That I'm twenty-two today |
[01:52.76] | Dancing on the tables with you? Oh yeah |
[01:56.97] | Can we pretend |
[01:58.22] | That we all end up okay? |
[02:00.87] | I just wanna forget with you, oh yeah |
[02:05.19] | Can we pretend |
[02:06.56] | That we won't thank the waiters? |
[02:08.59] | Hell, yeah |
[02:09.55] | Can we pretend |
[02:10.71] | That we like these fake-ass dudes? |
[02:12.44] | Oh yeah |
[02:13.72] | Can we pretend? |
[02:14.84] | 'Cause, honestly, reality, it bores me |
[02:17.70] | Let's pretend, oh, let's make believe |
[02:20.84] | Can we? |
[02:22.05] | Can we pretend? |
[02:29.49] | Can we pretend? |
[02:38.60] | If I'm honest, what I liked were the things we didn't know |
[02:42.67] | Every morning, every night, I'd be beating down your door |
[02:46.89] | Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know |
[02:50.97] | Screw this, I don't wanna let it go |
[02:54.15] | So can we pretend? |
[02:56.67] | That we will fight the president? |
[02:58.86] | Can we pretend? |
[03:00.76] | That you like my fake-ass shoes |
[03:02.59] | Oh yeah |
[03:03.70] | Can we pretend |
[03:04.99] | 'Cause, honestly, reality, it bores me |
[03:08.03] | Let's pretend, oh, let's make believe |
[03:11.31] | Can we? |
[03:12.27] | Can we pretend? |
[03:15.45] | Can we pretend? |
[03:18.91] | Oh, can we pretend? |
[03:22.22] | Can we? Let's make believe |
[03:26.29] | Can we? Can we? |
[03:29.07] | Can we pretend? |
[03:30.14] | 'Cause, honestly, reality, it bores me |
[03:33.10] | Let's pretend, oh, let's make believe |
[03:35.96] | Can we? |
[03:36.97] | Can we pretend |
[03:38.54] | Honestly |
[00:00.000] | zuò cí : P! nk Alex Makhlouf Ryan Tedder Samuel Frisch |
[00:00.027] | zuò qǔ : P! nk Alex Makhlouf Ryan Tedder Samuel Frisch |
[00:00.55] | I remember conversations |
[00:02.32] | We were dancing up on tables |
[00:04.23] | Taking pictures when we had nowhere to post |
[00:08.10] | You were laughing, I was crying |
[00:10.55] | We were dancing, we were dying |
[00:12.54] | Sometimes I don' t know why we walked away |
[00:16.18] | If I' m honest, what I liked were the things we didn' t know |
[00:20.88] | Every morning, every night, I' d be beating down your door |
[00:25.06] | Just to tell you what I' m thinking, but you' d already know |
[00:29.25] | Screw this, I don' t wanna let go |
[00:32.40] | So can we pretend |
[00:34.80] | That I' m twentytwo today |
[00:38.01] | Dancing on the tables with you? Oh yeah |
[00:41.94] | Can we pretend |
[00:43.36] | That we all end up okay? |
[00:45.82] | I just wanna forget with you, oh yeah |
[00:50.34] | Can we pretend |
[00:51.68] | That we will fight the president? |
[00:53.94] | Can I pretend that I really like your shoes? |
[00:57.72] | Hell, yeah |
[00:58.27] | Can we pretend |
[00:59.80] | ' Cause, honestly, reality, it bores me |
[01:02.53] | Let' s pretend, oh, let' s make believe |
[01:05.90] | Can we? |
[01:07.03] | Can we pretend? |
[01:14.91] | Can we pretend? |
[01:23.38] | I remember what we wanted |
[01:25.71] | What we never take for granted |
[01:27.60] | How our daddy issues took us to LA |
[01:31.10] | If I' m honest, what I miss is not knowing what to say |
[01:35.89] | And the feeling of your lips, and it haunts me every day |
[01:40.18] | When you' d tell me what you were thinking but I' d already know |
[01:44.30] | Screw this, I don' t wanna let go |
[01:47.49] | Oh, yeah |
[01:48.67] | So can we pretend |
[01:49.98] | That I' m twentytwo today |
[01:52.76] | Dancing on the tables with you? Oh yeah |
[01:56.97] | Can we pretend |
[01:58.22] | That we all end up okay? |
[02:00.87] | I just wanna forget with you, oh yeah |
[02:05.19] | Can we pretend |
[02:06.56] | That we won' t thank the waiters? |
[02:08.59] | Hell, yeah |
[02:09.55] | Can we pretend |
[02:10.71] | That we like these fakeass dudes? |
[02:12.44] | Oh yeah |
[02:13.72] | Can we pretend? |
[02:14.84] | ' Cause, honestly, reality, it bores me |
[02:17.70] | Let' s pretend, oh, let' s make believe |
[02:20.84] | Can we? |
[02:22.05] | Can we pretend? |
[02:29.49] | Can we pretend? |
[02:38.60] | If I' m honest, what I liked were the things we didn' t know |
[02:42.67] | Every morning, every night, I' d be beating down your door |
[02:46.89] | Just to tell you what I' m thinking, but you' d already know |
[02:50.97] | Screw this, I don' t wanna let it go |
[02:54.15] | So can we pretend? |
[02:56.67] | That we will fight the president? |
[02:58.86] | Can we pretend? |
[03:00.76] | That you like my fakeass shoes |
[03:02.59] | Oh yeah |
[03:03.70] | Can we pretend |
[03:04.99] | ' Cause, honestly, reality, it bores me |
[03:08.03] | Let' s pretend, oh, let' s make believe |
[03:11.31] | Can we? |
[03:12.27] | Can we pretend? |
[03:15.45] | Can we pretend? |
[03:18.91] | Oh, can we pretend? |
[03:22.22] | Can we? Let' s make believe |
[03:26.29] | Can we? Can we? |
[03:29.07] | Can we pretend? |
[03:30.14] | ' Cause, honestly, reality, it bores me |
[03:33.10] | Let' s pretend, oh, let' s make believe |
[03:35.96] | Can we? |
[03:36.97] | Can we pretend |
[03:38.54] | Honestly |
[00:00.55] | wǒ réng néng xiǎng qǐ nà shí hou nǐ wǒ de duì huà |
[00:02.32] | dāng wǒ men tiào shàng zhuō zi jìn qíng wǔ dǎo |
[00:04.23] | suī rán méi yǒu shè jiāo ruǎn jiàn lái shài zhào piān què hái shì àn xià kuài mén dìng gé jì yì |
[00:08.10] | jì de nǐ zài xī xiào ér wǒ dà hǎn dà jiào |
[00:10.55] | wǒ men jìn qíng wǔ dòng wǒ men xiàng sǐ ér shēng |
[00:12.54] | yǒu shí hou wǒ hái shì xiǎng bù tōng wèi hé wǒ men huì fàng qì nà yī qiè |
[00:16.18] | yě xǔ wǒ men ài de zhèng shì nà mǒu zhǒng lián wǒ men zì jǐ dōu shuō bù qīng de dōng xī |
[00:20.88] | wú lùn bái rì hēi yè wǒ jiāng lái dào nǐ de shēn biān |
[00:25.06] | zhǐ wèi hé nǐ tán tán xīn bù guò qí shí nǐ zǎo jiù mō tòu le wǒ de nèi xīn |
[00:29.25] | qù tā de ba wǒ cái bú yào fàng shǒu |
[00:32.40] | suǒ yǐ wǒ men bù fáng jiǎ zhuāng |
[00:34.80] | jiǎ zhuāng wǒ xiàn zài cái èr shí èr de nián jì |
[00:38.01] | zhèng zài zhuō shàng yǔ nǐ gòng wǔ jiù xiàng céng jīng nà yàng |
[00:41.94] | wǒ men néng fǒu jiǎ zhuāng |
[00:43.36] | jiǎ zhuāng nǐ wǒ dōu dé dào le mǎn yì de jié jú |
[00:45.82] | wǒ zhǐ xī wàng yǔ nǐ wàng diào yī qiè fán nǎo |
[00:50.34] | bù rú lái jiǎ zhuāng |
[00:51.68] | jiǎ zhuāng wǒ men jiāng xiàng zǒng tǒng xià zhàn shū |
[00:53.94] | zhì shǎo wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng wǒ chāo xǐ huān nǐ de xié zǐ |
[00:57.72] | méi cuò jiù shì zhè yàng |
[00:58.27] | bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[00:59.80] | yīn wèi shuō shí zài de xiàn shí de yī qiè tài ràng wǒ wú liáo la |
[01:02.53] | ràng wǒ men lái jiǎ xiǎng ràng nǎo hǎi lǐ de xiǎng fǎ chéng zhēn |
[01:05.90] | hǎo ma? wǒ men yí dìng néng zuò dào ba |
[01:07.03] | wǒ men bù rú lái jiǎ xiǎng |
[01:14.91] | bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[01:23.38] | wǒ hái jì de wǒ men céng jīng kě qiú de |
[01:25.71] | ruò zhēn néng dé dào yí dìng huì zhēn xī de yī qiè |
[01:27.60] | lái dào LA qí shí shì liàn fù qíng jié zài zuò suì |
[01:31.10] | wǒ zhēn zhèng huái niàn de bù guò shì nà duàn wàng yán wàng yǔ de rì zi |
[01:35.89] | hái yǒu nǐ jǐn tiē yú wǒ de zuǐ chún nà chù gǎn ràng wǒ měi tiān dū zài huái niàn |
[01:40.18] | dāng nǐ shuō chū nǐ de xīn shēng què fā xiàn qí shí wǒ zǎo jiù mō tòu le nǐ de nèi xīn |
[01:44.30] | qù tā de ba wǒ cái bú yào fàng shǒu |
[01:47.49] | jiù xiàng zhè yàng |
[01:48.67] | suǒ yǐ wǒ men bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[01:49.98] | jiǎ zhuāng wǒ xiàn zài cái èr shí èr suì de nián jì |
[01:52.76] | zhèng zài zhuō shàng yǔ nǐ gòng wǔ jiù xiàng céng jīng nà yàng |
[01:56.97] | wǒ men néng fǒu jiǎ zhuāng |
[01:58.22] | jiǎ zhuāng nǐ wǒ dōu dé dào le mǎn yì de jié jú |
[02:00.87] | wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ wàng diào yī qiè fán nǎo |
[02:05.19] | bù rú lái jiǎ zhuāng |
[02:06.56] | jiǎ zhuāng lí kāi zhī qián bú huì xiàng fú wù shēng dào xiè |
[02:08.59] | méi cuò jiù zhè yàng |
[02:09.55] | bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[02:10.71] | jiǎ zhuāng bìng bù tǎo yàn zhèi xiē zhuāng qiāng zuò shì de huǒ jì men |
[02:12.44] | jiù xiàng nà yàng |
[02:13.72] | bù fáng lái jiǎ xiǎng |
[02:14.84] | yīn wèi shuō shí zài de xiàn shí de yī qiè tài ràng wǒ wú liáo la |
[02:17.70] | ràng wǒ men lái jiǎ xiǎng ràng nǎo hǎi lǐ de xiǎng fǎ chéng zhēn |
[02:20.84] | hǎo ma? wǒ men yí dìng néng zuò dào ba |
[02:22.05] | bù rú lái jiǎ zhuāng |
[02:29.49] | yì qǐ lái jiǎ xiǎng |
[02:38.60] | yě xǔ wǒ men ài de zhèng shì nà mǒu zhǒng lián wǒ men zì jǐ dōu shuō bù qīng de dōng xī |
[02:42.67] | wú lùn bái rì hēi yè wǒ jiāng lái dào nǐ de shēn biān |
[02:46.89] | zhǐ wèi hé nǐ tán tán xīn bù guò nǐ qí shí zǎo jiù mō tòu le wǒ de nèi xīn |
[02:50.97] | qù tā de ba wǒ cái bú yào fàng shǒu |
[02:54.15] | suǒ yǐ bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[02:56.67] | jiǎ zhuāng wǒ men jiāng xiàng zǒng tǒng xià zhàn shū |
[02:58.86] | néng fǒu lái jiǎ zhuāng |
[03:00.76] | jiǎ zhuāng nǐ hái tǐng xǐ huān wǒ zhè mào pái huò xié |
[03:02.59] | jiù xiàng nà yàng |
[03:03.70] | bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[03:04.99] | yīn wèi shuō shí zài de xiàn shí de yī qiè tài ràng wǒ wú liáo la |
[03:08.03] | ràng wǒ men lái jiǎ xiǎng ràng nǎo hǎi lǐ de xiǎng fǎ chéng zhēn |
[03:11.31] | hǎo ma? wǒ men yí dìng néng zuò dào ba |
[03:12.27] | wǒ men bù rú lái jiǎ xiǎng |
[03:15.45] | bù fáng lái jiǎ zhuāng |
[03:18.91] | néng fǒu yì qǐ lái jiǎ xiǎng |
[03:22.22] | ràng wǒ men lái jiǎ xiǎng ràng nǎo hǎi lǐ de xiǎng fǎ chéng zhēn |
[03:26.29] | kě yǐ ma wǒ men hái néng zuò dào ba? |
[03:29.07] | zhì shǎo ràng wǒ men lái jiǎ zhuāng |
[03:30.14] | yīn wèi shuō shí zài de xiàn shí de yī qiè tài ràng wǒ wú liáo la |
[03:33.10] | ràng wǒ men lái jiǎ xiǎng ràng nǎo hǎi lǐ de xiǎng fǎ chéng zhēn |
[03:35.96] | hǎo ma? wǒ men yīng gāi hái néng zuò dào ba |
[03:36.97] | zhì shǎo ràng wǒ men lái jiǎ zhuāng |
[03:38.54] | shuō zhēn de |