Big Time (2012 - Remaster)

歌曲 Big Time (2012 - Remaster)
歌手 Peter Gabriel
专辑 So

歌词

[00:00] Hi, there!
[00:02] I'm on my way I'm making it, huh!
[00:11] I've got to make it show yeah, hey!
[00:20] So much larger than life
[00:27] I'm gonna watch it growing
[00:34] Hey hey hey heyyyyyyy
[00:53] The place where I come from is a small town
[01:00] They think so small, they use small words
[01:07] But not me, I'm smarter than that,
[01:13] I worked it out
[01:17] I'll be stretching my mouth to let those big words come right out
[01:23] I've had enough, I'm getting out
[01:27] to the city, the big big city
[01:33] I'll be a big noise with all the big boys, so much stuff I will own
[01:42] And I will pray to a big god, as I kneel in the big church
[01:49] Big time, I'm on my way I'm making it, big time, oh yes
[01:57] Big time, I've got to make it show yeah, big time
[02:05] Big time, so much larger than life
[02:14] Big time, I'm gonna watch it growing, big time
[02:19] Ho ohh ohh, oh oh, ho ohh ohh, oh ohhh
[02:30] My parties have all the big names and I greet them with the widest smile
[02:37] Tell them how my life is one big adventure
[02:42] and always surround amazed when I show them 'round my house to my bed
[02:51] I had it made like a mountain range with a snow white pillow for my big fat head
[03:02] And my heaven will be a big heaven, and I will walk through the front door
[03:09] Big Time, I'm on my way I'm making it, big time, Huh!
[03:18] Big time, I've got to make it show yeah, big time
[03:26] Big time, so much larger than life
[03:34] Big time, I'm gonna watch it growing, big time
[03:42] Big time, my car is getting bigger
[03:47] Big time, my house is getting bigger
[03:51] Big time, my eyes are getting bigger
[03:55] Big time,and my mouth
[03:59] Big time, my belly's getting bigger
[04:03] Big time, and my bank account
[04:07] Big time, look at my circumstance
[04:11] Big time, and the bulge in my big big big big big big big big big big big big big big big

歌词大意

[00:00] nǐ hǎo!
[00:02] wǒ zhèng zǒu zài tōng wǎng chéng gōng de lù shàng, ā!
[00:11] wǒ dé ràng dà jiā zhī dào, hēi!
[00:20] rén shēng rú zhāo lù
[00:27] wǒ jiāng kàn zhe tā chéng zhǎng zhuàng dà
[00:34] hēi
[00:53] wǒ lái zì yí gè xiǎo xiāng zhèn
[01:00] nà lǐ de rén sī wéi xiá ài, jiǎng huà yōng sú
[01:07] dàn wǒ bú shì nà gè yàng zi, wǒ cōng míng dé duō
[01:13] wǒ xiǎng dào le
[01:17] wǒ yào kāi kǒu shuō chū yī xiē liǎo bù qǐ de huà
[01:23] wǒ shòu gòu le, wǒ yào qù
[01:27] chéng shì, dài chéng shì
[01:33] wǒ yào hé wěi dà de nán rén men tán tiān shuō dì, wǒ jiāng yōng yǒu xǔ duō dōng xī
[01:42] wǒ jiāng guì zài hóng wěi de jiào táng lǐ xiàng wěi dà de shén qí dǎo
[01:49] jù dà chéng gōng, wǒ zhèng zǒu zài tōng wǎng chéng gōng de lù shàng, rén shēng diān fēng, ó, shì de
[01:57] jù dà chéng gōng, wǒ dé ràng dà jiā zhī dào, jù dà chéng gōng
[02:05] jù dà chéng gōng, rén shēng rú zhāo lù
[02:14] jù dà chéng gōng, wǒ jiāng kàn zhe tā chéng zhǎng zhuàng dà, jù dà chéng gōng
[02:19] ó
[02:30] wǒ de yàn huì lái de dōu shì zhī míng rén shì, wǒ xiào zhú yán kāi dì xiàng tā men zhì yì
[02:37] gēn tā men liáo wǒ yī bō sān zhé de rén shēng
[02:42] wǒ lǐng tā men kàn wǒ de guǎng shà měi chuáng, shōu huò wú shù jīng tàn
[02:51] wǒ bǎ chuáng zuò dé xiàng shān mài yí yàng kuān guǎng, shàng miàn fàng gè xuě bái de zhěn tou zhěn wǒ féi dà de nǎo dài
[03:02] wǒ sǐ hòu de tiān táng yě shì dà tiān táng, ér wǒ jiāng chuān guò qián mén
[03:09] jù dà chéng gōng, wǒ zhèng zǒu zài tōng wǎng chéng gōng de lù shàng, rén shēng diān fēng, hā!
[03:18] jù dà chéng gōng, wǒ dé ràng dà jiā zhī dào, jù dà chéng gōng
[03:26] jù dà chéng gōng, rén shēng rú zhāo lù
[03:34] jù dà chéng gōng, wǒ jiāng kàn zhe tā chéng zhǎng zhuàng dà, jù dà chéng gōng
[03:42] jù dà chéng gōng, wǒ de chē rì jiàn háo huá
[03:47] jù dà chéng gōng, wǒ de fáng rì jiàn kuān chǎng
[03:51] jù dà chéng gōng, wǒ kāi méi zhǎn yǎn
[03:55] jù dà chéng gōng, wǒ chūn fēng mǎn miàn
[03:59] jù dà chéng gōng, wǒ dà fù pián pián
[04:03] jù dà chéng gōng, wǒ de yín háng zhàng hù
[04:07] jù dà chéng gōng, kàn kàn wǒ de jìng kuàng
[04:11] jù dà chéng gōng, wǒ zài chéng gōng zhōng péng zhàng