Alter ego

歌曲 Alter ego
歌手 Matt Pokora
专辑 PYRAMIDE

歌词

[00:16.91] J'cacherai pas ce qu'il reste de nous deux
[00:21.16] En un regard je lis dans tes yeux
[00:25.76] Même si le temps qui passe nous dévore
[00:29.94] Peur du vide mais j'aime vivre au bord
[00:33.61] Oh oh
[00:35.27] Je tiens à ta vie
[00:37.52] Ma main dans la tienne
[00:39.72] Malgré les coups durs
[00:41.91] Les mots les ratures
[00:44.16] On garde l'envie
[00:46.28] On reste les mêmes
[00:48.59] Avant que tout disparaisse
[00:51.74] Alter ego
[00:54.99] Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
[00:59.37] Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
[01:03.41] Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
[01:07.92] A l'autre bout de moi ah
[01:11.83] T'es la seule que je vois ah
[01:13.45] A l'autre bout de moi ah
[01:15.65] T'es la seule que je vois ah
[01:17.95] La seule en qui je crois ah ah
[01:21.25] Quand tout vole en éclats ah ah
[01:25.78] Je cacherai pas le temps qu'il nous reste
[01:31.84] Un enfant de toi comme dernière promesse
[01:36.07] Moi depuis petit j'vois tout en grand
[01:40.38] J't'ai dans la peau ouais j't'ai dans le sang
[01:44.12] Oh oh
[01:45.71] Je tiens à ta vie
[01:47.90] Ma main dans la tienne
[01:50.23] Malgré les coups durs
[01:52.46] Les mots les ratures
[01:54.72] On garde l'envie
[01:56.86] On reste les mêmes
[01:59.01] Avant que tout disparaisse
[02:02.34] Alter ego (Alter ego)
[02:05.48] Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
[02:10.16] Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
[02:14.01] Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
[02:18.34] A l'autre bout de moi ah
[02:22.15] T'es la seule que je vois ah
[02:23.89] A l'autre bout de moi ah
[02:26.11] T'es la seule que je vois ah
[02:28.28] La seule en qui je crois ah ah
[02:30.98] Quand tout vole en éclats ah ah
[02:35.98] Alter ego (Alter ego)
[02:40.69] Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
[02:45.16] Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
[02:49.08] Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
[02:53.65] A l'autre bout de moi ah
[02:57.23] T'es la seule que je vois ah
[02:59.08] A l'autre bout de moi ah
[03:01.23] T'es la seule que je vois ah
[03:03.53] La seule en qui je crois ah ah
[03:06.68] Quand tout vole en éclats ah ah
[03:11.04] Alter ego (Alter ego)
[03:16.02] Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
[03:20.40] Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
[03:24.26] Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
[03:29.03] A l'autre bout de moi ah
[03:32.40] T'es la seule que je vois ah
[03:34.38] A l'autre bout de moi ah
[03:36.47] T'es la seule que je vois ah
[03:38.80] La seule en qui je crois ah ah
[03:42.08] Quand tout vole en éclats ah ah
[03:46.64]

拼音

[00:16.91] J' cacherai pas ce qu' il reste de nous deux
[00:21.16] En un regard je lis dans tes yeux
[00:25.76] M me si le temps qui passe nous dé vore
[00:29.94] Peur du vide mais j' aime vivre au bord
[00:33.61] Oh oh
[00:35.27] Je tiens à ta vie
[00:37.52] Ma main dans la tienne
[00:39.72] Malgré les coups durs
[00:41.91] Les mots les ratures
[00:44.16] On garde l' envie
[00:46.28] On reste les m mes
[00:48.59] Avant que tout disparaisse
[00:51.74] Alter ego
[00:54.99] Moi c' est toi et t' es ce qu' il me faut
[00:59.37] M me si tu tombes j' te l cherai pas ah ah
[01:03.41] M me si le monde tourne plus sans toi ah ah
[01:07.92] A l' autre bout de moi ah
[01:11.83] T' es la seule que je vois ah
[01:13.45] A l' autre bout de moi ah
[01:15.65] T' es la seule que je vois ah
[01:17.95] La seule en qui je crois ah ah
[01:21.25] Quand tout vole en é clats ah ah
[01:25.78] Je cacherai pas le temps qu' il nous reste
[01:31.84] Un enfant de toi comme derniè re promesse
[01:36.07] Moi depuis petit j' vois tout en grand
[01:40.38] J' t' ai dans la peau ouais j' t' ai dans le sang
[01:44.12] Oh oh
[01:45.71] Je tiens à ta vie
[01:47.90] Ma main dans la tienne
[01:50.23] Malgré les coups durs
[01:52.46] Les mots les ratures
[01:54.72] On garde l' envie
[01:56.86] On reste les m mes
[01:59.01] Avant que tout disparaisse
[02:02.34] Alter ego Alter ego
[02:05.48] Moi c' est toi et t' es ce qu' il me faut
[02:10.16] M me si tu tombes j' te l cherai pas ah ah
[02:14.01] M me si le monde tourne plus sans toi ah ah
[02:18.34] A l' autre bout de moi ah
[02:22.15] T' es la seule que je vois ah
[02:23.89] A l' autre bout de moi ah
[02:26.11] T' es la seule que je vois ah
[02:28.28] La seule en qui je crois ah ah
[02:30.98] Quand tout vole en é clats ah ah
[02:35.98] Alter ego Alter ego
[02:40.69] Moi c' est toi et t' es ce qu' il me faut
[02:45.16] M me si tu tombes j' te l cherai pas ah ah
[02:49.08] M me si le monde tourne plus sans toi ah ah
[02:53.65] A l' autre bout de moi ah
[02:57.23] T' es la seule que je vois ah
[02:59.08] A l' autre bout de moi ah
[03:01.23] T' es la seule que je vois ah
[03:03.53] La seule en qui je crois ah ah
[03:06.68] Quand tout vole en é clats ah ah
[03:11.04] Alter ego Alter ego
[03:16.02] Moi c' est toi et t' es ce qu' il me faut
[03:20.40] M me si tu tombes j' te l cherai pas ah ah
[03:24.26] M me si le monde tourne plus sans toi ah ah
[03:29.03] A l' autre bout de moi ah
[03:32.40] T' es la seule que je vois ah
[03:34.38] A l' autre bout de moi ah
[03:36.47] T' es la seule que je vois ah
[03:38.80] La seule en qui je crois ah ah
[03:42.08] Quand tout vole en é clats ah ah
[03:46.64]

歌词大意

[00:16.91] tǎn chéng xiāng dài
[00:21.16] yī yǎn jiù kě yǐ dú chū nǐ de yǎn shén
[00:25.76] jí shǐ guò qù de shí guāng bǎ wǒ men tūn shì
[00:29.94] kǒng jù kōng xū, dàn wǒ xǐ huān shēng huó zài biān yuán
[00:33.61] ó
[00:35.27] jiān dìng bù yí zhī chí nǐ
[00:37.52] shǒu qiān shǒu
[00:39.72] bù pà kùn kǔ
[00:41.91] cí yǔ, xiū cí
[00:44.16] fā hū qíng
[00:46.28] zhǐ hū lǐ
[00:48.59] zài yī qiè xiāo shī qián
[00:51.74] zhī jǐ
[00:54.99] wǒ shì nǐ, nǐ shì wǒ
[00:59.37] jí shǐ nǐ zhuì luò wǒ yě bú huì fàng shǒu
[01:03.41] jí shǐ dì qiú méi yǒu nǐ bù zài zhuàn dòng
[01:07.92] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[01:11.83] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[01:13.45] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[01:15.65] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[01:17.95] wǒ zhǐ xiāng xìn nǐ
[01:21.25] dāng yī qiē suì piàn bān fēi zǒu
[01:25.78] wǒ bú huì zài yǐn cáng shèng xià de shí jiān
[01:31.84] nǐ de hái zi shì zuì hòu de chéng nuò
[01:36.07] wǒ zì yòu mù guāng yuǎn dà
[01:40.38] nǐ wǒ xuè ròu xiāng róng
[01:44.12] ó
[01:45.71] jiān dìng bù yí zhī chí nǐ
[01:47.90] zhī chí nǐ
[01:50.23] bù pà jiān kǔ
[01:52.46] cí yǔ, xiū cí
[01:54.72] fā hū qíng
[01:56.86] zhǐ hū lǐ
[01:59.01] zài yī qiè xiāo shī qián
[02:02.34] zhī jǐ, zhī jǐ
[02:05.48] wǒ shì nǐ, nǐ shì wǒ
[02:10.16] jí shǐ nǐ zhuì luò wǒ yě bú huì fàng shǒu
[02:14.01] jí shǐ dì qiú méi yǒu nǐ bù zài zhuàn dòng
[02:18.34] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[02:22.15] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[02:23.89] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[02:26.11] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[02:28.28] wǒ zhǐ xiāng xìn nǐ
[02:30.98] dāng yī qiē suì piàn bān fēi zǒu
[02:35.98] zhī jǐ, zhī jǐ
[02:40.69] wǒ shì nǐ, nǐ shì wǒ
[02:45.16] jí shǐ nǐ zhuì luò wǒ yě bú huì fàng shǒu
[02:49.08] jí shǐ dì qiú méi yǒu nǐ bù zài zhuàn dòng
[02:53.65] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[02:57.23] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[02:59.08] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[03:01.23] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[03:03.53] wǒ zhǐ xiāng xìn nǐ
[03:06.68] dāng yī qiē suì piàn bān fēi zǒu
[03:11.04] zhī jǐ, zhī jǐ
[03:16.02] wǒ shì nǐ, nǐ shì wǒ
[03:20.40] jí shǐ nǐ zhuì luò wǒ yě bú huì fàng shǒu
[03:24.26] jí shǐ dì qiú méi yǒu nǐ bù zài zhuàn dòng
[03:29.03] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[03:32.40] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[03:34.38] zài wǒ de lìng yī duān jìn tóu
[03:36.47] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[03:38.80] wǒ zhǐ xiāng xìn nǐ
[03:42.08] dāng yī qiē suì piàn bān fēi zǒu