The First Time Ever I Saw Your Face

歌曲 The First Time Ever I Saw Your Face
歌手 George Michael
专辑 Songs From The Last Century

歌词

[00:17.110] The First Time Ever I Saw Your Face
[00:31.680] I thought the sun rose in your eyes
[00:47.070] And the moon and the stars were the gifts you gave
[01:03.300] To the dark and endless skies, my love
[01:18.390] To the dark and empty skies
[01:31.420]
[01:34.010] The first time ever i kissed your mouth
[01:47.850] I felt the earth move in my hands
[02:03.750] Like the trembling heart of a captive bird
[02:20.250] That was there at my command, my love
[02:36.680] That was there at my command
[03:17.120] The first time i ever lay with you
[03:34.040] And felt you heart so close to mine
[03:51.280] And i knew our joy would fill the world
[04:05.560] And would last till the end of time, my love
[04:21.270] It would last till the end of time
[04:35.740] The first time ever i saw your face
[04:58.740] Your face, your face

歌词大意

[00:17.11] dāng wǒ dì yī cì kàn jiàn nǐ
[00:31.68] nǐ de yǎn shén xiàng yáng guāng bān míng liàng
[00:47.07] ér yuè liàng hé xīng xīng yě shì nǐ zèng gěi wǒ de lǐ wù
[01:03.30] tián mǎn le màn màn hēi yè wǒ de ài rén
[01:18.39] tián mǎn le màn màn hēi yè
[01:34.01] dāng wǒ dì yī cì qīng wěn nǐ de shuāng chún
[01:47.85] fǎng fú zhěng gè yǔ zhòu dōu zài wǒ de shǒu xīn
[02:03.75] xīn xiàng bǔ huò de xiǎo niǎo bān chàn dǒu bù zhǐ
[02:20.25] ài jiù nà yàng jiàng lín le wǒ de ài rén
[02:36.68] ài jiù nà yàng jiàng lín le
[03:17.12] dì yī cì tǎng zài nǐ shēn biān
[03:34.04] gǎn jué bǐ cǐ de xīn shì rú cǐ kào jìn
[03:51.28] wǒ zhī dào wǒ men de kuài lè huì chōng mǎn zhěng gè shì jiè
[04:05.56] zhí dào shēng mìng de zuì hòu yī kè wǒ de ài rén
[04:21.27] zhí dào dì lǎo tiān huāng
[04:35.74] dāng wǒ dì yī cì kàn jiàn nǐ
[04:58.74] nǐ de miàn páng rú cǐ mí rén