Brave Margot

歌曲 Brave Margot
歌手 Georges Brassens
专辑 Les Copains D'Abord

歌词

[00:10.00] Margonton la jeune bergère
[00:11.67] Trouvant dans l'herbe un petit chat
[00:13.34] Qui venait de perdre sa mère
[00:15.02] L'adopta
[00:16.69] Elle entrouvre sa collerette
[00:19.20] Et le couche contre son sein
[00:20.87] C'était tout ce quelle avait pauvrette
[00:22.54] Comme coussin
[00:24.55] Le chat la prenant pour sa mère
[00:26.72] Se mit à téter tout de go
[00:29.20] émue, Margot le laissa faire
[00:30.06] Brave Margot
[00:32.57] Un croquant passant à la ronde
[00:34.24] Trouvant le tableau peu commun
[00:36.75] S'en alla le dire à tout le monde
[00:40.09] Et le lendemain
[00:41.76] Quand Margot dégrafait son corsage
[00:43.44] Pour donner la gougoutte à son chat
[00:47.62] Tous les gars, tous les gars du village
[00:51.80] étaient là, la la la la la la
[00:53.47] étaient là, la la la la la
[00:55.14] Et Margot qu'était simple et très sage
[00:59.32] Présumait que c'était pour voir son chat
[01:02.66] Que tous les gars, tous les gars du village
[01:06.84] étaient là, la la la la la la
[01:08.51] étaient là, la la la la la
[01:11.02] Le ma?tre d'école et ses potaches
[01:13.53] Le maire, le bedeau, le bougnat
[01:14.37] Négligeaient carrément leur tache
[01:16.04] Pour voir ?a
[01:18.55] Le facteur d'ordinaire si preste
[01:20.22] Pour voir ?a, ne distribuait plus
[01:22.72] Les lettres que personne au reste
[01:23.56] N'aurait lues
[01:26.07] Pour voir ?a, Dieu le leur pardonne
[01:27.74] Les enfants de c?ur au milieu
[01:30.25] Du Saint Sacrifice abandonnent
[01:31.92] Le saint lieu
[01:33.59] Les gendarmes, même mes gendarmes
[01:35.26] Qui sont par nature si ballots
[01:37.77] Se laissaient toucher par les charmes
[01:39.44] Du joli tableau
[01:41.95] Quand Margot dégrafait son corsage
[01:45.29] Pour donner la gougoutte à son chat
[01:48.64] Tous les gars, tous les gars du village
[01:52.82] étaient là, la la la la la la
[01:54.49] étaient là, la la la la la
[01:57.00] Et Margot qu'était simple et très sage
[02:00.34] Présumait que c'était pour voir son chat
[02:04.52] Que tous les gars, tous les gars du village
[02:07.86] étaient là, la la la la la la
[02:10.37] étaient là, la la la la la
[02:12.88] Mais les autres femmes de la commune
[02:13.72] Privées de leurs époux, de leurs galants
[02:16.22] Accumulèrent la rancune
[02:17.90] Patiemment
[02:19.57] Puis un jour ivres de colère
[02:22.08] Elles s'armèrent de batons
[02:23.75] Et farouches elles immolèrent
[02:25.42] Le chaton
[02:27.09] La bergère après bien des larmes
[02:29.60] Pour se consoler prit un mari
[02:31.27] Et ne dévoila plus ses charmes
[02:32.94] Que pour lui
[02:35.45] Le temps passa sur les mémoires
[02:37.12] On oublia l'événement
[02:39.63] Seul des vieux racontent encore
[02:41.30] A leurs petits enfants
[02:42.97] Quand Margot dégrafait son corsage
[02:46.32] Pour donner la gougoutte à son chat
[02:50.50] Tous les gars, tous les gars du village
[02:54.68] étaient là, la la la la la la
[02:56.35] étaient là, la la la la la
[02:58.02] Et Margot qu'était simple et très sage
[03:02.20] Présumait que c'était pour voir son chat
[03:06.38] Que tous les gars, tous les gars du village
[03:09.72] étaient là, la la la la la la
[03:12.23] étaient là, la la la la la

拼音

[00:10.00] Margonton la jeune bergè re
[00:11.67] Trouvant dans l' herbe un petit chat
[00:13.34] Qui venait de perdre sa mè re
[00:15.02] L' adopta
[00:16.69] Elle entrouvre sa collerette
[00:19.20] Et le couche contre son sein
[00:20.87] C'é tait tout ce quelle avait pauvrette
[00:22.54] Comme coussin
[00:24.55] Le chat la prenant pour sa mè re
[00:26.72] Se mit à té ter tout de go
[00:29.20] é mue, Margot le laissa faire
[00:30.06] Brave Margot
[00:32.57] Un croquant passant à la ronde
[00:34.24] Trouvant le tableau peu commun
[00:36.75] S' en alla le dire à tout le monde
[00:40.09] Et le lendemain
[00:41.76] Quand Margot dé grafait son corsage
[00:43.44] Pour donner la gougoutte à son chat
[00:47.62] Tous les gars, tous les gars du village
[00:51.80] é taient là, la la la la la la
[00:53.47] é taient là, la la la la la
[00:55.14] Et Margot qu'é tait simple et trè s sage
[00:59.32] Pré sumait que c'é tait pour voir son chat
[01:02.66] Que tous les gars, tous les gars du village
[01:06.84] é taient là, la la la la la la
[01:08.51] é taient là, la la la la la
[01:11.02] Le ma? tre d'é cole et ses potaches
[01:13.53] Le maire, le bedeau, le bougnat
[01:14.37] Né gligeaient carré ment leur tache
[01:16.04] Pour voir ? a
[01:18.55] Le facteur d' ordinaire si preste
[01:20.22] Pour voir ? a, ne distribuait plus
[01:22.72] Les lettres que personne au reste
[01:23.56] N' aurait lues
[01:26.07] Pour voir ? a, Dieu le leur pardonne
[01:27.74] Les enfants de c? ur au milieu
[01:30.25] Du Saint Sacrifice abandonnent
[01:31.92] Le saint lieu
[01:33.59] Les gendarmes, m me mes gendarmes
[01:35.26] Qui sont par nature si ballots
[01:37.77] Se laissaient toucher par les charmes
[01:39.44] Du joli tableau
[01:41.95] Quand Margot dé grafait son corsage
[01:45.29] Pour donner la gougoutte à son chat
[01:48.64] Tous les gars, tous les gars du village
[01:52.82] é taient là, la la la la la la
[01:54.49] é taient là, la la la la la
[01:57.00] Et Margot qu'é tait simple et trè s sage
[02:00.34] Pré sumait que c'é tait pour voir son chat
[02:04.52] Que tous les gars, tous les gars du village
[02:07.86] é taient là, la la la la la la
[02:10.37] é taient là, la la la la la
[02:12.88] Mais les autres femmes de la commune
[02:13.72] Privé es de leurs é poux, de leurs galants
[02:16.22] Accumulè rent la rancune
[02:17.90] Patiemment
[02:19.57] Puis un jour ivres de colè re
[02:22.08] Elles s' armè rent de batons
[02:23.75] Et farouches elles immolè rent
[02:25.42] Le chaton
[02:27.09] La bergè re aprè s bien des larmes
[02:29.60] Pour se consoler prit un mari
[02:31.27] Et ne dé voila plus ses charmes
[02:32.94] Que pour lui
[02:35.45] Le temps passa sur les mé moires
[02:37.12] On oublia l'é vé nement
[02:39.63] Seul des vieux racontent encore
[02:41.30] A leurs petits enfants
[02:42.97] Quand Margot dé grafait son corsage
[02:46.32] Pour donner la gougoutte à son chat
[02:50.50] Tous les gars, tous les gars du village
[02:54.68] é taient là, la la la la la la
[02:56.35] é taient là, la la la la la
[02:58.02] Et Margot qu'é tait simple et trè s sage
[03:02.20] Pré sumait que c'é tait pour voir son chat
[03:06.38] Que tous les gars, tous les gars du village
[03:09.72] é taient là, la la la la la la
[03:12.23] é taient là, la la la la la