| 歌曲 | L'amour vs l'amitié |
| 歌手 | Matt Pokora |
| 专辑 | PYRAMIDE |
| [00:13.90] | L'amour c'est presque rien |
| [00:17.30] | Ça laisse du vide et des chagrins |
| [00:21.11] | Dans le wagon du dernier train |
| [00:25.31] | Qui part |
| [00:28.77] | C'est du soleil qui se couche |
| [00:32.86] | Sur les palmiers, sur nos bouches |
| [00:36.56] | Entrouvertes qui se touchent |
| [00:40.97] | Le soir |
| [00:44.53] | Pourquoi je n'crois plus en rien |
| [00:48.34] | Ni en tes rires, ni aux terreurs du destin |
| [00:52.74] | L'amour c'est comme un ennemi |
| [00:55.91] | Et vient le jour où on s'oublie |
| [00:59.96] | Oh oh oh oh |
| [01:16.16] | L'amour c'est pas grand chose |
| [01:19.44] | C'était la trinque en overdose |
| [01:23.03] | Des équilibres, des ecchymoses |
| [01:26.99] | Qui restent |
| [01:31.31] | C'est la solitude après vol |
| [01:34.80] | Toutes ces promesses qu'on abondonne |
| [01:38.75] | C'est juste la consolation |
| [01:42.83] | Qui blesse |
| [01:46.94] | Pourquoi je n'crois plus en rien |
| [01:50.34] | Ni en leurs cures ni aux brûlures du destin |
| [01:54.65] | Je repense à chacun de mes amis |
| [01:57.91] | À ceux restés, à ceux partis |
| [02:01.03] | Rien ne s'oublie |
| [02:03.77] | Oh oh oh oh |
| [02:17.78] | L'amitié c'est presque tout |
| [02:21.58] | Et puis ça reste pour toujours |
| [02:24.90] | Ça reste en vie, ça tient debout |
| [02:28.97] | Quand tout s'en va |
| [02:32.82] | Pourquoi je n'crois plus en rien |
| [02:36.93] | Ni en tes rires, ni aux terreurs du destin |
| [02:41.04] | L'amour c'est comme un ennemi |
| [02:44.40] | Et vient le jour où on s'oublie |
| [02:49.24] | Oh oh oh oh |
| [03:05.47] | Oh oh oh oh |
| [03:20.28] |
| [00:13.90] | L' amour c' est presque rien |
| [00:17.30] | a laisse du vide et des chagrins |
| [00:21.11] | Dans le wagon du dernier train |
| [00:25.31] | Qui part |
| [00:28.77] | C' est du soleil qui se couche |
| [00:32.86] | Sur les palmiers, sur nos bouches |
| [00:36.56] | Entrouvertes qui se touchent |
| [00:40.97] | Le soir |
| [00:44.53] | Pourquoi je n' crois plus en rien |
| [00:48.34] | Ni en tes rires, ni aux terreurs du destin |
| [00:52.74] | L' amour c' est comme un ennemi |
| [00:55.91] | Et vient le jour où on s' oublie |
| [00:59.96] | Oh oh oh oh |
| [01:16.16] | L' amour c' est pas grand chose |
| [01:19.44] | C'é tait la trinque en overdose |
| [01:23.03] | Des é quilibres, des ecchymoses |
| [01:26.99] | Qui restent |
| [01:31.31] | C' est la solitude aprè s vol |
| [01:34.80] | Toutes ces promesses qu' on abondonne |
| [01:38.75] | C' est juste la consolation |
| [01:42.83] | Qui blesse |
| [01:46.94] | Pourquoi je n' crois plus en rien |
| [01:50.34] | Ni en leurs cures ni aux br lures du destin |
| [01:54.65] | Je repense à chacun de mes amis |
| [01:57.91] | À ceux resté s, à ceux partis |
| [02:01.03] | Rien ne s' oublie |
| [02:03.77] | Oh oh oh oh |
| [02:17.78] | L' amitié c' est presque tout |
| [02:21.58] | Et puis a reste pour toujours |
| [02:24.90] | a reste en vie, a tient debout |
| [02:28.97] | Quand tout s' en va |
| [02:32.82] | Pourquoi je n' crois plus en rien |
| [02:36.93] | Ni en tes rires, ni aux terreurs du destin |
| [02:41.04] | L' amour c' est comme un ennemi |
| [02:44.40] | Et vient le jour où on s' oublie |
| [02:49.24] | Oh oh oh oh |
| [03:05.47] | Oh oh oh oh |
| [03:20.28] |
| [00:13.90] | ài qíng yī wú shì chù |
| [00:17.30] | zhǐ gěi rén liú xià kōng xū hé yōu chóu |
| [00:21.11] | zài yuǎn qù de mò bān huǒ chē |
| [00:25.31] | chē xiāng zhōng |
| [00:28.77] | zhǎn zhuǎn fǎn cè, zhí zhì tiān míng |
| [00:32.86] | yáng guāng zhào yào zhe zōng lǘ shù, zhào yào zhe hé kǒu |
| [00:36.56] | jiāng chù jí de yī qiè sī liè |
| [00:40.97] | yè mù yòu jiàng lín |
| [00:44.53] | wèi hé wǒ duì yú yī qiè dōu bù zài xìn rèn |
| [00:48.34] | bù zài xiāng xìn nǐ de xiào, yě bù zài xiāng xìn kě pà de mìng yùn |
| [00:52.74] | ài qíng xiàng shì gè sù dí gēn suí |
| [00:55.91] | chuāng tòng gāng gāng wàng què yòu juǎn tǔ chóng lái |
| [00:59.96] | oh oh oh oh |
| [01:16.16] | ài qíng bú shì shén me dà shì |
| [01:19.44] | nà bù guò shì yī xiǔ sù zuì |
| [01:23.03] | yǒu zhe píng jìng de kuài lè, yòu bǎo hán zhe xīn líng de chuāng tòng |
| [01:26.99] | bù guò rú cǐ |
| [01:31.31] | nà shi zài duǎn zàn huān yú hòu de gū dú |
| [01:34.80] | rén men pāo xià suǒ yǒu de shì yán |
| [01:38.75] | nà zhǐ shì yī zhǒng lìng rén shāng tòng de |
| [01:42.83] | wèi jiè |
| [01:46.94] | wèi hé wǒ duì yī qiè dōu bù zài xìn rèn |
| [01:50.34] | bù zài xiāng xìn rén men de jiù shú, yě bù zài xiāng xìn zhuó rè de mìng yùn |
| [01:54.65] | wǒ xiǎng qǐ měi yí gè péng yǒu |
| [01:57.91] | nèi xiē liú xià de, nèi xiē yuǎn qù de |
| [02:01.03] | wǒ shén me dōu bù céng wàng jì |
| [02:03.77] | oh oh oh oh |
| [02:17.78] | yǒu qíng kě yǐ shì yī qiè |
| [02:21.58] | kě yǐ yǒng yuǎn chū xīn bù biàn |
| [02:24.90] | jí shǐ yī qiè dōu lí wǒ men yuǎn qù |
| [02:28.97] | yǒu qíng yě yǒng yuǎn chōng mǎn shēng jī, yǒng yuǎn jiān qiáng yì lì |
| [02:32.82] | wèi hé wǒ duì yī qiè dōu bù zài xiāng xìn |
| [02:36.93] | bù zài xiāng xìn nǐ de xiào, bù zài xiāng xìn kǒng bù de mìng yùn |
| [02:41.04] | ài qíng xiàng shì gè sù dí gēn suí |
| [02:44.40] | chuāng tòng gāng gāng wàng què yòu juǎn tǔ chóng lái |
| [02:49.24] | oh oh oh oh |
| [03:05.47] | oh oh oh oh |