歌曲 | Tempête Dans Un Bénitier |
歌手 | Georges Brassens |
专辑 | Les Copains D'Abord |
作词 : Brassens | |
Tempête dans un bénitier | |
Le souverain pontife avecque | |
Les évêques, les archevêques | |
Nous font un satané chantier | |
Ils ne savent pas ce qu'ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
À la fête liturgique | |
Plus de grandes pompes, soudain | |
Sans le latin, sans le latin | |
Plus de mystère magique | |
Le rite qui nous envoûte | |
S'avère alors anodin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et les fidèles s'en foutent | |
Ô très sainte Marie mère de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu'ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Je ne suis pas le seul, morbleu | |
Depuis que ces règles sévissent | |
À ne plus me rendre à l'office | |
Dominical que quand il pleut | |
Il ne savent pas ce qu'ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
En renonçant à l'occulte | |
Faudra qu'ils fassent tintin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Pour le denier du culte | |
À la saison printanière | |
Suisse, bedeau, sacristain | |
Sans le latin, sans le latin | |
F'ront l'église buissonnière | |
Ô très sainte Marie mère de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu'ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Ces oiseaux sont des enragés | |
Ces corbeaux qui scient, rognent, tranchent | |
La saine et bonne vieille branche | |
De la croix où ils sont perchés | |
Ils ne savent pas ce qu'ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
Le vin du sacré calice | |
Se change en eau de boudin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et ses vertus faiblissent | |
À Lourdes, Sète ou bien Parme | |
Comme à Quimper Corentin | |
Le presbytère sans le latin | |
A perdu de son charme | |
Ô très sainte Marie mère de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu'ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Ils ne savent pas ce qu'ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
Le vin du sacré calice | |
Se change en eau de boudin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et ses vertus faiblissent | |
À Lourdes, Sète ou bien Parme | |
Comme à Quimper Corentin | |
Le presbytère sans le latin | |
A perdu de son charme | |
Ô très sainte Marie mère de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu'ils nous emmerdent | |
Sans le latin |
zuò cí : Brassens | |
Temp te dans un bé nitier | |
Le souverain pontife avecque | |
Les é v ques, les archev ques | |
Nous font un satané chantier | |
Ils ne savent pas ce qu' ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
À la f te liturgique | |
Plus de grandes pompes, soudain | |
Sans le latin, sans le latin | |
Plus de mystè re magique | |
Le rite qui nous envo te | |
S' avè re alors anodin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et les fidè les s' en foutent | |
trè s sainte Marie mè re de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu' ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Je ne suis pas le seul, morbleu | |
Depuis que ces rè gles sé vissent | |
À ne plus me rendre à l' office | |
Dominical que quand il pleut | |
Il ne savent pas ce qu' ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
En renon ant à l' occulte | |
Faudra qu' ils fassent tintin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Pour le denier du culte | |
À la saison printaniè re | |
Suisse, bedeau, sacristain | |
Sans le latin, sans le latin | |
F' ront l'é glise buissonniè re | |
trè s sainte Marie mè re de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu' ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Ces oiseaux sont des enragé s | |
Ces corbeaux qui scient, rognent, tranchent | |
La saine et bonne vieille branche | |
De la croix où ils sont perché s | |
Ils ne savent pas ce qu' ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
Le vin du sacré calice | |
Se change en eau de boudin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et ses vertus faiblissent | |
À Lourdes, Sè te ou bien Parme | |
Comme à Quimper Corentin | |
Le presbytè re sans le latin | |
A perdu de son charme | |
trè s sainte Marie mè re de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu' ils nous emmerdent | |
Sans le latin | |
Ils ne savent pas ce qu' ils perdent | |
Tous ces fichus calotins | |
Sans le latin, sans le latin | |
La messe nous emmerde | |
Le vin du sacré calice | |
Se change en eau de boudin | |
Sans le latin, sans le latin | |
Et ses vertus faiblissent | |
À Lourdes, Sè te ou bien Parme | |
Comme à Quimper Corentin | |
Le presbytè re sans le latin | |
A perdu de son charme | |
trè s sainte Marie mè re de | |
Dieu, dites à ces putains | |
De moines qu' ils nous emmerdent | |
Sans le latin |