Empty Word

歌曲 Empty Word
歌手 Graham Coxon
专辑 Crow Sit On Blood Tree

歌词

[00:00.00] I could have laughed all night
[00:06.06] When you said that to me
[00:10.63] With your mud red eyes
[00:14.45] looking straight through me
[00:18.80] Cause Love is such an empty word
[00:26.57] And life's hollow and absurd
[00:34.84] And I, I'll just never learn
[01:03.37] I know you laughed all night
[01:07.18] After you said that to me
[01:10.84] You bared you teeth so white
[01:15.00] Like you were hungry for me
[01:19.12] And you, you're just so complete
[01:26.79] And I, I'm just such a freak
[01:34.53] And we, we just can't compete
[01:58.60] I got that feeling and it's weighing me down
[02:03.86] Like a really old, really old friend
[02:11.34] Like a really old, really old friend
[02:19.30] Like a really old, dirty old friend
[02:26.39] Like a really old, dirty old friend
[03:22.48] I could have cried all night
[03:26.35] When you say that to me
[03:29.05] Cause you have no right
[03:32.62] To be talking to me
[03:35.47] Cause love is such an empty word
[03:42.00] And life is hollow and absurd
[03:49.17] And I, I'll just never learn
[04:08.47] I feel the pressure and it's burning me out
[04:13.25] Like a really old, dirty old friend
[04:19.86] Like a really old, dirty old friend
[04:25.70] Like a really old, dirty old friend
[04:32.51] Like a really old, dirty old friend

歌词大意

[00:00.00] wǒ běn lái kě yǐ kāi huái xiào yī zhěng wǎn de
[00:06.06] dāng nǐ yǔ wǒ sù shuō de shí hòu
[00:10.63] nǐ nà ní hóng sè de yǎn jīng
[00:14.45] jiān dìng dì kàn zhe wǒ
[00:18.80] ài shì yí gè duō me kōng xū de shì jiè a
[00:26.57] wǒ de shēng huó shì rú cǐ gū pì hé kě xiào
[00:34.84] ér wǒ, wǒ yě cóng lái méi yǒu xué huì rú hé bǎi tuō zhè yàng de shēng huó
[01:03.37] wǒ zhī dào nǐ gēn wǒ shuō qǐ nèi xiē de shí hòu
[01:07.18] nǐ yě xiào le yī zhěng yè
[01:10.84] lòu chū jié bái de yá chǐ
[01:15.00] xiàng shì zài kě wàng zhe wǒ
[01:19.12] nǐ a, nǐ shì rú cǐ wán měi
[01:26.79] ér wǒ, què shí yí gè guài rén
[01:34.53] wǒ yǒu yī zhǒng qiáng liè de gǎn jué wǒ men, wǒ men bù néng zài yì qǐ a
[01:58.60] zhè zhǒng gǎn jué shì wǒ tuí fèi bù kān
[02:03.86] wǒ men jiù xiàng shì jiǔ bié chóng féng de lǎo péng you
[02:11.34] xiàng shì jiǔ bié chóng féng de lǎo péng you
[02:19.30] wǒ men jiù xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu
[02:26.39] xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu
[03:22.48] wǒ běn gāi kū qì yī zhěng yè
[03:26.35] dāng nǐ gēn wǒ sù shuō de shí hòu
[03:29.05] nǐ yě běn méi yǒu bì yào
[03:32.62] tīng wǒ qīng sù yī zhěng wǎn
[03:35.47] ài shì yí gè duō me kōng xū de shì jiè a
[03:42.00] wǒ de shēng huó shì rú cǐ gū pì hé kě xiào
[03:49.17] ér wǒ, wǒ yě cóng lái méi yǒu xué huì rú hé bǎi tuō zhè yàng de shēng huó
[04:08.47] wǒ bèi shòu yā lì, zhè ràng wǒ zǒu xiàng huǐ miè
[04:13.25] zhè zhǒng gǎn jué jiù xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu
[04:19.86] xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu
[04:25.70] xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu
[04:32.51] xiàng shì jiǔ bié chóng féng, lǎo bù zhèng jīng de péng yǒu