Tombé

歌曲 Tombé
歌手 Matt Pokora
专辑 PYRAMIDE

歌词

[00:07.90] Si jamais t'oublie
[00:09.67] Le premier regard
[00:11.89] Tout ce qu'on sait dit
[00:13.87] Dans le fond du bar
[00:16.11] Si jamais la vie n'est pas de mon côté
[00:20.36] Ne veut pas de nous, non
[00:22.54] Ne veut plus jouer
[00:24.80] On se perdra c'est sûr
[00:27.34] Mais jamais longtemps
[00:29.35] On se retrouvera j'suis sûr
[00:31.43] Comme un jeu d'enfant
[00:33.55] On se perdra pour sûr
[00:35.54] Mais avec le temps
[00:37.68] On se donnera c'est sûr
[00:39.82] Comme dans nos jeux d'antan
[00:42.10] Je suis tombé, tombé, tombé
[00:46.32] Je suis touché bravo, ma reine
[00:49.73] Tu as gagné
[00:50.69] Je suis qu'un fou
[00:51.96] un fou a enfermer
[00:54.99] J'suis tombé
[00:56.76] J'suis tombé
[00:58.73] Je suis tombé, tombé, tombé
[01:03.27] Je suis touché bravo
[01:05.62] Ma reine tu as gagné
[01:07.66] Je suis qu'un fou
[01:08.89] Un fou a enfermer
[01:11.94] Je suis tombé
[01:13.75] Je suis tombé
[01:15.63] Si jamais ta peur
[01:17.58] Aie confiance en moi
[01:19.80] Je prendra ta douleur
[01:21.76] Tu verra sa ira
[01:23.97] Si jamais tu doutes
[01:26.09] Je te fais la promesse
[01:28.27] De garder sur ta route
[01:30.23] Les mots la tendresse
[01:32.53] On se perdra c'est sûr
[01:35.01] Mais jamais longtemps
[01:37.15] On se retrouvera j'suis sûr
[01:39.35] Comme un jeu d'enfants
[01:41.47] On se perdra pour sûr
[01:43.52] Mais avec le temps
[01:45.63] On se donnera c'est sûr
[01:47.85] Comme dans nos jeux d'antan
[01:50.11] Je suis tombé, tombé, tombé
[01:54.22] Je suis touché bravo
[01:56.40] Ma reine tu as gagné
[01:58.60] Je suis qu'un fou
[01:59.86] Un fou a enfermer
[02:02.83] Je suis tombé
[02:04.51] Je suis tombé
[02:06.77] J'suis tombé, tombé, tombé
[02:11.12] J'suis touché bravo
[02:13.34] Ma reine tu as gagné
[02:15.55] Je suis qu'un fou
[02:16.85] Un fou a enfermer
[02:19.85] J'suis tombé
[02:21.64] J'suis tombé
[02:23.85] Si jamais tu oublies
[02:25.77] Si jamais ta peur
[02:27.77] C'est jamais finis
[02:29.78] Il est la le bonheur
[02:31.93] Si jamais tu oublies
[02:34.28] Si jamais ta peur
[02:36.24] C'est jamais finis
[02:40.96] J'suis tombé, tombé, tombé
[02:45.24] J'suis touché
[02:46.59] Bravo ma reine
[02:48.61] Tu as gagné
[02:49.57] Je suis qu'un fou
[02:50.94] Un fou a enfermer
[02:53.69] J'suis tombé
[02:55.44] J'suis tombé
[02:57.75] J'suis tombé, tombé, tombé
[03:02.05] J'suis touché
[03:03.19] Bravo ma reine tu as gagné
[03:06.45] Je suis qu'un fou
[03:07.63] Un fou a enfermer
[03:10.71] J'suis tombé
[03:12.50] J'suis tombé
[03:14.53] J'suis tombé, tombé, tombé
[03:18.90] J'suis touché
[03:20.42] Bravo ma reine
[03:22.39] Tu as gagné
[03:23.36] Je suis qu'un fou
[03:24.74] Un fou a enfermer
[03:27.66] J'suis tombé
[03:29.56] J'suis tombé
[03:31.86]

拼音

[00:07.90] Si jamais t' oublie
[00:09.67] Le premier regard
[00:11.89] Tout ce qu' on sait dit
[00:13.87] Dans le fond du bar
[00:16.11] Si jamais la vie n' est pas de mon c té
[00:20.36] Ne veut pas de nous, non
[00:22.54] Ne veut plus jouer
[00:24.80] On se perdra c' est s r
[00:27.34] Mais jamais longtemps
[00:29.35] On se retrouvera j' suis s r
[00:31.43] Comme un jeu d' enfant
[00:33.55] On se perdra pour s r
[00:35.54] Mais avec le temps
[00:37.68] On se donnera c' est s r
[00:39.82] Comme dans nos jeux d' antan
[00:42.10] Je suis tombé, tombé, tombé
[00:46.32] Je suis touché bravo, ma reine
[00:49.73] Tu as gagné
[00:50.69] Je suis qu' un fou
[00:51.96] un fou a enfermer
[00:54.99] J' suis tombé
[00:56.76] J' suis tombé
[00:58.73] Je suis tombé, tombé, tombé
[01:03.27] Je suis touché bravo
[01:05.62] Ma reine tu as gagné
[01:07.66] Je suis qu' un fou
[01:08.89] Un fou a enfermer
[01:11.94] Je suis tombé
[01:13.75] Je suis tombé
[01:15.63] Si jamais ta peur
[01:17.58] Aie confiance en moi
[01:19.80] Je prendra ta douleur
[01:21.76] Tu verra sa ira
[01:23.97] Si jamais tu doutes
[01:26.09] Je te fais la promesse
[01:28.27] De garder sur ta route
[01:30.23] Les mots la tendresse
[01:32.53] On se perdra c' est s r
[01:35.01] Mais jamais longtemps
[01:37.15] On se retrouvera j' suis s r
[01:39.35] Comme un jeu d' enfants
[01:41.47] On se perdra pour s r
[01:43.52] Mais avec le temps
[01:45.63] On se donnera c' est s r
[01:47.85] Comme dans nos jeux d' antan
[01:50.11] Je suis tombé, tombé, tombé
[01:54.22] Je suis touché bravo
[01:56.40] Ma reine tu as gagné
[01:58.60] Je suis qu' un fou
[01:59.86] Un fou a enfermer
[02:02.83] Je suis tombé
[02:04.51] Je suis tombé
[02:06.77] J' suis tombé, tombé, tombé
[02:11.12] J' suis touché bravo
[02:13.34] Ma reine tu as gagné
[02:15.55] Je suis qu' un fou
[02:16.85] Un fou a enfermer
[02:19.85] J' suis tombé
[02:21.64] J' suis tombé
[02:23.85] Si jamais tu oublies
[02:25.77] Si jamais ta peur
[02:27.77] C' est jamais finis
[02:29.78] Il est la le bonheur
[02:31.93] Si jamais tu oublies
[02:34.28] Si jamais ta peur
[02:36.24] C' est jamais finis
[02:40.96] J' suis tombé, tombé, tombé
[02:45.24] J' suis touché
[02:46.59] Bravo ma reine
[02:48.61] Tu as gagné
[02:49.57] Je suis qu' un fou
[02:50.94] Un fou a enfermer
[02:53.69] J' suis tombé
[02:55.44] J' suis tombé
[02:57.75] J' suis tombé, tombé, tombé
[03:02.05] J' suis touché
[03:03.19] Bravo ma reine tu as gagné
[03:06.45] Je suis qu' un fou
[03:07.63] Un fou a enfermer
[03:10.71] J' suis tombé
[03:12.50] J' suis tombé
[03:14.53] J' suis tombé, tombé, tombé
[03:18.90] J' suis touché
[03:20.42] Bravo ma reine
[03:22.39] Tu as gagné
[03:23.36] Je suis qu' un fou
[03:24.74] Un fou a enfermer
[03:27.66] J' suis tombé
[03:29.56] J' suis tombé
[03:31.86]

歌词大意

[00:07.90] rú guǒ nǐ yǐ wàng què
[00:09.67] wǒ men de chū jiàn
[00:11.89] wàng què le zài jiǔ bā cáo zá de bèi jǐng zhōng
[00:13.87] wǒ men suǒ jiāo huàn de tián yán mì yǔ
[00:16.11] rú guǒ mìng yùn bù zhàn zài wǒ men zhè yī biān
[00:20.36] rú guǒ nǐ bù zài xiǎng yào" wǒ men"
[00:22.54] rú guǒ nǐ bù zài xiǎng jì xù
[00:24.80] wǒ xiǎng shuō: wǒ men bì dìng huì mí lù
[00:27.34] dàn yǒng yuǎn bú huì tài jiǔ
[00:29.35] wǒ què xìn wǒ men de chóng féng
[00:31.43] xiàng shì hái zi men de yóu xì
[00:33.55] wǒ men yí dìng huì mí lù
[00:35.54] dàn zhǐ yào yǒu shí jiān
[00:37.68] wǒ men bì rán yòu jiāng zì jǐ jiāo gěi duì fāng
[00:39.82] xiàng shì wǒ men céng wán de yóu xì
[00:42.10] wǒ bèi ài qíng jī dǎo
[00:46.32] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le, gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng
[00:49.73] nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[00:50.69] wǒ zhǐ shì gè fēng zi
[00:51.96] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de fēng zi
[00:54.99] wǒ rèn shū le
[00:56.76] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[00:58.73] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[01:03.27] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le, gàn dé piào liàng
[01:05.62] wǒ qīn ài de nǚ wáng, nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[01:07.66] wǒ zhǐ shì yí gè fēng zi
[01:08.89] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de fēng zi
[01:11.94] wǒ rèn shū le
[01:13.75] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[01:15.63] rú guǒ nǐ hài pà le
[01:17.58] yào duì wǒ yǒu xìn xīn
[01:19.80] wǒ huì shōu xià nǐ yī qiè de yí lǜ
[01:21.76] nǐ huì kàn dào de
[01:23.97] rú guǒ nǐ chǎn shēng le huái yí
[01:26.09] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng
[01:28.27] wǒ huì shǒu hù nǐ qián jìn de fāng xiàng
[01:30.23] yǐ jí wǒ men zhī jiān de tián yán mì yǔ
[01:32.53] wǒ xiǎng wǒ men bì dìng huì mí lù
[01:35.01] dàn yǒng yuǎn bú huì tài jiǔ
[01:37.15] wǒ què xìn wǒ men de chóng féng
[01:39.35] xiàng shì hái zi men de yóu xì
[01:41.47] wǒ men yí dìng huì mí shī
[01:43.52] dàn suí zhe shí jiān de tuī yí
[01:45.63] wǒ men yí dìng huì jiāng zì jǐ zài jiāo gěi bǐ cǐ
[01:47.85] xiàng shì wǒ men céng wán guò de yóu xì
[01:50.11] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[01:54.22] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le
[01:56.40] gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng, nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[01:58.60] wǒ zhǐ shì yí gè fēng zi
[01:59.86] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de fēng zi
[02:02.83] wǒ rèn shū le
[02:04.51] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[02:06.77] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[02:11.12] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le
[02:13.34] gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng, nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[02:15.55] wǒ zhǐ shì yí gè shǎ zi
[02:16.85] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de shǎ zi
[02:19.85] wǒ rèn shū le
[02:21.64] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[02:23.85] rú guǒ nǐ wàng jì le
[02:25.77] rú guǒ nǐ hài pà le
[02:27.77] yào jì de: nà yī qiè, wǒ men de ài dōu hái méi yǒu jié shù
[02:29.78] xìng fú hái zài nà li děng dài
[02:31.93] rú guǒ nǐ wàng jì le
[02:34.28] rú guǒ nǐ hài pà le
[02:36.24] yī qiè dōu hái méi yǒu jié shù
[02:40.96] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[02:45.24] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le
[02:46.59] gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng
[02:48.61] nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[02:49.57] wǒ zhǐ shì yí gè shǎ zi
[02:50.94] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de shǎ zi
[02:53.69] wǒ rèn shū le
[02:55.44] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[02:57.75] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[03:02.05] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le
[03:03.19] gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng, nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[03:06.45] wǒ zhǐ shì yí gè shǎ zi
[03:07.63] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de shǎ zi
[03:10.71] wǒ rèn shū le
[03:12.50] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[03:14.53] wǒ bèi ài qíng jī dǎo le
[03:18.90] wǒ bèi ài qíng jī zhòng le
[03:20.42] gàn dé piào liàng, wǒ qīn ài de nǚ wáng
[03:22.39] nǐ yǐ jīng yíng de le wǒ
[03:23.36] wǒ zhǐ shì yí gè shǎ zi
[03:24.74] yí gè bèi ài qíng jiān jìn de shǎ zi
[03:27.66] wǒ rèn shū le
[03:29.56] wǒ de xīn guī nǐ suǒ yǒu
[03:31.86]