[ti:old and wise] | |
[00:18.778] | Old And Wise 智者老矣 |
[00:24.844] | As far as my eyes can see 在我的视线所及 |
[00:32.986] | There are shadows approaching me 阴影不断向我逼近 |
[00:41.450] | And to those I left behind 覆盖了我遗留的痕迹 |
[00:46.361] | I wanted you to know 我曾要你知道 |
[00:50.597] | You've always shared my deepest thoughts 你一直分享着我最深的思绪 |
[00:54.751] | You follow where I go 你跟随着我的足迹 |
[01:01.958] | And oh Oh When I'm old and wise 智者老矣 |
[01:08.669] | Bitter words mean little to me 残酷的言语对我已毫无意义 |
[01:13.50] | Autumn winds will blow right through me 秋风将会吹透我的身体 |
[01:16.503] | And someday 某一天 |
[01:21.218] | In the mist of time 在这时间的雾翳 |
[01:25.369] | When they asked me if I knew you 当他们问我是否认识你 |
[01:29.54] | I'd smile and say you were a friend of mine 我会微笑着诉说我们曾经的友谊 |
[01:34.917] | And the sadness would be lifted from my eyes 眼中已消散了悲凄 |
[01:43.278] | Oh when I'm old and wise Oh 智者老矣 |
[01:50.406] | As far as my eyes can see 在我的视线所及 |
[01:59.131] | There are shadows surrounding me 阴影在我四周密无缝隙 |
[02:07.695] | And to those I leave behind 覆盖我遗留的痕迹 |
[02:12.682] | I want you all to know 我要你知道 |
[02:16.933] | You've always shared my darkest hours 你一直分享着我最阴暗的记忆 |
[02:21.294] | I'll miss you when I go 我会思念你当我离去 |
[02:25.128] | And oh Oh When I'm old and wise 智者老矣 |
[02:34.677] | Heavy words that tossed and blew me 沉重的话语折磨我的心绪 |
[02:38.878] | Like autumn winds will blow right through me 就像秋风吹透我的身体 |
[02:42.558] | And someday 某一天 |
[02:47.231] | In the mists of time 在这时间的雾翳 |
[02:51.688] | When they ask you if you knew me 当他们问你是否认识我 |
[02:55.223] | Remember that you were a friend of mine 不要忘记我们曾经的友谊 |
[03:01.01] | As the final curtain falls before my eyes 当最后的幕布垂落我的眼底 |
[03:09.477] | Oh when I'm old and wise Oh 智者老矣 |
[03:16.327] | As far as my eyes can see 在我的视线所及 |
ti: old and wise | |
[00:18.778] | Old And Wise zhi zhe lao yi |
[00:24.844] | As far as my eyes can see zai wo de shi xian suo ji |
[00:32.986] | There are shadows approaching me yin ying bu duan xiang wo bi jin |
[00:41.450] | And to those I left behind fu gai le wo yi liu de hen ji |
[00:46.361] | I wanted you to know wo ceng yao ni zhi dao |
[00:50.597] | You' ve always shared my deepest thoughts ni yi zhi fen xiang zhe wo zui shen de si xu |
[00:54.751] | You follow where I go ni gen sui zhe wo de zu ji |
[01:01.958] | And oh Oh When I' m old and wise zhi zhe lao yi |
[01:08.669] | Bitter words mean little to me can ku de yan yu dui wo yi hao wu yi yi |
[01:13.50] | Autumn winds will blow right through me qiu feng jiang hui chui tou wo de shen ti |
[01:16.503] | And someday mou yi tian |
[01:21.218] | In the mist of time zai zhe shi jian de wu yi |
[01:25.369] | When they asked me if I knew you dang ta men wen wo shi fou ren shi ni |
[01:29.54] | I' d smile and say you were a friend of mine wo hui wei xiao zhe su shuo wo men ceng jing de you yi |
[01:34.917] | And the sadness would be lifted from my eyes yan zhong yi xiao san le bei qi |
[01:43.278] | Oh when I' m old and wise Oh zhi zhe lao yi |
[01:50.406] | As far as my eyes can see zai wo de shi xian suo ji |
[01:59.131] | There are shadows surrounding me yin ying zai wo si zhou mi wu feng xi |
[02:07.695] | And to those I leave behind fu gai wo yi liu de hen ji |
[02:12.682] | I want you all to know wo yao ni zhi dao |
[02:16.933] | You' ve always shared my darkest hours ni yi zhi fen xiang zhe wo zui yin an de ji yi |
[02:21.294] | I' ll miss you when I go wo hui si nian ni dang wo li qu |
[02:25.128] | And oh Oh When I' m old and wise zhi zhe lao yi |
[02:34.677] | Heavy words that tossed and blew me chen zhong de hua yu zhe mo wo de xin xu |
[02:38.878] | Like autumn winds will blow right through me jiu xiang qiu feng chui tou wo de shen ti |
[02:42.558] | And someday mou yi tian |
[02:47.231] | In the mists of time zai zhe shi jian de wu yi |
[02:51.688] | When they ask you if you knew me dang ta men wen ni shi fou ren shi wo |
[02:55.223] | Remember that you were a friend of mine bu yao wang ji wo men ceng jing de you yi |
[03:01.01] | As the final curtain falls before my eyes dang zui hou de mu bu chui luo wo de yan di |
[03:09.477] | Oh when I' m old and wise Oh zhi zhe lao yi |
[03:16.327] | As far as my eyes can see zai wo de shi xian suo ji |
ti: old and wise | |
[00:18.778] | Old And Wise zhì zhě lǎo yǐ |
[00:24.844] | As far as my eyes can see zài wǒ de shì xiàn suǒ jí |
[00:32.986] | There are shadows approaching me yīn yǐng bù duàn xiàng wǒ bī jìn |
[00:41.450] | And to those I left behind fù gài le wǒ yí liú de hén jī |
[00:46.361] | I wanted you to know wǒ céng yào nǐ zhī dào |
[00:50.597] | You' ve always shared my deepest thoughts nǐ yī zhí fēn xiǎng zhe wǒ zuì shēn de sī xù |
[00:54.751] | You follow where I go nǐ gēn suí zhe wǒ de zú jī |
[01:01.958] | And oh Oh When I' m old and wise zhì zhě lǎo yǐ |
[01:08.669] | Bitter words mean little to me cán kù de yán yǔ duì wǒ yǐ háo wú yì yì |
[01:13.50] | Autumn winds will blow right through me qiū fēng jiāng huì chuī tòu wǒ de shēn tǐ |
[01:16.503] | And someday mǒu yì tiān |
[01:21.218] | In the mist of time zài zhè shí jiān de wù yì |
[01:25.369] | When they asked me if I knew you dāng tā men wèn wǒ shì fǒu rèn shi nǐ |
[01:29.54] | I' d smile and say you were a friend of mine wǒ huì wēi xiào zhe sù shuō wǒ men céng jīng de yǒu yì |
[01:34.917] | And the sadness would be lifted from my eyes yǎn zhōng yǐ xiāo sàn le bēi qī |
[01:43.278] | Oh when I' m old and wise Oh zhì zhě lǎo yǐ |
[01:50.406] | As far as my eyes can see zài wǒ de shì xiàn suǒ jí |
[01:59.131] | There are shadows surrounding me yīn yǐng zài wǒ sì zhōu mì wú fèng xì |
[02:07.695] | And to those I leave behind fù gài wǒ yí liú de hén jī |
[02:12.682] | I want you all to know wǒ yào nǐ zhī dào |
[02:16.933] | You' ve always shared my darkest hours nǐ yī zhí fēn xiǎng zhe wǒ zuì yīn àn de jì yì |
[02:21.294] | I' ll miss you when I go wǒ huì sī niàn nǐ dāng wǒ lí qù |
[02:25.128] | And oh Oh When I' m old and wise zhì zhě lǎo yǐ |
[02:34.677] | Heavy words that tossed and blew me chén zhòng de huà yǔ zhé mó wǒ de xīn xù |
[02:38.878] | Like autumn winds will blow right through me jiù xiàng qiū fēng chuī tòu wǒ de shēn tǐ |
[02:42.558] | And someday mǒu yì tiān |
[02:47.231] | In the mists of time zài zhè shí jiān de wù yì |
[02:51.688] | When they ask you if you knew me dāng tā men wèn nǐ shì fǒu rèn shi wǒ |
[02:55.223] | Remember that you were a friend of mine bú yào wàng jì wǒ men céng jīng de yǒu yì |
[03:01.01] | As the final curtain falls before my eyes dāng zuì hòu de mù bù chuí luò wǒ de yǎn dǐ |
[03:09.477] | Oh when I' m old and wise Oh zhì zhě lǎo yǐ |
[03:16.327] | As far as my eyes can see zài wǒ de shì xiàn suǒ jí |