Elena

歌曲 Elena
歌手 Sebastian Yatra
专辑 FANTASÍA

歌词

[00:00.000] 作词 : Sebastian Obando Giraldo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.008] 作曲 : Sebastian Obando Giraldo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.17] Voy a inventarme un mundo para ti no más
[00:02.97] Por qué este es muy pequeño y no encontraras
[00:05.68] Quién cura un corazón tan grande, si está mal herido
[00:10.24] No pasaran los años ni la gravedad
[00:14.14] Y hasta los mentirosos dirán la verdad
[00:16.86] Tendremos una casa en Marte en tiempo compartido (Uh-um)
[00:22.68] Tú eres la princesa que si un sapo besa, un príncipe se encontrara
[00:27.97] Yo seré el soldado que siempre a tu lado, su vida te entregara
[00:33.47] Se fueron los villanos que ya por veteranos, se tuvieron que jubilar
[00:39.18] Después llego un gitano y leyéndote la mano,
[00:41.99] Me dijo que “Ibas a volar”
[00:44.55] Te amaré
[00:49.91] Me amaras
[00:55.53] Si no hay un final perfecto para regalártelo
[01:00.75] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventármelo
[01:06.64] Te compre un dinosaurio que se llama Juan
[01:10.04] él tiene mil poderes como un Superman
[01:12.65] Para ir de vacaciones tiene que volar
[01:15.31] Porque es un poco grande y no cabe en la Ban
[01:18.20] Si todo nuestro amor lo escribo en un papel
[01:20.99] Y todos nuestros cuentos quedan sobre el mar
[01:23.73] Cuando estés navegando los podrás leer
[01:26.48] Para que un nuevo mundo puedas inventar
[01:29.50] Te amaré
[01:35.05] Me amaras
[01:40.05] Si no hay un final perfecto para regalártelo
[01:45.37] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventármelo, oh-oh
[01:51.90] Te amaré
[01:56.68] Me amaras
[02:02.25] Si no hay un final perfecto para regalártelo
[02:07.85] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventármelo
[02:14.49] Aunque no te conozco, te conozco bien
[02:18.88] Hay algo de mis ojos que siempre tendrás
[02:22.34] Y cada noche un cuento nuevo inventare
[02:25.58] Porque toda la vida serás mi Elena

拼音

[00:00.000] zuò cí : Sebastian Obando Giraldo André s Torres Mauricio Rengifo
[00:00.008] zuò qǔ : Sebastian Obando Giraldo André s Torres Mauricio Rengifo
[00:00.17] Voy a inventarme un mundo para ti no má s
[00:02.97] Por qué este es muy peque o y no encontraras
[00:05.68] Quié n cura un corazó n tan grande, si está mal herido
[00:10.24] No pasaran los a os ni la gravedad
[00:14.14] Y hasta los mentirosos dirá n la verdad
[00:16.86] Tendremos una casa en Marte en tiempo compartido Uhum
[00:22.68] Tú eres la princesa que si un sapo besa, un prí ncipe se encontrara
[00:27.97] Yo seré el soldado que siempre a tu lado, su vida te entregara
[00:33.47] Se fueron los villanos que ya por veteranos, se tuvieron que jubilar
[00:39.18] Despué s llego un gitano y leyé ndote la mano,
[00:41.99] Me dijo que " Ibas a volar"
[00:44.55] Te amaré
[00:49.91] Me amaras
[00:55.53] Si no hay un final perfecto para regalá rtelo
[01:00.75] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventá rmelo
[01:06.64] Te compre un dinosaurio que se llama Juan
[01:10.04] é l tiene mil poderes como un Superman
[01:12.65] Para ir de vacaciones tiene que volar
[01:15.31] Porque es un poco grande y no cabe en la Ban
[01:18.20] Si todo nuestro amor lo escribo en un papel
[01:20.99] Y todos nuestros cuentos quedan sobre el mar
[01:23.73] Cuando esté s navegando los podrá s leer
[01:26.48] Para que un nuevo mundo puedas inventar
[01:29.50] Te amaré
[01:35.05] Me amaras
[01:40.05] Si no hay un final perfecto para regalá rtelo
[01:45.37] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventá rmelo, ohoh
[01:51.90] Te amaré
[01:56.68] Me amaras
[02:02.25] Si no hay un final perfecto para regalá rtelo
[02:07.85] Lo voy a escribir solo para ti, tendré que inventá rmelo
[02:14.49] Aunque no te conozco, te conozco bien
[02:18.88] Hay algo de mis ojos que siempre tendrá s
[02:22.34] Y cada noche un cuento nuevo inventare
[02:25.58] Porque toda la vida será s mi Elena

歌词大意

[00:00.17] wǒ jiāng bù zài wèi nǐ chuàng zào shì jiè
[00:02.97] wèi shí me tā hěn xiǎo nǐ zhǎo bu dào
[00:05.68] rú guǒ bù xìng zhòng shāng shuí yòu néng zhì yù nuò dà de xīn zàng
[00:10.24] suì yuè bú huì shì qù yě bú huì biàn de sù mù
[00:14.14] shèn zhì piàn zi yě néng jiǎng chū zhēn xiàng
[00:16.86] wǒ men de shí jiān jiāng yòng zài huǒ xīng shàng dù jià Uhum
[00:22.68] nǐ shì gōng zhǔ ruò qīn wěn chán chú jiù huì yù dào wáng zǐ
[00:27.97] wǒ jiāng chéng wéi shǒu hù nǐ dí shì bīng jiāng shēng mìng xiàn gěi nǐ
[00:33.47] tuì wǔ de jūn rén bù dé bù lí kāi
[00:39.18] hòu lái yí gè jí pǔ sài rén dào le kàn le kàn nǐ de zhǎng xīn
[00:41.99] gào sù wǒ " nǐ jiāng áo xiáng yuǎn fāng"
[00:44.55] wǒ huì ài nǐ de
[00:49.91] nǐ yě huì ài wǒ de
[00:55.53] rú guǒ méi yǒu gěi nǐ de wán měi jié jú
[01:00.75] nà me wèi le nǐ wǒ jiāng chuàng zào yí gè
[01:06.64] wǒ wèi nǐ mǎi le yì zhī míng jiào Juan de kǒng lóng
[01:10.04] tā yǒu yī qiān zhǒng chāo qún de lì liàng
[01:12.65] nǐ jiāng fēi xiáng zhe dù guò jià qī
[01:15.31] tā yǒu diǎn dà suǒ yǐ kě yǐ suí yì áo xiáng
[01:18.20] wǒ men suǒ yǒu de ài wǒ dōu xiǎng xiě zài zhǐ shàng
[01:20.99] wǒ men suǒ yǒu de gù shì dōu zài hǎi shàng
[01:23.73] nǐ kě yǐ liú lǎn yuè dú tā men
[01:26.48] zhè yàng nǐ jiù kě yǐ chuàng zào yí gè xīn de shì jiè
[01:29.50] wǒ huì ài nǐ de
[01:35.05] nǐ yě huì ài wǒ de
[01:40.05] rú guǒ méi yǒu gěi nǐ de wán měi jié jú
[01:45.37] nà me wèi le nǐ wǒ jiāng chuàng zào yí gè ohoh
[01:51.90] wǒ huì ài nǐ de
[01:56.68] nǐ yě huì ài wǒ de
[02:02.25] rú guǒ méi yǒu gěi nǐ de wán měi jié jú
[02:07.85] nà me wèi le nǐ wǒ jiāng chuàng zào yí gè
[02:14.49] suī rán wǒ bù rèn shi nǐ dàn wǒ lǐ jiě nǐ
[02:18.88] zài wǒ yǎn lǐ nǐ zǒng shì yōng yǒu hěn duō
[02:22.34] měi wǎn dōu néng chuàng zào chū xīn de shì wù
[02:25.58] zhěng zhěng yī shēng nǐ dōu shì wǒ de Elena