The Breath You Take

歌曲 The Breath You Take
歌手 George Strait
专辑 Twang

歌词

[00:00.84] George Strait
[00:02.40] The Breath You Take
[00:07.24]
[00:14.30] He looks up from second base
[00:17.88] Dad's up in the stands
[00:21.56] He saw the hit, the run, the slide
[00:25.05] There ain't no bigger fan
[00:28.52] In the parking lot after the game
[00:32.11] He said, “Dad I thought you had a plane to catch?”
[00:37.14] He smiled and said, “Yeah, son I did,
[00:42.04] But life's not the breath you take
[00:46.18] The breathing in and out
[00:50.05] That gets you through the day
[00:52.88] Ain't what it's all about
[00:56.56] You just might miss the point
[01:00.59] Trying to win the race
[01:04.48] Life's not the breaths you take
[01:08.51] But the moments that take your breath away.”
[01:16.68]
[01:23.18] Fast-forward fifteen years
[01:26.61] And a thousand miles away
[01:30.09] Boy's built a life, he's got a wife
[01:33.93] And a baby due today
[01:37.41] He hears a voice saying, “I've made it son.”
[01:41.24] Says, “I told you dad
[01:43.10] You didn't have to come.”
[01:46.03] He smiles and says,
[01:47.64] “Yeah, I know you did.”
[01:50.92] But life's not the breath you take
[01:54.91] The breathing in and out
[01:58.73] That gets you through the day
[02:01.86] Ain't what it's all about
[02:05.44] You just might miss the point
[02:09.42] Trying to win the race
[02:13.11] Life's not the breaths you take
[02:17.34] But the moments that take your breath away.”
[02:23.20] Just like it took my breath when she was born
[02:28.13] Just like it took my breath away
[02:31.61] When dad took his last that morn'
[02:36.51] But life's not the breath you take
[02:41.10] The breathing in and out
[02:44.73] That gets you through the day
[02:47.65] Ain't what it's all about
[02:51.44] You just might miss the point
[02:54.67] If ya don't slow down the pace
[02:59.01] Life's not the breaths you take
[03:03.60] But the moments that take your breath away

拼音

[00:00.84] George Strait
[00:02.40] The Breath You Take
[00:07.24]
[00:14.30] He looks up from second base
[00:17.88] Dad' s up in the stands
[00:21.56] He saw the hit, the run, the slide
[00:25.05] There ain' t no bigger fan
[00:28.52] In the parking lot after the game
[00:32.11] He said, " Dad I thought you had a plane to catch?"
[00:37.14] He smiled and said, " Yeah, son I did,
[00:42.04] But life' s not the breath you take
[00:46.18] The breathing in and out
[00:50.05] That gets you through the day
[00:52.88] Ain' t what it' s all about
[00:56.56] You just might miss the point
[01:00.59] Trying to win the race
[01:04.48] Life' s not the breaths you take
[01:08.51] But the moments that take your breath away."
[01:16.68]
[01:23.18] Fastforward fifteen years
[01:26.61] And a thousand miles away
[01:30.09] Boy' s built a life, he' s got a wife
[01:33.93] And a baby due today
[01:37.41] He hears a voice saying, " I' ve made it son."
[01:41.24] Says, " I told you dad
[01:43.10] You didn' t have to come."
[01:46.03] He smiles and says,
[01:47.64] " Yeah, I know you did."
[01:50.92] But life' s not the breath you take
[01:54.91] The breathing in and out
[01:58.73] That gets you through the day
[02:01.86] Ain' t what it' s all about
[02:05.44] You just might miss the point
[02:09.42] Trying to win the race
[02:13.11] Life' s not the breaths you take
[02:17.34] But the moments that take your breath away."
[02:23.20] Just like it took my breath when she was born
[02:28.13] Just like it took my breath away
[02:31.61] When dad took his last that morn'
[02:36.51] But life' s not the breath you take
[02:41.10] The breathing in and out
[02:44.73] That gets you through the day
[02:47.65] Ain' t what it' s all about
[02:51.44] You just might miss the point
[02:54.67] If ya don' t slow down the pace
[02:59.01] Life' s not the breaths you take
[03:03.60] But the moments that take your breath away

歌词大意

[00:00.84]
[00:02.40]
[00:14.30] tā cóng èr lěi wàng qù
[00:17.88] bà bà zhàn zài kàn tái shàng
[00:21.56] tā kàn zhe tā jī qiú, pǎo dòng, huá lěi
[00:25.05] méi yǒu bǐ bà bà gèng hǎo de fěn sī le
[00:28.52] zài bǐ sài hòu de tíng chē chǎng
[00:32.11] tā shuō:" bà bà, wǒ xiǎng nǐ yào qù gǎn háng bān le?"
[00:37.14] tā xiào zhe shuō:" shì de, hái zi"
[00:42.04] dàn shì shēng huó bù zhǐ shì jiǎn dān de hū xī
[00:46.18] nǐ jiǎn dān de hū xī
[00:50.05] néng ràng nǐ huó xià qù
[00:52.88] dàn què bú shì shēng mìng de quán bù
[00:56.56] wèi le huò qǔ shèng lì, nǐ yě xǔ cuò guò le shēng mìng de zhòng diǎn
[01:00.59]
[01:04.48] shēng mìng bù zhǐ shì jiǎn dān de hū xī
[01:08.51] ér shì nèi xiē shēng mìng zhòng nèi xiē miào bù kě yán de shí kè
[01:23.18] shí guāng rěn rǎn, 15 nián guò qù le
[01:26.61] zài qiān lǐ zhī wài
[01:30.09] nán hái qǔ qī shēng zǐ
[01:33.93] dāng shàng le fù qīn
[01:37.41] tā tīng dào le yí gè shēng yīn:" wǒ zuò dào le, ér zi"
[01:41.24] " wǒ gào sù guò nǐ bà bà
[01:43.10] nǐ běn bù bì lái"
[01:46.03] tā xiào zhe shuō dào
[01:47.64] " shì a, wǒ zhī dào nǐ kě yǐ xíng de
[01:50.92] dàn shēng mìng bù zhǐ shì jiǎn dān de hū xī
[01:54.91] hū xī zhǐ néng ràng nǐ shēng cún xià qù
[01:58.73]
[02:01.86] dàn yuǎn fēi shēng mìng de quán bù
[02:05.44] wèi le yíng, nǐ yě xǔ cuò guò le shēng huó de zhòng diǎn
[02:09.42]
[02:13.11] shēng huó bù zhǐ shì jiǎn dān de shēng cún
[02:17.34] ér shì nèi xiē ràng nǐ liú lián wàng fǎn de shí kè
[02:23.20] jiù xiàng tā gū gū zhuì dì de shí hòu
[02:28.13] ràng wǒ bǐng xī níng shén
[02:31.61] dāng bà bà zài nà gè qīng chén
[02:36.51] shēng huó bù zhǐ shì jiǎn dān de shēng cún
[02:41.10] gǒu qiě de shēng cún
[02:44.73] zhǐ néng ràng nǐ huó xià qù
[02:47.65] wán quán bú shì shēng huó de miàn mào
[02:51.44] rú guǒ nǐ bù tíng xià pǐn wèi
[02:54.67] shēng huó jiù huì shī qù yuán yǒu de mú yàng
[02:59.01] shēng huó bú shì dān chún de shēng cún
[03:03.60] ér shì nèi xiē ràng nǐ liú lián wàng fǎn de rì zi