Effacé

歌曲 Effacé
歌手 Matt Pokora
专辑 PYRAMIDE

歌词

[00:09.93] On s'est dit amor
[00:11.72] On s'est mit d'accord
[00:14.02] On s'aimais à mort mort-mort
[00:18.27] D'une erreur et puis
[00:20.61] D'amants à ennemis
[00:22.95] Et tout bascule en une nuit nuit-nuit
[00:27.07] Et je m'en suis allé
[00:28.92] Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
[00:31.49] Et je m'en suis allé
[00:33.22] Prendre du recul pour plus jamais lui parler
[00:35.97] Je te promets que là bas
[00:37.87] Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
[00:40.50] Pour moi t'es nada
[00:42.16] J'ai plus le temps pour écouter tes salades
[00:45.42] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[00:47.51] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[00:49.67] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[00:51.84] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[00:54.05] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[00:56.20] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[00:58.23] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[01:00.72] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[01:11.32] On s'est dit mon frère
[01:14.69] On s'est dit on le fait
[01:16.72] Mais ensemble on se sait sait-sait
[01:20.95] D'une erreur et puis
[01:23.34] De frère à ennemi
[01:25.66] Tout ça pour une fille
[01:28.19] Et je m'en suis allé
[01:31.65] Voir l'horizon depuis les hauteur de la vallée
[01:34.32] Et je m'en suis allé
[01:36.20] Adieu mon enfance mon ami mes années
[01:38.84] Je te promets que la bas
[01:40.74] Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
[01:43.43] Pour moi t'es nada
[01:45.02] J'ai plus le temps pour écouter tes salades
[01:48.17] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[01:50.20] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[01:52.43] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[01:54.45] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[01:56.87] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[01:59.15] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:01.11] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:03.52] Puis t'oublier
[02:05.60] Si tu veux mon avis
[02:08.68] C'est la vie
[02:10.93] Seulement on se trahis
[02:12.99] Seulement on se trahis
[02:15.11] Si tu veux mon avis
[02:17.59] C'est la vie
[02:19.73] Seulement on se trahis
[02:21.91] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:26.11] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:28.22] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:30.54] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[02:32.81] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:35.04] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:37.12] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:39.75] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[02:42.01] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:44.04] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:46.32] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:48.38] Puis t'oublier (puis t'oublier)
[02:50.92] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:52.90] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:55.14] Je t'ai effacé (je t'ai effacé)
[02:57.59] Puis t'oublier
[02:59.25] Je t'ai effacé
[03:01.05]

拼音

[00:09.93] On s' est dit amor
[00:11.72] On s' est mit d' accord
[00:14.02] On s' aimais à mort mortmort
[00:18.27] D' une erreur et puis
[00:20.61] D' amants à ennemis
[00:22.95] Et tout bascule en une nuit nuitnuit
[00:27.07] Et je m' en suis allé
[00:28.92] Voir l' horizon depuis les hauteur de la vallé e
[00:31.49] Et je m' en suis allé
[00:33.22] Prendre du recul pour plus jamais lui parler
[00:35.97] Je te promets que là bas
[00:37.87] Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
[00:40.50] Pour moi t' es nada
[00:42.16] J' ai plus le temps pour é couter tes salades
[00:45.42] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[00:47.51] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[00:49.67] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[00:51.84] Puis t' oublier puis t' oublier
[00:54.05] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[00:56.20] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[00:58.23] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[01:00.72] Puis t' oublier puis t' oublier
[01:11.32] On s' est dit mon frè re
[01:14.69] On s' est dit on le fait
[01:16.72] Mais ensemble on se sait saitsait
[01:20.95] D' une erreur et puis
[01:23.34] De frè re à ennemi
[01:25.66] Tout a pour une fille
[01:28.19] Et je m' en suis allé
[01:31.65] Voir l' horizon depuis les hauteur de la vallé e
[01:34.32] Et je m' en suis allé
[01:36.20] Adieu mon enfance mon ami mes anné es
[01:38.84] Je te promets que la bas
[01:40.74] Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
[01:43.43] Pour moi t' es nada
[01:45.02] J' ai plus le temps pour é couter tes salades
[01:48.17] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[01:50.20] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[01:52.43] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[01:54.45] Puis t' oublier puis t' oublier
[01:56.87] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[01:59.15] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:01.11] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:03.52] Puis t' oublier
[02:05.60] Si tu veux mon avis
[02:08.68] C' est la vie
[02:10.93] Seulement on se trahis
[02:12.99] Seulement on se trahis
[02:15.11] Si tu veux mon avis
[02:17.59] C' est la vie
[02:19.73] Seulement on se trahis
[02:21.91] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:26.11] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:28.22] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:30.54] Puis t' oublier puis t' oublier
[02:32.81] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:35.04] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:37.12] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:39.75] Puis t' oublier puis t' oublier
[02:42.01] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:44.04] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:46.32] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:48.38] Puis t' oublier puis t' oublier
[02:50.92] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:52.90] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:55.14] Je t' ai effacé je t' ai effacé
[02:57.59] Puis t' oublier
[02:59.25] Je t' ai effacé
[03:01.05]

歌词大意

[00:09.93] wǒ men yǐ ài rén hù chēng
[00:11.72] wǒ men dá chéng yī zhì
[00:14.02] wǒ men ài dào fāng shēng fāng sǐ
[00:18.27] yī cì fàn cuò zhī hòu
[00:20.61] cóng qíng rén biàn chéng le dí rén
[00:22.95] yī yè jù biàn
[00:27.07] wǒ lí kāi le
[00:28.92] shān gǔ de gāo chù yǎng wàng dì píng xiàn
[00:31.49] wǒ lí kāi le
[00:33.22] hòu tuì, bù zài hé tā lián xì
[00:35.97] wǒ bǎo zhèng yǐ hòu
[00:37.87] wǒ huì xiǎng dào yī qiē chú le nǐ
[00:40.50] nǐ wǒ xíng tóng mò lù
[00:42.16] méi yǒu shí jiān tīng nǐ de huǎng huà
[00:45.42] bǎ nǐ shān le
[00:47.51] bǎ nǐ shān le
[00:49.67] bǎ nǐ shān le
[00:51.84] rán hòu wàng le nǐ
[00:54.05] bǎ nǐ shān le
[00:56.20] bǎ nǐ shān le
[00:58.23] bǎ nǐ shān le
[01:00.72] rán hòu wàng le nǐ
[01:11.32] wǒ men yǐ xiōng dì hù chēng
[01:14.69] wǒ men wú huà bù tán
[01:16.72] dàn shì zài yì qǐ de shí hòu wǒ men zhī dào
[01:20.95] yī cì fàn cuò zhī hòu
[01:23.34] cóng xiōng dì chéng le chóu rén
[01:25.66] dōu shì yīn wèi nà gè nǚ hái
[01:28.19] rán hòu wǒ lí kāi le
[01:31.65] shān gǔ de gāo chù yǎng wàng dì píng xiàn
[01:34.32] rán hòu wǒ lí kāi le
[01:36.20] zài jiàn, wǒ de tóng nián, wǒ de péng yǒu, wǒ de guò qù
[01:38.84] wǒ bǎo zhèng yǐ hòu
[01:40.74] wǒ huì xiǎng dào yī qiē chú le nǐ
[01:43.43] nǐ wǒ xíng tóng nuò lù
[01:45.02] méi yǒu shí jiān tīng nǐ de huǎng huà
[01:48.17] bǎ nǐ shān le
[01:50.20] bǎ nǐ shān le
[01:52.43] bǎ nǐ shān le
[01:54.45] rán hòu wàng le nǐ
[01:56.87] bǎ nǐ shān le
[01:59.15] bǎ nǐ shān le
[02:01.11] bǎ nǐ shān le
[02:03.52] rán hòu wàng le nǐ
[02:05.60] rú guǒ nǐ wèn wǒ wèi shí me
[02:08.68] zhè jiù shì shēng huó
[02:10.93] zhǐ yīn wǒ men bèi pàn
[02:12.99] zhǐ yīn wǒ men bèi pàn
[02:15.11] rú guǒ nǐ wèn wǒ wèi shí me
[02:17.59] zhè jiù shì shēng huó
[02:19.73] zhǐ yīn wǒ men bèi pàn
[02:21.91] bǎ nǐ shān le
[02:26.11] bǎ nǐ shān le
[02:28.22] bǎ nǐ shān le
[02:30.54] rán hòu wàng le nǐ
[02:32.81] bǎ nǐ shān le
[02:35.04] bǎ nǐ shān le
[02:37.12] bǎ nǐ shān le
[02:39.75] rán hòu wàng le nǐ
[02:42.01] bǎ nǐ shān le
[02:44.04] bǎ nǐ shān le
[02:46.32] bǎ nǐ shān le
[02:48.38] rán hòu wàng le nǐ
[02:50.92] bǎ nǐ shān le
[02:52.90] bǎ nǐ shān le
[02:55.14] bǎ nǐ shān le
[02:57.59] rán hòu wàng le nǐ
[02:59.25] bǎ nǐ shān le