California Sunset

歌曲 California Sunset
歌手 Matt Pokora
专辑 PYRAMIDE

歌词

[00:17.00] Hollywood Boulevard dans la peau,
[00:20.18] Des dollars dans la peau,
[00:22.02] Deux-trois verres au bar,
[00:23.87] Veut tous les regards sur sa peau,
[00:25.74] Elle rêve d'une cadillac,
[00:27.25] Tout oublier dans les nights-shop,
[00:31.23] S'noyer dans le cognac,
[00:35.05] Fuir sa peine en deux-trois-quatre shots,
[00:39.22] Elle veut toucher le sable chaud,
[00:42.86] Couchée sur le sable chaud,
[00:44.26] De casting en casting,
[00:46.18] Faire la une de tous les journaux,
[00:48.18] Elle rêve de Santa Monica,
[00:51.24] California Sunset,
[00:55.26] Elle rêve de Santa Monica,
[00:58.65] California Sunset,
[01:02.25] Elle veut vivre son rêve américain,
[01:05.08] Son rêve américain, son rêve américain,
[01:08.85] Elle veut vivre son rêve américain,
[01:12.14] Son rêve américain, son rêve américain,
[01:17.11] Elle veut sa villa dans les Hills, 90210,
[01:21.48] À vanner deux-trois pills,
[01:23.29] Que les clients l'applaudissent,
[01:25.30] Dans les strips-clubs,
[01:27.51] Une pilule pour rester debout,
[01:31.10] Le cœur en miette sous ciel velvet,
[01:35.18] Plus d'sunset à Malibu,
[01:39.56] Un ange écorché dans la ville,
[01:42.10] Ébloui par les vitrines,
[01:43.72] Xanax, Lexomil,
[01:45.77] Verra-t-elle la fin du film?
[01:47.54] Elle rêve de Santa Monica,
[01:50.69] California Sunset,
[01:52.72] Elle rêve de Santa Monica,
[01:58.28] California Sunset,
[02:01.10] Elle veut vivre son rêve américain,
[02:04.39] Son rêve américain, son rêve américain,
[02:09.47] Elle veut vivre son rêve américain,
[02:11.60] Son rêve américain, son rêve américain,
[02:16.71] Elle rêve de Santa Monica,
[02:20.32] California Sunset,
[02:23.51] Elle rêve de Santa Monica,
[02:28.09] California Sunset,
[02:31.31] Les lumières, les héros,
[02:34.51] Au matin ça sonne faux,
[02:38.68] Pas l'bon numéro,
[02:41.95] Fini l'eldorado,
[02:46.28] Clope, clope et Zippo,
[02:49.61] Les narines à Mexico,
[02:53.65] Ambulance, Hélico,
[02:57.02] Elle s'endort en sanglot.
[03:01.41] Elle rêvait de Santa Monica,
[03:05.28] California Sunset,
[03:08.51] Elle rêvait de Santa Monica,
[03:12.73] California Sunset,
[03:16.03] Elle voulait son rêve américain,
[03:18.93] Son rêve américain, son rêve américain,
[03:23.81] Elle voulait son rêve américain,
[03:26.24] Son rêve américain, son rêve américain.
[03:31.26]

拼音

[00:17.00] Hollywood Boulevard dans la peau,
[00:20.18] Des dollars dans la peau,
[00:22.02] Deuxtrois verres au bar,
[00:23.87] Veut tous les regards sur sa peau,
[00:25.74] Elle r ve d' une cadillac,
[00:27.25] Tout oublier dans les nightsshop,
[00:31.23] S' noyer dans le cognac,
[00:35.05] Fuir sa peine en deuxtroisquatre shots,
[00:39.22] Elle veut toucher le sable chaud,
[00:42.86] Couché e sur le sable chaud,
[00:44.26] De casting en casting,
[00:46.18] Faire la une de tous les journaux,
[00:48.18] Elle r ve de Santa Monica,
[00:51.24] California Sunset,
[00:55.26] Elle r ve de Santa Monica,
[00:58.65] California Sunset,
[01:02.25] Elle veut vivre son r ve amé ricain,
[01:05.08] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain,
[01:08.85] Elle veut vivre son r ve amé ricain,
[01:12.14] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain,
[01:17.11] Elle veut sa villa dans les Hills, 90210,
[01:21.48] À vanner deuxtrois pills,
[01:23.29] Que les clients l' applaudissent,
[01:25.30] Dans les stripsclubs,
[01:27.51] Une pilule pour rester debout,
[01:31.10] Le c ur en miette sous ciel velvet,
[01:35.18] Plus d' sunset à Malibu,
[01:39.56] Un ange é corché dans la ville,
[01:42.10] É bloui par les vitrines,
[01:43.72] Xanax, Lexomil,
[01:45.77] Verratelle la fin du film?
[01:47.54] Elle r ve de Santa Monica,
[01:50.69] California Sunset,
[01:52.72] Elle r ve de Santa Monica,
[01:58.28] California Sunset,
[02:01.10] Elle veut vivre son r ve amé ricain,
[02:04.39] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain,
[02:09.47] Elle veut vivre son r ve amé ricain,
[02:11.60] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain,
[02:16.71] Elle r ve de Santa Monica,
[02:20.32] California Sunset,
[02:23.51] Elle r ve de Santa Monica,
[02:28.09] California Sunset,
[02:31.31] Les lumiè res, les hé ros,
[02:34.51] Au matin a sonne faux,
[02:38.68] Pas l' bon numé ro,
[02:41.95] Fini l' eldorado,
[02:46.28] Clope, clope et Zippo,
[02:49.61] Les narines à Mexico,
[02:53.65] Ambulance, Hé lico,
[02:57.02] Elle s' endort en sanglot.
[03:01.41] Elle r vait de Santa Monica,
[03:05.28] California Sunset,
[03:08.51] Elle r vait de Santa Monica,
[03:12.73] California Sunset,
[03:16.03] Elle voulait son r ve amé ricain,
[03:18.93] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain,
[03:23.81] Elle voulait son r ve amé ricain,
[03:26.24] Son r ve amé ricain, son r ve amé ricain.
[03:31.26]

歌词大意

[00:17.00] zài hǎo lái wù dà dào
[00:20.18] měi yuán
[00:22.02] jiǔ bā lǐ liǎng sān bēi jiǔ
[00:23.87] tā xiǎng suǒ yǒu de mù guāng dōu jí zhōng zài tā shēn shàng
[00:25.74] tā xiǎng yào kǎi dí lā kè
[00:27.25] wàng jì yè diàn lǐ de yī qiè
[00:31.23] zài bái lán dì zhōng yān mò
[00:35.05] zài jìng tóu qián duǒ bì tā de tòng kǔ
[00:39.22] tā xiǎng yào chù mō wēn nuǎn de shā zi
[00:42.86] tǎng zài wēn nuǎn de shā tān shàng
[00:44.26] bù tíng dì tiāo xuǎn jué sè
[00:46.18] dēng shàng bào zhǐ de tóu tiáo
[00:48.18] tā mèng jiàn le shèng mò nī kǎ
[00:51.24] hái yǒu jiā zhōu de luò rì
[00:55.26] tā mèng jiàn le shèng mò nī kǎ
[00:58.65] hái yǒu jiā zhōu de luò rì
[01:02.25] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[01:05.08] tā de měi guó mèng, tā de mèng xiǎng
[01:08.85] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[01:12.14] tā de měi guó mèng, tā de mèng xiǎng
[01:17.11] tā xiǎng yōng yǒu lái sī shān shàng de bié shù, 90210
[01:21.48] yòng liǎng sān piàn yào jié shù pí láo
[01:23.29] kè hù wèi tā gǔ zhǎng
[01:25.30] zài tuō yī wǔ jù lè bù
[01:27.51] kào yào pǐn zhī chēng zhe
[01:31.10] zài tiān é róng bān de tiān kōng xià yī kē yáo yáo yù zhuì de xīn
[01:35.18] zài mǎ lǐ bù de luò rì lǐ
[01:39.56] yī wèi tiān shǐ zài chéng shì lǐ duò luò
[01:42.10] chōng mǎn yòu huò de guì tái
[01:43.72] , lái kè mǐ ěr
[01:45.77] tā huì kàn dào diàn yǐng de jié wěi ma
[01:47.54] tā yòu mèng jiàn le shèng mò nī kǎ
[01:50.69] hái yǒu jiā zhōu de luò rì
[01:52.72] tā yòu mèng jiàn le shèng mò nī kǎ
[01:58.28] hái yǒu jiā zhōu de luò rì
[02:01.10] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[02:04.39] tā de měi guó mèng, tā de měi guó mèng
[02:09.47] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[02:11.60] tā de měi guó mèng, tā de měi guó mèng
[02:16.71] tā yòu yī cì mèng dào le shèng mò nī kǎ
[02:20.32] hé jiā zhōu de luò rì
[02:23.51] tā yòu yī cì mèng dào le shèng mò nī kǎ
[02:28.09] hé jiā zhōu de luò rì
[02:31.31] guāng míng, yīng xióng
[02:34.51] tīng qǐ lái hěn xū jiǎ
[02:38.68] cuò wù de hào mǎ
[02:41.95] jié shù zài āi ěr duō lā duō
[02:46.28] yān wù, xiāng yān hé zhī bǎo
[02:49.61] qù mò xī gē ba
[02:53.65] jiù hù chē, zhí shēng jī
[02:57.02] tā zài chōu qì zhōng rù shuì
[03:01.41] tā zài cì mèng dào le shèng mò nī kǎ
[03:05.28] hé jiā zhōu de luò rì
[03:08.51] tā zài cì mèng dào le shèng mò nī kǎ
[03:12.73] hé jiā zhōu de luò rì
[03:16.03] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[03:18.93] tā méi yǒu wán chéng de měi guó mèng, tā de měi guó mèng
[03:23.81] tā xiǎng yào shí xiàn tā de měi guó mèng
[03:26.24] tā méi yǒu wán chéng de měi guó mèng, tā de měi guó mèng