歌曲 | Trains To Brazil |
歌手 | Guillemots |
专辑 | Through The Windowpane |
[00:00.00] | 作曲 : Dangerfield |
[00:46.428] | it's one o clock on a friday morning |
[00:48.40] | i'm trying to keep my back from the wall |
[00:56.716] | the prophets and their bombs have had another success |
[01:00.256] | and i'm wondering why we bother at all |
[01:07.520] | and i think of you on cold winter mornings,darling |
[01:12.492] | they remind me of when we were at school |
[01:19.708] | nothing really mattered when you called at my name |
[01:24.332] | in fact nothing really mattered at all |
[01:29.976] | and i'm thinking about how long it will take them to blow us away |
[01:39.309] | but i won't get me down |
[01:44.177] | i'm just thankful to be facing a day |
[01:50.300] | 'cause days don't get you far when you're gone |
[02:15.124] | it's five o clock on a friday morning |
[02:19.482] | one hundred telephones shake and ring |
[02:25.934] | one of them's from someone who knew you |
[02:36.282] | well i'll still think of you on cold winter mornings,darling |
[02:41.176] | they'll still remind me of when we were at school |
[02:47.47] | when they could never have persuaded me that lives like yours |
[02:51.781] | were in the hands of these erroneous fools |
[02:57.900] | and to those of you who moan your lives through one day to the next |
[03:06.646] | well let them take you next |
[03:11.424] | can't you live and be thankful you're here |
[03:16.696] | see it could be you tomorrow next year |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dangerfield |
[00:46.428] | it' s one o clock on a friday morning |
[00:48.40] | i' m trying to keep my back from the wall |
[00:56.716] | the prophets and their bombs have had another success |
[01:00.256] | and i' m wondering why we bother at all |
[01:07.520] | and i think of you on cold winter mornings, darling |
[01:12.492] | they remind me of when we were at school |
[01:19.708] | nothing really mattered when you called at my name |
[01:24.332] | in fact nothing really mattered at all |
[01:29.976] | and i' m thinking about how long it will take them to blow us away |
[01:39.309] | but i won' t get me down |
[01:44.177] | i' m just thankful to be facing a day |
[01:50.300] | ' cause days don' t get you far when you' re gone |
[02:15.124] | it' s five o clock on a friday morning |
[02:19.482] | one hundred telephones shake and ring |
[02:25.934] | one of them' s from someone who knew you |
[02:36.282] | well i' ll still think of you on cold winter mornings, darling |
[02:41.176] | they' ll still remind me of when we were at school |
[02:47.47] | when they could never have persuaded me that lives like yours |
[02:51.781] | were in the hands of these erroneous fools |
[02:57.900] | and to those of you who moan your lives through one day to the next |
[03:06.646] | well let them take you next |
[03:11.424] | can' t you live and be thankful you' re here |
[03:16.696] | see it could be you tomorrow next year |
[00:46.428] | xīng qī wǔ líng chén de yì diǎn zhōng |
[00:48.40] | wǒ shì tú ràng wǒ de bèi lí qiáng |
[00:56.716] | xiān zhī hé tā men de hōng zhà zài cì qǔ de le chéng gōng |
[01:00.256] | wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me wǒ men huì fán nǎo |
[01:07.520] | wǒ xiǎng qǐ le nèi xiē hán lěng de dōng tiān zǎo chén, qīn ài de |
[01:12.492] | tā men ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ men zài xué xiào de shí hòu |
[01:19.708] | dāng nǐ hū huàn wǒ de míng zì shí, qí tā shén me dōu bù zhòng yào le |
[01:24.332] | méi yǒu shén me bǐ nǐ zhòng yào |
[01:29.976] | wǒ zài xiǎng zhè dōng tiān yào ràng wǒ men fēn lí duō zhǎng shí jiān |
[01:39.309] | dàn wǒ bú huì huī xīn |
[01:44.177] | wǒ zhǐ chōng mǎn xiè yì dì miàn duì měi yì tiān |
[01:50.300] | yīn wèi zì dǎ nǐ lí kāi hòu wǒ guò de zhèi xiē tiān wú lùn duō zhǎng yě bìng méi yǒu zēng zhǎng nǐ wǒ de jù lí |
[02:15.124] | xīng qī wǔ de qīng chén wǔ diǎn zhōng |
[02:19.482] | yǒu yī bǎi bù diàn huà zhèn dòng xiǎng líng |
[02:25.934] | yǒu yī xiē shì rèn shi nǐ de rén dǎ lái de |
[02:36.282] | hǎo ba wǒ réng zài xiǎng nèi xiē hán lěng de dōng tiān zǎo chén, qīn ài de |
[02:41.176] | tā men yī rán huì ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ men zài xué xiào de shí hòu |
[02:47.47] | tā men yǒng yuǎn wú fǎ shuō fú wǒ xiàng nǐ yí yàng shēng huó |
[02:51.781] | yīn wèi zhè qún ài fàn cuò de shǎ guā bèi wán nòng yú gǔ zhǎng zhī zhōng |
[02:57.900] | zhì yú nèi xiē zài nǐ yú shēng dōu zài bào yuàn de bù fèn |
[03:06.646] | tā men huì bǎ nǐ dài zǒu |
[03:11.424] | nǐ jiù bù néng zài zhè chōng mǎn gǎn jī de shēng huó xià qù ma? |
[03:16.696] | wǒ míng bái le, lái nián de míng tiān kě néng jiù jiàn dào nǐ le |